YARDIM GELECEK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wird Hilfe kommen

Yardım gelecek Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yardım gelecek.
Es kommt Hilfe.

Nereden yardım gelecek.
Woher kommt mir Hilfe?

Yardım gelecek”.
Hilfe wird kommen".

Nerden yardım gelecek”.
Woher kommt mir Hilfe".

Yardım gelecek.
Hilfe ist unterwegs.

Birazdan yardım gelecek.
Bald wird Hilfe kommen.

Yardım gelecektir.
Hilfe wird kommen.

Yanınıza hemen yardım gelecek.
Wir kommen helfen.

Şimdi yardım gelecek, tamam mı?
Wir holen Hilfe, ok?

Bu yüzden yardım isteyin ve yardım gelecektir!
Und bitte um Hilfe und die Hilfe kommt.

Nereden yardım gelecek?
Woher wird meine Hilfe kommen?

Yardım gelecekse de yarın sabahtan önce asla gelmez.
Hilfe kommt nicht vor morgen früh.

Bir gün yardım gelecek.
Eines Tages wird Hilfe kommen.

Yardım gelecek, sadece biraz beklememiz gerek.
Die Kavallerie kommt, okay? Wir müssen nur warten.

Dakika sonra yardım gelecek.
Minuten, bis die Rettung kommt.

Yardım gelecek, sadece biraz beklememiz gerek.
Wir müssen nur warten. Ja, die Kavallerie wird kommen.

Beklenmedik yardım gelecek.
Unerwartete Hilfe bekommt da.

Gerçekten merak ediyorum, ne zaman biraz olsun yardım gelecek?
Man fragt sich, wann kommt die Hilfe denn endlich?

Ne zaman yardım gelecek buraya?
Wann wird Hilfe hier sein?

Gözlerimi dağlara kaldırıyorum Nerden yardım gelecek” Mezmur 121:1.
Ich hebe meine Augen zu den Bergen, wo Hilfe herkommt“: Ps.121/1.

Size Allahtan bir yardım gelecek olsa:“ Sizinle beraber değil miydik?” derler?
Dann falls euch Sieg von Allah beschieden wird, haben sie gesagt: Waren wir nicht mit euch?

Gözlerimi dağlara kaldırıyorum Nerden yardım gelecek” Mezmur 121:1.
Ich blicke hinauf zu den Bergen: Woher wird mir Hilfe kommen?“Psalm 121,1.

Gün sonra yardım gelecek…” Gizemli bir radyo mesajına göre yardım yolda.
In 30 Tagen wird Hilfe kommen… Eine mysteriöse Funk-Übertragung spricht davon, dass Hilfe naht.

Bir fener yanarsa, yardım gelecektir.
Wenn eines brennt, kommt Hilfe.

Erkeklerin şirket eyersiz binmek- dürüst insanların yardım gelecek;
Reiten ohne Sattel in der Gesellschaft von Männern- ehrlichen Menschen zu Hilfe kommen;

Dakika sonra yardım gelecek.
Minuten, bis die Rettung eintreffen wird.

Mez.121: 1 Gözlerimi dağlara kaldırıyorum, Nereden yardım gelecek?
Ps 121,1.2: Ich erhebe meine Augen zu den Bergen: Woher wird meine Hilfe kommen?

Rabbinizden bir yardım gelecek olursa, and olsun ki,'' Doğrusu biz sizinle beraberdik'' derler.
Kommt aber Hilfe von deinem Herrn, dann sagen sie gewiß:"Wahrlich, wir waren mit euch.

Gözlerimi dağlara kaldırıyorum Nerden yardım gelecek” Mezmur 121:1.
Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen: Woher kommt mir Hilfe.“(Psalm 121).

Rabbinizden bir yardım gelecek olursa, and olsun ki,'' Doğrusu biz sizinle beraberdik'' derler.
Wenn jedoch Hilfe von deinem Herrn kommt, sagen sie ganz gewiß:"Wir sind ja mit euch gewesen.