YIYECEKTEN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Essen
• Lebensmittel
• Speise
• Nahrung

Yiyecekten Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yiyecekten daha önemlidir.
Wichtiger als Essen.

Zehirli yiyecekten değil.
Das Essen ist nicht vergiftet.

Yiyecekten daha çok önem başlayın.
Beginnen Sie mehr aus der Nahrung zu kümmern.

İşçiler yiyecekten fazlasına mal oluyor.
Personal kostet mehr als Lebensmittel.

Yiyecekten dolayı değil ama radyoaktif serpintiden dolayı.
Aber nicht wegen des Essens.

Öyleyse bunun yiyecekten farkı ne?
Warum soll es bei Lebensmitteln anders sein?

Ben yiyecekten bahsediyorum.
Ich spreche von Essen.

Fast food, sağlıklı yiyecekten daha ucuz.
Fast Food ist eben billiger als gesundes Essen.

Ben yiyecekten bahsediyorum.
Ich spreche vom Essen.

Tatlılık uyumu Şarap daima yiyecekten daha tatlı olmalıdır.
Dass der Wein stets süßer als die Speise sein sollte.

Ben yiyecekten söz etmiyorum.
Ich meine nicht das Essen.

Dünyanın her yanında barbekü, yiyecekten daha fazlası hâline geliyor.
Überall auf der Welt ist Barbecue mehr als nur Essen.

Hangi yiyecekten hiç hoşlanmıyor?
Welches Essen magst du gar nicht?

Bu yazıda kalp sağlığı için faydalı 7 yiyecekten bahsedeceğiz.
In diesem Artikel erfahren Sie ca. 7 Herz-gesunde Lebensmittel.

Umarım yiyecekten bahsediyorsundur.
Ich hoffe, Sie meinen Essen.

Bir erkek ya da kız kardeş çıplak ve günlük yiyecekten.
James 2 15 16 angenommen, ein bruder oder eine schwester ist ohne kleidung und tägliches essen.

Umarım yiyecekten bahsediyorsundur.
Ich hoffe, das bedeutet Essen.

Bazen bir insan hayatta kalmak için bir hikayeye yiyecekten daha çok ihtiyaç duyar.
Manchmal hat ein Mensch eine Geschichte nötiger als Nahrung, um weiterzuleben.

Şu yiyecekten kaldı mı? Anladım.
Ist noch etwas zu essen übrig? Verstehe.

Bazen bir insan hayatta kalmak için bir hikâyeye yiyecekten daha çok ihtiyaç duyar.”.
Da braucht ein Mensch eine Geschichte mehr als Nahrung, um am Leben zu bleiben.".

Ama Robert yiyecekten hiç anlamazdı.
Aber Robert hatte keinen Schimmer vom Essen.

Yiyecekten çok az bir miktar bile ciddi bir reaksiyonu provoke edebilir.
Sogar eine winzige Menge des Essens kann eine ernste Reaktion verursachen.

Kendini bir grup yiyecekten mahrum edinceye kadar mı?
Bis Sie sich einer Gruppe von Essen berauben?

Yiyecekten, beden de giyecekten daha önemli değil mi? 26 Gökte uçan kuşlara.
Speise, und der Leib mehr als die Kleidung? 26 Sehet hin auf die Vögel des Himmels.

Siz etoburlar için yiyecekten başka bir şey değil miyiz?
Sind wir für euch Fleischfresser nur Futter?

Bu yazıda, kış mevsiminde kilo vermenize yardımcı olacak 4 yiyecekten bahsedeceğiz.
In diesem Artikel werden wir ca. 4 Winter Lebensmittel sprechen, die Ihnen helfen, Gewicht zu verlieren.

Ama bütün yiyecekten vazgeçmek zorunda mıyız?
Aber muessen wir all das essen abgeben?

Teorik olarak, gerekli vitaminleri, mikro ve makro elementleri yiyecekten alabilirsiniz.
Theoretisch erhalten die notwendigen Vitamine, Mikro- und Makroelemente können aus der Nahrung.

Hayatta yiyecekten başka şeyler de var.
Schatz, es gibt noch so viel im Leben außer Essen.

Eğer susadıysan yiyecekten iki saat sonra iç.
Wenn Durst durstig ist, können Sie nur 2 Stunden nach dem Essen trinken.