YEŞIL BOYA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• grüne Farbe
• grünen Farbstoff

Yeşil boya Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Bu yeşil boya.
Das ist grüner Wachsstift.

Oğlumun odasını sarı yeşil boyattım.
Das Kinderzimmer unseres Sohnes haben wir grün gestrichen.

Hiç yeşil boya var mı?
Haben wir grüne Farbe?

İpuçları şunlardı: kırmızı ve yeşil boya, seramik.
Die Hinweise: rote und grüne Farbe, Porzellan.

O yeşil boya da ne?
Was soll die grüne Farbe?

Kırmızı ve yeşil boya, seramik.
Rote und grüne Farbe, Porzellan.

Ama yeşil boya ve mor pantolon yok.
Aber keine grüne Farbe und lila Hosen.

Çılgınlığa kavuşturuldu, alkolle tedavi edildi, yeşil boya.
Versengt zum Wahnsinn, mit Alkohol behandelt, grüne Farbe.

Bütün bu yeşil boya da neyin nesi?
Was bedeutet die grüne Farbe? -Tarnfarbe!

Yeşil boya harekete basınçlı kanal işaretlemek için kullanılır.
Grünen Farbstoff verwendet, um Betätigungsdruck Kanäle markiert werden.

Sen lateral ventrikül dolum yeşil boya gözetmelidir.
Sie sollten beobachten den grünen Farbstoff Befüllen der lateralen Ventrikel.

Mavi ve yeşil boyaya ihtiyacımız olduğunu çoktan anladık.
Wir haben bereits herausgefunden, dass wir blaue und grüne Farbe brauchen.

Iki renkli FISH yapıyor eğer Böylece, biz kırmızı ve yeşil boya kombinasyonu tavsiye.
Wenn also tun zweifarbige FISH, empfehlen wir die Kombination von roten und grünen Farbstoffe.

İçinde yeşil boya kırıntısı yoktu.
Darin befand sich nicht ein Krümel grüner Farbe.

Eğer yeşil boya vücudu terk etmediyse… kahverengi olması için ne renk gerekir?
Wenn der grüne Farbstoff noch im Körper ist, was plus grün ergibt braun?

Bu, önceki aşamada sadece yeşil boya ile bir tekrar olduğu söylenebilir.
Man kann sagen, dass dies eine Wiederholung des vorherigen Stadiums ist, nur mit grüner Farbe.

Yeşil boya çevresel olarak zaralı değil ama kesinlikle ürkütücü gözüküyor.
Die grüne Farbe ist nicht umweltgefährdend, aber sie sieht natürlich eher beängstigend aus.

Bunu yapmak için, onlar potasyum permanganat veya yeşil boya çözeltisi ile muamele edilir.
Um dies zu tun, werden sie mit einer Lösung von Kaliumpermanganat oder grüner Farbe behandelt.

Doğru yeşil boya ile entübe edildikten sonra akciğer görünmesi.
Aussehen der Lungen rechts, nachdem er mit grünen Farbstoff intubiert.

Wisconsinde yazın en sevdiğiniz yere yüzmeye gittiğinizde muhtemelen, su yüzeyinde büyüyen, yeşil boya dökülmüş gibi görünen ve öyle kokan böyle bir şeyle karşılaşacaksınız.
Wenn Sie im Sommer in Ihrem Lieblingssee in Wisconsin schwimmen wollen, könnten Sie so etwas finden, das wie grüne Farbe aussieht und riecht und auf der Wasseroberfläche wächst.

Hızlı yeşil boya enjeksiyon görselleştirmek için yardımcı olacaktır.
Schnelle grünen Farbstoff wird helfen, die Injektion zu visualisieren.

Bir bardak su ile, bir damla yeşil boya sulandırırız- açık yeşil su alırız.
In einem Glas mit Wasser verdünnen wir einen Tropfen grüne Farbe- wir bekommen ein hellgrünes Wasser.

Yeşil boya çevresel olarak zaralı değil ama kesinlikle ürkütücü gözüküyor.
Norwegen und Tokyo, Die grüne Farbe ist nicht umweltgefährdend, aber sie sieht natürlich eher beängstigend aus.

Otoparkta yeşil boya ile işaretlenmiş ise, uzun bir süre burada aracınızı bırakabilirsiniz.
Wenn sich der Parkplatz mit grüner Farbe markiert, das Auto, das Sie sich hier für längere Zeit verlassen.

Lekeli yeşil boya, soğuk komprese koy- ilk başta kaşıntı yapmaz, ama ağrı var.
Verschmierte grüne Farbe, legen Sie eine kalte Kompresse- zuerst juckt es nicht, aber es gibt Schmerzen.

Litrelik… yeşile boyanmış ve üst kısımlarında sarı bir bant çizgi olan variller.
Grün gestrichen, mit einem gelben Band oben. Er wird sieben Stahltrommeln finden, 50-Gallonen-Trommeln.

Yarına kadar yeşile boyamamız gerek.
Wir müssen das Bier bis morgen grün färben.

Saçlarınızı yeşile boyamaya ne dersiniz?
Wie kamst du darauf, deine Haare grün zu färben?

Eğer saçlarını yeşile boyamak istiyorsan ve bu seni mutlu edecekse başkaları ne derse desin, boya!.
Wenn du deine Haare grün färben möchtest, dann tu das, egal, was andere sagen!

Eğer ufak bir banyoyu açık renkte mavi veyahut yeşile boyuyorsanız, tavanı da hesaba katmalısınız.
Wer ein kleines Bad mit hellblau oder grün malt, muss die Decke beachten.