YOK ETMIŞ ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• zerstört
• vernichtete
• zerstören
• zerstörte

Yok etmiş Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Patlama her şeyi yok etmiş.
Die Explosion hat alles zerstört.

Onu yok etmiş olamaz.
Er hat ihn nicht vernichtet.

Dinozorları asteroit yok etmiş.
Ein Asteroid vernichtete die Dinosaurier.

Diğer herkesi yok etmiş gibi görünüyor.
Es scheint alles zu vernichten.

Görme dünyayı bir kere yok etmiş.
Die Sehkraft hat die Welt einst zerstört.

Kartı yok etmiş olabilirsin firavun.
Du magst zwar die Karte zerstört haben, Pharao.

Avcılar geride kalanları yok etmiş olmalı.
Die Jäger müssen den Rest vernichtet haben.

Hepsini yok etmiş olamazsın. Yok artık.
Du kannst nicht alles vernichtet haben.

O canavar ırkını yok etmiş olacağım.
Ich werde diese Rasse von Ungeheuern zerstört haben.

Dahası, çarpışma gemimizi tamamen yok etmiş.
Außerdem zerstörte der Absturz unseren Flieger komplett.

Bu şey, neredeyse yok etmiş, kaldığı yeri.
Das Ding zerstörte fast seine Trennkammer.

Seni bozmuş. Damak tadını yok etmiş.
Es hat dich verdorben, die Geschmacksnerven zerstört.

Bir dünyayı yok etmiş ama nedense sürgün edilmiş.
Zerstörte eine Welt, aber wurde verbannt.

O zaman gezegendeki tüm silahları yok etmiş olmalı.
Dann muss sie alle Waffen zerstört haben.

Büyük bir kısmını yok etmiş, birçok medeniyeti çökertmiştir.
Er vernichtet einen großteil der Erde sowie viele Menschen.

Kemoterapi senin tat tomurcuklarını yok etmiş.
Chemotherapie zerstört deine Geschmacksnerven.

Sence insanlığı ben yok etmiş olabilir miyim?
Dass ich die gesamte Menschheit vernichtet haben könnte?

Ağaç kökleri Büyükelçinin su tesisatını yok etmiş.
Die Wurzeln zerstörten die Rohre des Botschafters.

Onlardan önce yok etmiş olduğumuz kasabaların halkı inanmamıştı.
Keine einzige der Städte, die Wir zerstörten, hat je geglaubt.

Gözü bulmuş, Gözü kullanmış ve Gözü yok etmiş.
Er fand das Auge, benutzte es, zerstörte es.

( Eğer o bir pürist olsa da, onu yok etmiş olurdu.).
(Wenn er aber ein Purist wäre, würde er ihn zerstören.).

O gemiler yok etmiş olsa bile onu suçlayabilir miyiz?
Selbst wenn er diese Schiffe zerstört hätte, könnten Sie ihm die Schuld geben?

Prens. Korkunç kâbustan kurtulup onu tek başına mı yok etmiş?
Prinz. Er zerstörte und entkam dem Albtraum ganz allein?

O gemileri yok etmiş olsa bile, onu suçlayabilir misiniz?
Selbst wenn er diese Schiffe zerstört hätte, könnten Sie ihm die Schuld geben?

Mofet isminde Lecter hasta kayıtlarını değiştirmiş ya da yok etmiş.
Lecter hat die meisten Akten seiner Patienten vernichtet.

Aidan Diablonun tezahürünü yok etmiş… fakat Kızıl Ruhtaşını yok edememişti.
Aidan vernichtete die Manifestation Diablos… doch den blutroten Seelenstein konnte er nicht zerstören.

Dosyalarını almam söylendi ama kadın çoktan yok etmiş.
Ich sollte ihre Akten sammeln, sie sagte, sie habe sie vernichtet.

Harekette bulunacaksınız. Şimdilik Hawkins tanıklarınızı yok etmiş ve hesaplarınıza para koymuş olabilir.
Hawkins kann Ihre Alibis zerstören und Geld auf Ihre Konten einzahlen… Handeln Sie.

Kaptan Sisko işe yarar her şeyi ya kaldırmış ya da yok etmiş.
Ich gehe davon aus, dass Captain Sisko alles Wertvolle entfernt oder zerstört hat.

Dur! Bu gemiyi yok edersen, Kryptonu yok etmiş olursun!
Stopp! vernichtest du Krypton! Wenn du dieses Schiff vernichtest,!