Yalancı mı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
Bana yalancı mı diyorsun?
Yani Jeremiah yalancı mı?
Bana yalancı mı diyorsun?
Du sagst, ich lüge?Bu adam yalancı mı?
Ist dieser Mann ein Lügner?Yalancı mı oldum şimdi?
Also bin ich jetzt ein Lügner?
İnsanlar da tercüme ediyor
Porthos yalancı mı?
Ist Porthos denn ein Lügner?Yalancı mı diyorsun bana?
Karıma yalancı mı diyorsun?
Yalancı mı diyorsun bana?
Behauptest du, dass ich lüge?San bana yalancı mı diyorsun?
Soll das heißen, ich lüge?Yalancı mı? Bunu demek istemediğinden eminim.
Ein Lügner? Das meinst du doch bestimmt nicht.Porshaya yalancı mı diyorsun?
Du nennst sie eine Lügnerin?Bana yalancı mı diyorsun, seni sersem kadın?
Du nennst mich einen Lügner, du alte Schachtel!Şimdi de bana yalancı mı diyorsun?
Du nennst mich eine Lügnerin?Bana yalancı mı diyorsunuz, Mr. Monk? Dur ne yapıyorsun?
Soll das heißen, ich bin ein Lügner, Mr Monk?Değilsin. Bana yalancı mı diyorsun?
Meinst du, ich lüge? Bist du nicht?Bana yalancı mı diyorsun?
Meinst du, ich lüge?Makizono-sana yalancı mı diyorsun?
Nennst du Makizono-san einen Lügner?Bana yalancı mı diyorsun?
Sie sagen, ich lüge?Sen bana… yalancı mı diyorsun?
Nennst du mich einen Lügner?Bana yalancı mı diyorsun?
Sagen Sie, dass ich lüge?Yani bana yalancı mı diyorsun?
Nennst du mich eine Lügnerin?Bana yalancı mı dedin?
Nennst du mich einen Lügner?Şimdi de yalancı mı diyorsun?
Du nennst sie jetzt eine Lügnerin,?Bana yalancı mı demek istiyorsun?
Soll das etwa heißen, ich lüge?Gidelim! Bana yalancı mı diyorsun?
Nennst du mich eine Lügnerin? Gehen wir!Ona yalancı mı diyorsun?
Nennst du ihn einen Lügner?Teyzene yalancı mı dedin?
Du nennst deine Tante eine Lügnerin?Ona yalancı mı diyorsun?
Ihn einen Lügner zu nennen?Sevgilime yalancı mı diyorsun sen?!
Nennst du meine Kleine etwa eine Lügnerin?
