YARALARINI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Wunden
• Verletzungen
• Narben
• verwundeten

Yaralarını Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Evde yaralarını.
Wunden zu Hause.

Yaralarını hep saklıyor.
Der hat ständig Wunden.

Stormun yaralarını gördük.
Wir sahen Storms Verletzungen.

Yaralarını sarmaya çalışan genç kızları değil.
Und keine verwundeten Teenager.

Hadi Talbot. Bize yaralarını göster.
Talbot, zeigen Sie uns Ihre Wunden.

Yaralarını kendim incelemek istiyorum.
Ich möchte seine Verletzungen selbst untersuchen.

Bir monoloğun yaralarını görüyorum.
Ich sehe die Wunden eines Selbstgesprächs.

Kendi yaralarını yalarken bunu bir düşün perrito.
Denk darüber nach, während du deine Wunden leckst, perrito.

Ama önce eski yaralarını deşeceğim.
Aber zuerst reiße ich deine alten Wunden auf.

Psikolojik üstünlükleri, görünmez kılıyor fiziki yaralarını.
Die psychologische Überlegenheit macht physische Wunden unsichtbar.

Kalp yaralarını bile.
Sogar Wunden des Herzens.

Genç hemen Yun Xiaonun yaralarını fark etti.
Dieser Jugendliche entdeckte sofort die Verletzungen von Yun Xiao.

Senin yaralarını gördüğünde.
Deine Verletzungen sah.

Kancayı çıkardım. Yaralarını tedavi ettim.
Ich habe den Haken entfernt und Ihre Wunden versorgt.

Lisanın yaralarını henüz tedavi etmemişler.
Man hat Lisas Verletzungen noch nicht geheilt.

Ama en azından kurtlar yaralarını temiz tutmuş.
Wenigstens hielten die Maden die Wunden sauber.

İlk yaralarını da o günlerde almıştır.T.Ö.
Er erlag noch am selben Tag seinen Verletzungen.[1].

Bu doğru. Onların yaralarını büyü açtı.
Ihre Verletzungen wurden durch Zauberschaden verursacht. Stimmt.

Onların yaralarını görebilirsiniz. Onlara güvenirsiniz.
Man kann ihre Narben sehen. Man vertraut ihnen.

Ve onlara inanırsınız. Onların yaralarını görebilirsiniz.
Denen glaubt man. Man kann ihre Narben sehen. Man vertraut ihnen.

Haydi yaralarını göster.
Komm, zeig mir deine Wunde.

Hemşire üniformamla otobüse bindiğimde herkes bana yaralarını göstermeye başlıyor.
Wenn ich mit der Schwesternkluft im Bus sitze, zeigen mir alle ihre Narben.

Onların yaralarını görebilirsiniz.
Man kann ihre Narben sehen.

Nezaman hemşire ünüformasıyla otobüse binsem, insanlar hep bana yaralarını gösteriyorlar.
Wenn ich mit der Schwesternkluft im Bus sitze, zeigen mir alle ihre Narben.

Eşinizin yaralarını tedavi ediyorum.
Ich behandle die Wunden Ihrer Frau.

Travma, Bağlanma ve Aile Konstelasyonları: Ruhun Yaralarını Anlamak ve İyileştirmek.
Trauma, Bindung und Familienstellen: Verletzungen der Seele verstehen und heilen.

Bebeğim, yaralarını niye gizliyorsun?
Baby, wieso versteckst du die Narben?

Yürüşcüler göz yaşı yanıkları, açık yaralarını, ve kırık kemiklerini tedavi ettirdi.
Viele Demonstranten wurden behandelt wegen Tränengas, offenen Wunden, Brüchen.

Bu harika. Yaralarını viskiyle gidermeye çalışıyorsun.
Er spült seine Wunden mit Whiskey. Richtig toll.

Siz dostlarım, harekete geçerken… onlar yaralarını yalayarak evlerine yürüyor.
Sie gehen jetzt nach Hause und lecken ihre Wunden.