YAPIMCININ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Produzenten
• Herstellers
• Produzent
• Hersteller
• die Produzentin

Yapımcının Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yapımcının daha iyi.
Besser als der Hersteller.

Benim ve yapımcının.
Es war von mir und dem Produzenten.

Yapımcının işi nedir? Pekâlâ.
Was macht ein Produzent? Gut.

Çünkü yapımcının işi budur.
Denn sowas machen Produzenten.

Yapımcının ismini verir misiniz?
PRODUZENT Darf ich bitten?

Pekâlâ. Yapımcının işi nedir?
Was macht ein Produzent? Gut?

Yapımcının adı Charlene.
Die Produzentin heißt übrigens Charlene.

Çünkü yapımcının işi budur.
Denn genau das tut ein Produzent.

Yapımcının adı Charlie Isakson.
Der Produzent heißt Charlie Isakson.

Bu artık yapımcının filmi.
Sondern es ist der Film des Produzenten.

Yapımcının ticaret ünvanı veya kısa adı.
Name oder Kurzzeichen des Herstellers.

İşte şarkıcı ve yapımcının söyledikleri.
Der Sänger und Produzent sagt selbst.

Ve yapımcının cevabı;
Und die Reaktion des Herstellers.

Çok güzel fikirleri var yapımcının.
Das ist eine clevere Idee des Herstellers.

Bu yapımcının hatası mıdır?
Ist das einer Fehler der Hersteller?

Maximonun tüyleri diken diken olacak. Yapımcının da.
Maximo und der Produzent sind begeistert.

Yapımcının yeğeniysen bir anlamı olmuyor.
Aber wenn man die Nichte des Produzenten ist.

Ne olursa olsun arkadaşım olacağına…- Yapımcının kızları.
Versprichst du, egal was ich erzähle Die Töchter des Produzenten.

Yapımcının ilk icraatı değilmiş!
Nicht die erste Schummelei des Herstellers.

Uzlaşma sağlamak da yapımcının işi değil mi?
Ist es nicht der Job eines Produzenten, bei Meinungsunterschieden zu vermitteln?

O yapımcının seni uzaklaştırmasına izin verdin.
Du bist einfach mit dem Produzenten weggegangen.

Tabii kayınvalidesi yapımcının kız kardeşi falan değilse.
Es sei denn, seine Schwiegermutter ist die Schwester des Produzenten.

Yapımcının referansını ve… ufak roller istiyoruz.
Wir wollen als Produzenten genannt werden und die übliche Zeile.

Bunda senaristlerin yanında, yapımcının da suçu var.
Verantwortlich für solche Szenen ist neben dem Regisseur auch der Produzent.

Her yapımcının en korktuğu telefonlardan birini aldım.
Gerade kam der Anruf, vor dem sich jeder Produzent fürchtet.

Ne yapacaksın? İsim yazmadan, onu yapımcının kapısının altından mı atacaksın?
Willst du den ohne Absender unter der Tür des Produzenten durchschieben?

Yapımcının Jersey Sahnesinin Arkasında Gerçeklik Televizyonuna Nasıl Dönüştüğü.
Wie die Produzentin hinter"Jersey Shore" ihr Leben in Reality TV verwandelte Lebensstil.

Ön prodüksiyon için yapımcının burada olması gerektiğini bilmiyor muydu?
Bei der Vorproduktion anwesend sein sollte? Weiß er nicht, dass der Produzent.

Filminizin yapımının ilk gününde söylensin. Her yapımcının duymak istediği şey.
Am ersten Drehtag in Bezug auf seinen Film hören will. Das Wort, das jeder Produzent.

Bu biraz da yapımcının elinde olan bir şey.
Also auch wieder etwas, was der Hersteller in der Hand hat.