YAKACAKSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• verbrennen

Yakacaksın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Cesedi mi yakacaksın?
Die Leiche verbrennen?

Kardeşimin canını mı yakacaksın?
Du willst meinem Bruder wehtun?

Gemiyi mi yakacaksın?
Willst du das Schiff verbrennen?

Bütün bu şeyleri nasıl yakacaksın?
Wie sollen wir die alle verbrennen?

Neden beni yakacaksın? Ne yapacaksın?
Was machen Sie? Warum wollen Sie mich verbrennen?

Balonları bulup güzelce yakacaksın.
Ballons brennen sehr schön.

Sadece tabelayı mı yakacaksın yoksa bütün evi mi?
Nur das Schild oder fackelst du das Haus ab?

Dikkat et… parmaklarını yakacaksın.
Verbrenn dir nicht die Finger.

Demek tekneyi yakacaksın ve eve yüzeceksin?
Setzen wir jetzt das Boot in Brand und schwimmen nach Hause?

Pinkynin gömleğini yakacaksın!
Du verbrennst noch mein Pinky-Hemd.

Bütün bu şeyleri yakacaksın, bu silahı da göle atacaksın.
Sie verbrennen das Zeug und werfen die Waffe in einen See.

Bunların hepsini nasıl yakacaksın?
Wie sollen wir die alle verbrennen?

Geminin yanında ateş mi yakacaksın?- Bir aydır hazırladığımız?
Sie wollen ein Feuer vor dem Schiff anzünden?

Ne yapıyorsun be! Tüm etleri yakacaksın!
Du verbrennst das ganze Fleisch!

Önce tüm kıyafetlerini yakacaksın ve… normal bir insan gibi giyinmeye başlayacağını söyleyeceksin.
Und außerdem, Erstens musst du ihm versprechen, deine Klamotten zu verbrennen dich normal zu kleiden.

Üç ateş yakacaksın.
Ein dreifach Feuer brennt.

O cesedi alacaksın ve kemiklerine kadar yakacaksın.
Verbrenne die Leiche bis auf die Knochen.

Ateşi sen yakacaksın.
Du entzündest die Flamme.

Alacaksın canlı canlı yakacaksın.
Du wirst lebendig verbrannt werden.

Tüm etleri yakacaksın!
Du verbrennst das ganze Fleisch!

Kalkıp şurdan üç mum yakacaksın.
Du schaffst nicht einmal drei Kerzen anzuzünden.

Yani sen onun bayrağını yakacaksın da ne olacak!
Es sei denn Sie verbrennen Ihre Flagge!

Ben şu ucu yakarken sen de şu iki ucu yakacaksın.
Du zündest die beiden Enden an und ich das Ende hier.

Şimdi de memleketini mi yakacaksın, Tallmadge?
Brennst du jetzt deine Heimat nieder, Tallmadge?

O cesedi alacaksın ve kemiklerine kadar yakacaksın.
Du nimmst diese Leiche und verbrennst sie bis auf die Knochen.

Siktir Staś, saçımı yakacaksın! Dur.
Scheiße, Staś, du zündest mir die Haare an! Warte….

Onları yakacağım'' demekle, ne demek istedin?
Was meinten Sie, als Sie sagten, Sie müssten sie verbrennen?

Ulricki yakacaklar! Onu sınırda yakalamışlar!
Sie wollen Ulrich verbrennen!

Bu gece bunları yakacağız.- Hepsini.
Heute. Ist das hier alles? Verbrennen.

Yakacak bir şey bulmalıyız.
Wir müssen etwas verbrennen.