VURULMASI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• erschossen wurde
• angeschossen wurde
• schießen
• erschossen werden
• zu treffen ist

Vurulması Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Charlestonun vurulması.
Schießerei in Charleston.

Ryanın vurulması benim hatam.
Ich bin schuld, dass Ryan angeschossen wurde.

Walter Scottun vurulması.
Schüsse auf Walter Scott.

Köpeğin vurulması niçin istenmektedir?
Warum soll der Hund erschossen werden?

Ynt: kardeşimin vurulması.
Billstedt: Bruder angeschossen.

İlk bakışta ölüm sebebi göğsünden vurulması.
Vorläufige Todesursache ist eine Schusswunde in die Brust.

Trayvon Martinin vurulması.
Erschießung von Trayvon Martin.

Topu, vurulması kolay bir şey olarak görmeni istiyorum.
Sehen Sie den Ball als etwas, das leicht zu treffen ist.

Şaka yoluyla da olsa vurulması.
Bei Witzen wird zurückgeschossen.

Uçağın vurulması gerekiyor.
Das Flugzeug muss abgeschossen werden.

Bak, bana kalırsa, köpeğin kafadan vurulması.
Hör zu… von mir aus können sie dem Hund in den Kopf schießen.

Ama McGregorun vurulması gerekiyordu.
Aber… Er musste erschossen werden. McGregor.

Limuzinin oyun dışı sayılması için 2 kez vurulması gerekiyor.
Die Stretchlimousinen müssen zweimal getroffen werden.

Hele bekçinin vurulması… neredeyse gerçek gibiydi.
Und als der Wächter erschossen wurde, das sah beinahe echt aus.

Üzgünüm ama Saçak ın vurulması gerekiyor.
Scraps muss leider erschossen werden.

Ama Evanın vurulması ve bir parazit sayesinde iyileşmesi.
Aber dass Eva erschossen wurde und durch einen Parasiten überlebt hat.

Gördüğüm kadarıyla burada olan ve vurulması gereken bir kız var.
Und ein Mädchen hier sollte erschossen werden.

Kesinlikle bunların vurulması ve avlanmasına müsaade edilmemektedir.
Es ist verboten, diese zu jagen und zu schießen.

Düşünüyordum da olay sadece başkanın vurulması değildi.
Ich habe nachgedacht. Nicht nur der Präsident wurde angeschossen.

Birden çok kez vurulması dışında bir şeyden emin değillermiş.
Sie wissen nichts, außer dass er mehr als einmal angeschossen wurde.

İnsanların Kennedyyi yüceltmesinin tek nedeni vurulması.
Kennedy wird nur verherrlicht, weil er erschossen wurde.

Hareket eden hedefler…-… vurulması en zor olanlarıdır.
Das Ziel, das am schwersten zu treffen ist, ist eines, was sich bewegt.

ABDli polis memurunun Facebook mesajı: Ocasio-Cortezin vurulması lazım.
US-Polizist legt auf Facebook nahe, die Abgeordnete Ocasio-Cortez zu erschießen.

Kimsenin vurulması veya yaralarını tedavi etme hakkında bir şey bilmiyorsun.
Du weißt nichts davon, dass jemand erschossen wurde oder verletzt ist, oder so etwas.

Zırh delen kurşunla, bir adamın vurulması bir tesadüftü.
Es war ein Zufall, dass ein gepanzerter Mann von panzerbrechenden Kugeln erschossen wurde.

Uçağın vurulması emrini bizzat ben verdim'' diyen Davutoğlu ne olacak?
Was hat Glen Ihnen denn getan, dass Sie den Befehl geben, ihn in seinem Flugzeug abzuschießen?“?

Kardeşinin herkesin önünde kuduz bir köpek gibi vurulması, tam bir trajediydi.
Wie ein Hund vor allen Leuten, das war eine Tragödie. Dass dein Bruder erschossen wurde.

Lilynin vurulması hakkında yalan söylediğimiz gerçeğinden ne kadar kaçabiliriz?
Wie lange können wir verschleiern, dass wir bezüglich der Schüsse auf Lily gelogen haben?

Spor sırasında kulağa bir top gelmesi veya başka bir nesneyle vurulması.
Während des Sports mit einem Ball oder einem anderen Gegenstand auf das Ohr geschlagen werden.

Ama bir polisin vurulması… seninle ilgili bir şey değil.
Dass Sie etwas getan haben, wodurch eine Polizistin verletzt wurde. Aber ich werde Ihnen nicht unterstellen.