YÜK TRENI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Güterzug

Yük treni Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yük trenine!
In den Güterzug.

Hayır, yük treni.”.
Nein, ein Karrusel.".

Yük treni gibi horluyor.
Er schnarcht wie ein Güterzug.

Hayır, yük treni.”.
Nein, mit einem Güterzug.“.

Yük treni mi demek istiyorsun?
Sie meinen einen Güterzug?

Burada yük treni olmaz.
Hier gibt es keine Güterzüge.

Yük treni tarafından ezilmiş gibi olursun.
Wie von einem Güterzug überrollt werden.

Sığınmacılar Yük Trenine Saklandı.
Flüchtlinge verstecken sich unter Güterzug.

Yük treni geri dönüp işi bitirmez.
Ein Güterzug kommt nicht zurück und macht weiter.

Migren ağrısı kafamda yük treni gibi ilerlemeye başladı.
Diese Migräne rast wie ein Güterzug durch meinen Kopf.

Bu yük treninin uçması gibi bir şeydi.
Das ist, als wollte man einen Güterzug fliegen.

Normal yolcu treni değil, 50 vagonlu yük treni.
Kein normaler Zug, sondern ein Güterzug mit 50 Waggons.

Alman Polisi, Yük Treninde 12 Mülteci Yakaladı.
Bundespolizei findet zwölf Flüchtlinge auf Güterzug.

Yük treni konusunda neden bu kadar güçlük çıkarıyorlar?
Ich weiß nicht, warum ihnen dieser Güterzug so viel wert ist?

Birayı bilmem ama… yük trenine binmeyi çok istiyordum.
Ich wollte in einem Frachtzug mitfahren. Das Bier war mir egal, aber.

Ama yük treni ritmiyle. Johnny Cashin'' Folsom Prison Blues'' u eski cinayet balatlarını geri getirdi.
Johnny Cashs"Folsom Prison Blues erinnerte an die alten Moritaten, aber mit dem Rhythmus eines Güterzugs.

Almanyada yolcu treni ile yük treni çarpıştı, 50 yaralı.
In Deutschland kollidierte Personenzug mit Güterzug, 50 verletzt.

Gerçekte, yük treni gibi ses çıkartabilirdi ve biz de hapsi boylardık.
Es könnte auch wie ein Güterzug dröhnen, dann landen wir im Knast.

Bursa Hızı Tren Garının ve Yük Treni İstasyonunun Yerleri Değişir Mi?
Wechselt Bursa Speed Train Station und Freight Train Station die Orte?

Meksikada yük treni otobüse çarptı: 7 ölü, 32 yaralı.
Güterzug knallte im Bus in Mexiko 7 Tote, 32 Verletzte.

Sivasta Yolcu Treni ile Yük Treni Kafa Kafaya Çarpıştı 8 Yaralı.
Personenzug und Güterzug in Sivas kollidierten Kopf an Kopf 8 Injured.

ABDnin Iowa eyaletinde yük treni nehir köprüsünden geçerken raydan çıktı.
Im US-Bundesstaat Iowa wurde der Güterzug beim Überqueren der Flussbrücke entgleist.

Her gün Varşovadan Treblinkaya yük trenleriyle insanlar taşındığını söyledi.
Er sagte, jeden Tag kommen Güterzüge mit Menschen aus Warschau. Sie fahren weiter nach Treblinka.

Yıllarında Ermeniler yolcu ve yük trenlerinde 10 terör eylemi yapmışlar.
Zwischen 1990 und 1994 verübten die Armenier 10 Terroranschläge an Personen- und Güterzügen.

Gelecekte, 240 yük trenlerinin bu kullanacağız tünel.
In der Zukunft, 240 Güterzüge werden diese nutzen Tunnel.

Yük trenleri gece saatlerinde boğazı kullanarak Asya ve Avrupa arasında taşımacılık yapabilecekler.
Güterzüge können während der Nachtstunden über die Halspassage zwischen Asien und Europa befördert werden.

Çin-Avrupa yük trenleri, deniz yoluyla sevkiyattan üç kat daha hızlı olduğu belirtildi.
Chinesisch-europäische Güterzüge sind dreimal schneller als die Seeschifffahrt.

Yük trenleri için güvenli viyadükler inşa edin!
Baue sichere Passagen für Güterzüge!

Yük trenleri için de Pekinden Londraya kesintisiz demir yolu bağlantısı sağlanmış olacak.
Für Güterzüge wird es eine nahtlose Bahnverbindung von Peking nach London geben.

Parlak lokomotifler, yük trenlerinin, geleneksel traktörler, hem de askeri trenler- Bize geçmesi gereken.
Helle Lokomotiven, Güterzüge, herkömmliche Traktoren, sowie Militärzüge- alles, was Sie durch mit uns zu gehen.