YENI PARLAMENTO ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neues Parlament
• neue Parlament

Yeni parlamento Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni parlamento seçilmiştir.
Neues Parlament gewählt.

Katalonya bugün yeni parlamentosunu seçiyor.
Katalonien wählt heute ein neues Parlament.

Yeni parlamento seçilmiştir.
Neues Parlament gewählt worden.

İrlandalılar bu cumartesi yeni parlamentolarını seçecek.
Die Iren wählen am Samstag ein neues Parlament.

Yeni Parlamentoyu Seçen Romanya.
Rumänen wählen neues Parlament.

Hollandalılar 9 Haziranda yeni parlamentolarını seçecek.
Die Niederländer wählen am 9. Juni ein neues Parlament.

Yeni parlamento nasıl olacak?
Wie wird das neue Parlament aussehen?

Aralık 2016da Makedonya yeni parlamentosu için oy kullandı.
Am 11. März 2018 wählt Kolumbien ein neues Parlament.

Yeni parlamento için böyle bir tehlike görüyor musunuz?
Sehen Sie diese Gefahr für das neue Parlament?

Hollandada çarşamba günü yeni parlamento seçilecek.
Am Mittwoch wird in den Niederlanden ein neues Parlament gewählt.

Avusturya yeni parlamentosunu seçiyor.
Wahl Österreich bestimmt ein neues Parlament.

Hollandada çarşamba günü yeni parlamento seçilecek.
In den Niederlanden wird am Mittwoch ein neues Parlament gewählt.

Yeni parlamento seçimleri ise gerçekleşmedi.
Wahlen zu einem neuen Parlament haben aber nicht stattgefunden.

Hollandalılar 9 Haziranda yeni parlamentolarını seçecek.
Die Niederländer sollen am 9. Juni eine neue Regierung wählen.

Yeni parlamentodaki koltuk dağılımına bir bakalım.
Hier in der Grafik sehen wir die Sitzverteilung im neuen Parlament.

Çekler bu cuma ve cumartesi yeni parlamentolarını seçiyor.
Die Tschechen wählen am Freitag und Samstag ein neues Parlament.

Moreno yeni parlamentoda 137 sandalye ile yüzde 74lük çoğunluğa sahip olacak.
Im neugewählten Parlament kann Moreno über eine Mehrheit von 74 der insgesamt 137 Sitze verfügen.

Çekler bu cuma ve cumartesi yeni parlamentolarını seçiyor.
Die Tschechen wählen am heutigen Freitag und am Samstag ein neues Parlament.

Şunu belirtelim, yeni parlamento gerçekten daha genç ve daha yeni bir parlamento olacak.
Karrer: Das neue Parlament ist ein jüngeres Parlament..

Yunanistan halkı 25 Ocakta sandık başına giderek yeni parlamentosunu seçecek.
Am 25. Januar bereits sollen die Griechen ihr neues Parlament wählen.

Berlinde yaklaşık 2,5 milyon seçmen, yeni parlamentoyu seçmek üzere pazar günü sandık başına gidecek.
Rund 2,5 Millionen Berliner dürfen am Sonntag ihr neues Abgeordnetenhaus wählen.

Avusturyalılar 15 Ekimde -yani planlanandan bir yıl erken- yeni parlamentoyu seçecek.
Die Entscheidung ist gefallen: Die Österreicher werden am 15. Oktober ein neues Parlament wählen.

Açık Pazar, Yunanlıların yeni Parlamento kompozisyon için oy verecek.
Am Sonntag, Griechen für ein neues Parlament Zusammensetzung abstimmen.

Polonyada 30 milyon seçmen Pazar günü sandık başına giderek yeni parlamentoyu seçecek.
Rund 30 Millionen Wahlberechtigte waren am Sonntag in Polen aufgerufen, ein neues Parlament zu wählen.

Yeni parlamentoda altı yıldan daha uzun bir süredir ilk kez altı parti temsil edecek.
Das neue Parlament besteht erstmals seit mehr als sechs Jahrzehnten wieder aus sechs Fraktionsgemeinschaften.

Finlandiyada bu pazar 4,4 milyon seçmen, yeni parlamentoyu belirlemek için sandık başına gidiyor.
Rund 4,4 Millionen Hessen sind an diesem Sonntag aufgerufen, ein neues Landesparlament zu wählen.

Yeni Parlamento daha sonra her üye ile görüşür ve bütün takım hakkında fikrini verir.
Das neue Parlament befragt daraufhin jedes einzelne Mitglied und gibt seine Stellungnahme zum gesamten Kollegium ab.

Ama seni uyarmalıyım, kuracağım yeni parlamento eskisiler gibi yumuşak başlı olmayacaktır.
Aber ich muss Euch warnen, dass Ihr dieses neue Parlament… nicht so gehorsam wie das vorherige finden werdet.

Yeni parlamento, önceki 10 yıllarında Bulgar vatandaşlığı verilmesi konusunda soruşturma yürütmeye karar verdi- bir[…].
Das neue Parlament beschloss, eine Untersuchung über die Gewährung der bulgarischen Staatsbürgerschaft in den vergangenen 10-Jahren durchzuführen-[…].