YADA DAHA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• oder noch

Yada daha Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yada daha iyisi.
Oder noch besser.

Bir saat yada daha az.
Eine Stunde oder weniger.

Yada daha yukarı.
Oder noch ein Stück höher.

GCC 4.4.x yada daha sonrası.
GCC 4. xx oder höher.

Yada daha sonra gideceğim.
Oder später gehen.

Ertesi gün yada daha sonra.
Am nächsten Tag oder später.

Yada daha[ Devamını Oku].
Oder überr[…] weiterlesen.

Aynı yada daha büyük.
Ist gleich oder größer als.

Yada daha başka bir şeymi?
Oder ist es etwas anderes?

Kum insanları! Yada daha kötüsü!
Sandleute- oder noch schlimmer!

Yada daha fazla kredi alarak?
Oder noch mehr Darlehen?

Daha zekisin yada daha az.
Du bist mehr oder weniger clever.

Yada daha mı güzel?
Oder einfach noch schöner?

Kumadamlar! yada daha kötüsü!
Bestimmt Sandleute oder noch was Schlimmeres!

Yada daha çok cappuccino.
Oder doch eher ein Cappuccino.

Kum insanları! Yada daha kötüsü!
Bestimmt Sandleute oder noch was Schlimmeres!

Yada daha doğrusu düzenli.
Oder eher zutreffend einordnen.

Birisi bana gösterebilir mi? Yada daha iyisi?
Oder noch besser, könnt ihr es mir zeigen?

Ayni yada daha büyük.
Ist gleich oder größer als.

Beni de kasaya götürürsün? Yada daha iyisi.
Oder noch besser: Du bringst mich in den Tresorraum.

Yada daha iyisi, göster bana.
Oder noch besser: Zeig's mir.

Gossip Girlün bütün okuyucuları bize akacak, yada, daha çok, sana.
Die meisten von Gossip Girls Stammlesern werden zu uns überlaufen. Oder besser gesagt zu dir.

Yada daha iyisi, bana harcayabilirsin.
Oder noch besser, sie.

Katil öfkelenmiş mi ihanete mi uğramış, yada daha kötüsü hiçbir şey hissetmemiş mi?
Ob der Mörder Wut gefühlt hat, oder Verrat… Oder noch schlimmer… Ob sie überhaupt nichts gefühlt haben?

Yada daha az hastalıklı.
Oder zumindest weniger krank.

Gecelik yada daha uzun kiralamalar da.
Miete pro Nacht oder mehr.

Yada daha kötüsü, etmeyebilir.
Oder noch schlimmer, sie nicht absagen.

Yada daha doğrusu bunu hatırlatmaktır.
Oder besser gesagt das Erinnern.

Yada daha doğrusu bunu hatırlatmaktır.
Oder eigentlich ums wieder erinnern.

Yada daha iyisi, bana harcayabilirsin.
Oder noch besser, sie könnten es für mich ausgeben.