YATAĞIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Bett
• Matratze
• Bettes
• Betts
• Betten

Yatağın Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yatağın altına!
Unters Bett.

Çabuk.- Yatağın altına.
Unterm Bett, schnell.

Yatağın altına!
Unter die Betten!

Kahretsin. Yatağın altında?
Mist. Unter der Matratze?

Yatağın altında.
Unter der Matratze.

Bu senin yatağın değil ahbap!
Das ist nicht deine Matratze, Mann!

Yatağın yanındaki vazo.
Vase neben bett.

Sevgili Dick, yatağın neye benziyor?
Wie sieht dein Bett aus? Lieber Dick,?

Yatağın altındaki şey.
Das Ding unter dem Bett.

Belki adamı yatağın altında bulurlar.- Evet.
Ja. Vielleicht finden sie ihn unterm Bett.

Yatağın altındaki canavar.
Ein Monster unterm Bett.

O zaman bir evin kaç yatağın eş değeri olduğu açıktır: Yani beş yatağa..
So sieht man dann, wie viel Betten dem Haus gleich sind, nämlich fünf.

Yatağın altına saklandım.
Habe mich unterm Bett versteckt.

Elektrik süpürgesi, fırın yatağın sana ait tarafı, senin ikinci iç çamaşırın.
Da ist der Staubsauger und der Ofen… und deine Seite des Betts, dein zweites Paar Unterwäsche.

Yatağın altında bir yerlerde.
Es liegt irgendwo unter der Matratze.

Ya da yatağın altında.
Oder unter der Matratze.

Yatağın altına bakmak istiyorum.
Ich will unter die Matratze gucken.

Hayır, yatağın altında değilsin.
Nein, nicht unter dem Bett.

Yatağın hepsi açık olarak bulunuyor.
Alle 54 Betten stehen getrennt.

Evet, yatağın altında.
Ja. 300 Millionen unter einer Matratze.

Yatağın içine. Kötü bir şey vardı.
Etwas presste mich in die Matratze.

Bay Kyleı yatağın öbür tarafında görüyorum.
Ich sehe Mr. Kyle auf der anderen Seite des Bettes.

Yatağın altına.- Nereye koyacaksın?
Wohin damit?- Gleich unter die Matratze.

Bay Kyle ı yatağın öbür tarafında görüyorum.
Ich sehe Mr. Kyle auf der anderen Seite des Bettes.

Yatağın hangi tarafını tercih edersin?
Welche Seite des Bettes bevorzugst du?

Birileri yatağın ters tarafından kalkmış.
Jemand ist auf der falschen Seite des Betts aufgewacht.

Yatağın o tarafında yatıp yatmamayı tartışmıyorum.
Auf welcher Seite des Bettes ich schlafe.

Howard, yatağın üstünde zıplama. Tamam, tamam.
Howard, spring nicht auf dem Bett rum. Okay.

Yatağın altına koymak için bir tahta bulabilir miyiz?
Können wir ein Brett unter die Matratze legen, für meinen Rücken?

Birisi yatağın ters tarafından kalkmış.
Jemand muss am falschen Ende des Bettes aufgewacht sein.