YOK SANIRIM ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• wohl nicht
• ich denke nicht
• ich glaube nicht
• ja nicht

Yok sanırım Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yok sanırım.
Ich denke nicht.

Eksik yok sanırım.
Ich glaub nicht.

Kimsenin çözümü yok sanırım?
Eine Lösung hat wohl keiner.

Ailesi yok sanırım.
Wohl keine Familie.

Bugünlük güreş yok sanırım.
Wir wrestlen heute wohl nicht.

Hiç yok sanırım.
Ich glaube, ich habe keins.

Tanıştırmama gerek yok sanırım.
Ich muss sie wohl nicht vorstellen.

Takip yok sanırım.
Weiterverfolgen aber wohl nicht.

Ama benim öyle bir seçeneğim yok sanırım.
Ich vermute, das wohl nicht.

Burada yok sanırım, bu yüzden.
Die sind wohl nicht hier, also.

Satışı yok sanırım.
Vermutlich kein Verkauf.

Pink Floyd için pek de bir şey söylemeye gerek yok sanırım.
Über Pink Floyd muss ich glaub nicht viel sagen.

Aramama gerek yok sanırım.
Ich muss wohl nicht anrufen.

Bu arada, hızlı olduğumu hatırlatmama gerek yok sanırım.
Dass er sehr schnell ist, brauche ich wohl nicht erwähnen.

Zamanım yok sanırım dostum.
Aber ich hab bestimmt keine Zeit, Mann.

Quarkta bu özellik yok sanırım.
Genau an diesen Quark glaube ich nicht.

Rica etmeme gerek yok sanırım. Sizinle irtibat kurmadan ofise gelmemenizi Anlıyorum.
Dann brauche ich Sie ja nicht um den Gefallen zu bitten, Verstehe. bis ich Sie kontaktiere.

O zaman sulamana gerek yok sanırım.
Dann muss ich ihn wohl nicht gießen.

Kayıp bir şey yok sanırım. Bilmiyorum.
Ich denke nicht, dass irgendwas fehlt. Ich weiß nicht..

Kimin olduğunu söylememe gerek yok sanırım.
Ich muss wohl nicht sagen, wer.

Çok düşünmeme gerek yok sanırım, çünkü cevap çok açık.
Da müssen Sie sicher nicht lange überlegen, denn die Antwort dürfte KLAR sein.

Çikolatayı anlatmama gerek yok sanırım.
Schokolade brauch ich wohl nicht erwähnen.

Burada hiçbir yer yok sanırım.
Ich glaube nicht, dass wir hier etwas finden.

Bunun ne kadar saçma olduğunu söylemeye gerek yok sanırım.
Man muss wohl nicht betonen wie lächerlich das ist.

Ama onlara söylememe gerek yok sanırım.
Aber ich muss es ihnen ja nicht sagen.

Su konusunda çok bir şey söylemeye gerek yok sanırım.
Zu Wasser muss wohl nicht viel gesagt werden.

Gerisini hatırlatmama gerek yok sanırım.
Den Rest muss ich wohl nicht erwähnen.

Bunun ne kadar saçma olduğunu söylemeye gerek yok sanırım.
Muss ja wohl nicht sagen wie lächerlich das klingt.

Zeytinyağını söylememe gerek yok sanırım.
Zum Olivenöl muss ich wohl nicht viel sagen.

Kazananı açıklamama gerek yok sanırım.
Die Gewinner brauche ich wohl nicht aufzuzählen.