YETERINCE SIK ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• oft genug
• häufig genug

Yeterince sık Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yeterince sık.
Oft genug.

Aslında, yeterince sık değil.
Eigentlich nicht oft genug.

Yeterince sık değil.
Nicht oft genug.

Sen bunu bana yeterince sık yaptın.
Das haben Sie oft genug mit mir gemacht.

Yeterince sık değil.
Noch nicht oft genug.

Belediye otobüsleri yeterince sıklıkta çalışıyor.
Die Stadtbusse fahren oft genug.

Yeterince sık yazıyor.
Er schreibt oft genug.

Korkarım ki bana yeterince sık bakmıyor.
Ich fürchte, er sieht mich nicht oft genug an.

Yeterince sık gidiyorsun.
Du warst oft genug weg.

Fakat ne yazık ki müzelerde henüz yeterince sık kullanılmıyorlar.
Das erlebt man in Museen leider nicht allzu oft.

Bence yeterince sık değil ama.
Nicht oft genug.

Hata 19: Diş fırçanızı yeterince sık değiştirmeyin.
Hautpflege Fehler Nummer 2: Sie wechseln Ihre Handtücher nicht oft genug.

Yeterince sık yapmıyorsun.
Tut es oft genug nicht.

Sen benim ilham perimsin ve seni yeterince sık görmüyorum Troy.
Dass du meine Muse bist, und ich sehe dich nicht oft genug, Troy.

Bunu yeterince sık anlattık.
Das haben wir oft genug durchgespielt.

Sen benim ilham perimsin ve seni yeterince sık görmüyorum Troy.
Du bist nun mal meine Muse, und ich sehe dich nicht oft genug, Troy.

Buraya yeterince sık gelemiyorum.
Ich kann es nicht oft genug hier.

Ölüm cezasıyla ilgili tek sorun onu yeterince sık uygulamıyor olmamız.
Das einzige Problem der Todesstrafe Ist, dass wir sie nicht oft genug anwenden.

Buraya yeterince sık gelemiyorum.
Ich komm einfach nicht oft genug hierher.

( Dişlerinin beyaz görünmesi için yeterince sık fırçalamayı da unutma!).
(Vergiss auch nicht, deine Zähne oft genug zu putzen, damit sie weiß bleiben!).

Yeterince sık gelir. O bir… hanım değil.
Oft genug. Aber Sie ist keine Dame.

Büyüme genellikle bir bebeğin yeterince sık beslenmemesi nedeniyle oluşur( 24 saatte en az sekiz kez).
Eine Brustdrüsenschwellung entsteht normalerweise, weil ein Baby nicht häufig genug gestillt wird(mindestens achtmal in 24 Stunden).

Yeterince sık gelirsen sana da öder.
Er würde dich auch bezahlen, wenn du oft genug kommst.

Ücretsiz hizmetler yamaları ve güncellemeleri yeterince sık yayınlamaz, bu nedenle uygulamalar genellikle gecikmez.
Bei kostenlosen Diensten werden Patches und Updates nicht häufig genug veröffentlicht, sodass die Apps häufig verzögert sind.

Bunu yeterince sık tekrar edince çok işe yarıyor.
Das funktioniert wie'ne Zauber, wenn du's oft genug sagst.

Sulamayı yeterince sık yapabilirsiniz.
Sie können die Bewässerung oft genug machen.

Yeterince sık söyleyemem: SlimJet asla alternatif bir kaynaktan alınmamalıdır.
Ich kann es nicht oft genug sagen: SlimJet sollte niemals von einer alternativen Quelle gekauft werden.

Ben Parise yeterince sık gitmediğimizi düşünüyorum.
Ich finde, dass man nie oft genug in Paris sein kann.

Bunu yeterince sık tekrarlarsanız, herkes inanacaktır.
Wenn man es nur oft genug wiederholt, glaubt es jeder.

Yalanlar yeterince sık hale gerçeği tekrarladı.
Lügen werden oft genug wiederholt.