YANMAYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zu brennen
• den Kollaps

Yanmaya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Kamyonet yanmaya başladı.
LKW begann zu brennen.

Yanmaya o sebep olmuş.
Er hat den Kollaps verursacht.

Şişe yanmaya başlamıştı.
Die Flasche fing Feuer.

Yanmaya en güzel örnek.
Bestes Beispiel, der Verbrenner.

Çünkü yanmaya başladı.
Weil es anfängt, zu brennen.

Yanmaya başlayınca haber ver.
Sag Bescheid, wenn es brennt.

Kulakları yanmaya başlamıştır.
Ohren begann zu brennen.

Yanmaya daha yeni başlıyor. Yepyeni.
Brandneu! Sie fängt gerade an zu brennen.

Ağaçlar yanmaya başladılar.
Die Bäume beginnen zu brennen.

Yıldırım düşüyor ve saz kulübe yanmaya başlıyordu.
Der Blitz zuckte, die Sennhütte fing an zu brennen.

Ve mutfak yanmaya başladı.
Dabei fängt die Küche an zu brennen.

Bendim. Çığlık attığımda… dünyayı salladığımda, ben… Yanmaya sebep oldum?
Das war ich. Als ich schrie… als ich die Welt zum Beben brachte… verursachte ich den Kollaps?

Sonunda vücut yanmaya başladı.
Ihre Leiche begann zu brennen.

SuKal, Yanmaya nasıl neden olabilir?
Wie soll Su'Kal den Kollaps verursacht haben?

Bütün şehir yanmaya başladı.
Die ganze Stadt fing an zu brennen.

Azıcık yanmaya alışkın biri varsa o da sensin.
Du bist es doch gewohnt, dich ein bisschen zu verbrennen.

İçi ve kalbi yanmaya başlar.
Ihr Herz/sein Herz fängt an zu brennen.

Yanmaya başladıktan sonra birkaç saat daha çalışılabilir, daha sonra alet otomatik olarak kapanır.
Ab Beginn des Aufleuchtens kann noch einige Stunden gearbeitet werden, dann schaltet das Gerät automatisch ab.

Bir şeyler yanmaya başladı.
Irgendwas hat angefangen zu brennen.

Bir süre sonra ayaklarım yanmaya başladı.
Irgendwann begannen die Füße zu brennen.

Birkaç saniye sonra, ışıklar yanmaya başladı, radyo açıldı ve bütün pencereler aşağı indi.
Sekunden später blinkten die Lichter, das Radio ging an und die Fenster gingen auf.

Evin, sahip olduğun her şey, yanmaya başlıyor.
Dein Haus mit all Deinem Besitz fängt an zu brennen.

COX, vücudunuzda ağrı ve yanmaya neden olan kimyasallar üretmek için çalışır.
COX wirkt in Ihrem Körper, um Chemikalien zu produzieren, die Schmerzen und Entzündungen verursachen.

Evin, sahip olduğun her şey, yanmaya başlıyor.
Dein Haus, mit all seinen Besitztümern, fängt an zu brennen.

Lanet olsun. Yanmaya başlıyorum.
Verdammt, ich fange an, zu brennen.

Kelimenin tam anlamıyla yanmaya başladı.
Er fing buchstäblich an zu brennen.

Kibrit düştü ve yanmaya başladı, ben de söndürmedim.
Streichholz und es brannte plötzlich.

Sonra sol gözüm yanmaya başladı.
Mein linkes Auge begann zu brennen.

Kibrit düştü ve yanmaya başladı, ben de söndürmedim.
Streichholz und es brannte plötzlich.""Ich lösche nicht.

Şimdi kaşıntı yanmaya… dönüşecek.
Brennen. Nun wird das Jucken zu einem.