YENI YASAYI ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• neue Gesetz

Yeni yasayı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeni yasayı yani.
Das neue Gesetz.

TAKVİM yeni yasayı açıklıyor.
BILD erklärt das neue Gesetz.

Yeni yasayı destekliyoruz.
Wir begrüßen die neue Gesetzgebung.

Sana mı soracağız yeni yasayı?
Sie haben zum neuen Gesetz Fragen?

Şu yeni yasayı duydun mu?
Kennst du dieses neue Gesetz?

Sana mı soracağız yeni yasayı?
Haben sie Fragen zum neuen Gesetz?

Ancak yeni yasayı sert bir şekilde eleştirenler de var.
Trotzdem wird auch das neue Gesetz heftig kritisiert.

Sana mı soracağız yeni yasayı?
Sie haben Fragen zum neuen Gesetz?

Ancak yeni yasayı sert bir şekilde eleştirenler de var.
Es gibt aber auch scharfe Kritik an dem neuen Gesetz.

Hayvan hakları savunucuları yeni yasayı protesto ediyor.
Tierschützer sind gegen das neue Gesetz.

Yarın yeni yasayı baştan mı eklemen gerekecek? Teşekkürler?
Danke. Musst du morgen das neue Gesetz noch mal hinzufügen?

Yeni bir yıl, birçok yeni yasayı beraberinde getirir.
Das neue Jahr bringt viele neue Gesetze mit sich.

Yarın yeni yasayı baştan mı eklemen gerekecek? Hayır, bekle.
Musst du morgen das neue Gesetz noch mal hinzufügen? Nein, warte.

Geçen yıl meclis yaklaşık yüz yeni yasayı kabul etmiştir.
Im vergangenen Jahr verabschiedete der Bundestag rund 150 neue Gesetze.

Robespierrenin bu yeni yasayı yürürlüğe koymasının ardından'' tüm karşı devrimcilerin''% 65inden fazlası idam edildi.
Über 65% aller"Konterrevolutionäre" wurden durchgeführt, nachdem Robespierre dieses neue Gesetz in Kraft gesetzt hatte.

Karara ilişkin yapılan değişiklikleri yeni yasayı buradan okuyabilirsiniz.
Was sich mit dem neuen Gesetz ändert können Sie hier nachlesen.

Yeni bir yıl, birçok yeni yasayı beraberinde getirir.
Das neue Jahr bringt auch eine Reihe neuer Gesetze mit sich.

Yeni suçlar yeni yasalar gerektirir.
Neue Verbrechen verlangen neue Gesetze.

Tamam. Yeni yasanın ne olduğunu söyleyeceksiniz.
Sie werden das neue Gesetz vorlesen. -Ok.

Yeni yasaları Ekim ayında Yeni Zelandada yürürlüğe giren 1, sınır ajanlarını verdi.
Neue Gesetze das in Neuseeland am Oktober 1 in Kraft getreten ist, geben Grenzbeamten.

İzlanda hükümetinin yeni yasalarına göre, Tüm yolcular DNAlarını vermek zorunda.
Müssen alle Passagiere DNA-Proben abgeben. Gemäß einem neuen Gesetz.

Yeni yasanın aleyhinde oy kullandık.
Gegen das neue Gesetz zu stimmen.

Yeni yasalar: 2020de İsviçrede neler değişecek?
Neue Gesetze: Was ändert sich 2020 in Deutschland?

Hükümetin çıkardığı yeni yasalara göre… tüm yolcular DNA örneği vermek zorunda.
Müssen alle Passagiere DNA-Proben abgeben. Gemäß einem neuen Gesetz.

Yeni yasalar koyar.
Sie kündigte 15 neue Gesetze an.

Yeni yasanın, madenciler için vergi konularını açıklığa kavuşturmayacağını düşünüyorlar.
Demnach würde das neue Gesetz keine Klarheit zu Steuerangelegenheiten im Mining schaffen.

Çiftliği, yeni yasanın çıkmasına bir ay kala icra yoluyla satılmamış mıydı?
War ihm nicht sein Hof zwangsversteigert worden, einen Monat bevor das neue Gesetz herauskam?

Uyumluluk: Yeni yasalar, yeni yönetim biçimlerine ilham veriyor.
Compliance: Neue Gesetze liefern die Inspiration für neue Managementansätze.

Yeni yasanın etkisi önemsiz olacak.
Das neue Gesetz wird wenig bewirken.

Gerekiyorsa yeni yasalar da çıkar''.
Falls nötig“ kommen neue Gesetze.