VITESI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Gänge
• schaltest
• mit dem Getriebe

Vitesi Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Hiç vitesi yok.
Es hat keine Gänge.

Vitesi nasıl kullanıyorsun?
Wie schaltet man?

Bunun 4 vitesi var.
Er hat nämlich vier Gänge.

Vitesi'' D'' ye getirmen lazım!
Musst auf"D" schalten!

Gaza bas, vitesi değiştir.
Gas geben, Gang wechseln.

Bu kalçaların 6. vitesi var.
Diese Hüften haben sechs Gänge.

Hayır, vitesi Dye getirmelisin.
Nein, schalte auf D.

Hiçbir bisikletin 37 vitesi yoktur.
Kein Fahrrad hat 37 Gänge.

Hala vitesi çok erken atıyorsun.
Du schaltest immer noch zu früh.

Bakın, bisikletimin vitesi yoktu.
Ich hatte keine Gänge an meinem Fahrrad.

Hâlâ vitesi çok hızlı değiştiriyorsun.
Du schaltest immer noch zu früh.

Maalesef hayatın geri vitesi yoktur.
Aber das Leben hat leider keinen Rücknahmeschalter.

Vitesi bırak ve tekrar gaz ver.
Lass die Kupplung los und gib wieder Gas.

Aslında sorun çıktı ama Peter… vitesi yumuşatmayı başardı.
Es gab ein Problem, aber Peter hat das Getriebe weich gekriegt.

Ve biz bu vitesi motor devrini iletmek için kullanıyoruz.
Und mit dem Getriebe übertragen wir die Rotation des Motors.

O şeyi marşı ve ışıkları kapalı ve vitesi boşta olarak bulduk.
Als wir es fanden, waren Motor und Licht aus und die Gangschaltung war im Leerlauf.

Ama birinci vitesi yalnızca çok yavaş gitmen gerektiğinde kullanmalısın.
Der 1ste Gang sollte allerdings nur verwendet werden, wenn du sehr langsam fährst.

Ortasında bir motor var, ve ayrıca içinde bir vites var. Ve biz bu vitesi motor devrini iletmek için kullanıyoruz.
In der Mitte ist ein Motor, und auch ein Getriebe. Und mit dem Getriebe übertragen wir die Rotation des Motors.

Karı vitesi amcığına sokuyordu. Herif onu arkadan sikiyordu, götünü tokatlıyordu hani.
Zuerst hat sie den Schalthebel in der Möse und dann… gibt er ihr Klapse auf den Arsch.

Binek araçlarda genelde 5 vitesi ileri, 1 vites geri bulunmaktadır.
Beim Antrieb eines PKWs stehen meist fünf Gänge vorwärts und ein Rückwärtsgang zur Verfügung.

Araç hareket halindeyken, vitesi asla P ya da R konumuna getirmeyin.
Verlassen Sie nie das Fahrzeug, ohne den Fahrstufenwahlhebel in Position P oder N gestellt zu haben.

Evet, ama dokuz vitesli bir bisiklet bile 50 dolara çok ucuz.
Es hat neun Gänge.- Ja, aber selbst ein 9-gängiges Rad… für 50 Dollar… das ist ein gutes Geschäft.

En iyisinden, üç vitesli, alüminyum çerçeve, gidon kurdelesi ve bir zil.
Ein Top-Modell, drei Gänge, Aluminium-Rahmen, Lenkerbänder und eine Klingel.

Şimdi vites değiştir!
Jetzt wechseln! Gang wechseln!

Vites değiştirmek mi?
Die Gänge zu wechseln?

Hayatta kalmak için sürekli vites değiştirmeli, manevra yapmalısın.
Wechsle ständig den Gang, um zu überleben, man muss manövrieren.

Birinci vites.- Tamam, tabii.
Erster Gang. Klar. -Ok.

Vites var bunun.
Es hat drei Gänge.

Sabit vites, çelik kasa, frensiz.
Fester Gang, Stahlrahmen, keine Bremsen.

Vites sayısı( otomatik şanzıman) 7.
Anzahl der Gänge(Automatikgetriebe) 7.