YORUMLARA ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Kommentare
• Bewertungen
• Interpretationen
• Kommentaren
• Kommentar

Yorumlara Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Yorumlara İzin Ver.
Kommentar erlauben.

Geniş, Artık yorumlara inanmıyorum.
Breit, Ich glaube nicht, dass Bewertungen mehr.

Yorumlara ancak şimdi bakabildim!
Den Kommentar sehe ich erst jetzt!

Ben buradaki yorumlara kısmen katılmıyorum.
Verstehe die Kommentare hier teilweise nicht.

Sanatçıları fiyat ve yorumlara göre seç.
Wählen Sie die Künstler nach Preis und Bewertungen.

Şu yorumlara bak.
Guckt die Kommentare an.

Preductal MB'': kullanım, fiyat ve yorumlara talimatlar.
Preductal MB": Gebrauchsanweisung, Preis und Bewertungen.

Şu yorumlara baksana.
Schau dir die Kommentare an.

Yüzükleri neden modern yorumlara göre hayal edin?
Warum träumen wir vom Ring nach modernen Interpretationen?

Canlı yorumlara gerek yok. Leonard, lütfen.
Leonard, bitte, ich brauche deine Kommentare nicht.

Modern toplumda kültür kavramı çeşitli yorumlara sahiptir.
In der modernen Gesellschaft hat der Kulturbegriff mehrere Interpretationen.

Bütün yorumlara saygı duyuyorum.
Ich respektiere alle Interpretationen.

Tüm aşağılamalara ve gücendirici yorumlara karşı dayanıklı olacaksın.
Sei gleichgültig allen Beleidigungen und angreifenden Kommentaren gegenüber.

Eğer yorumlara ihtiyacınız varsa, o zaman psikiyatra gidin!
Wenn du Interpretationen brauchst, geh zum Psychiater!

Vermek için bir net ile en iyi çocuk trambolinleri( yorumlara göre). Top 5.
Die besten Kinder-Trampoline mit einem Netz zum Geben( nach Bewertungen). Top 5.

Hiç izlemedim yorumlara göre güzel galiba.
Noch nie gesehen, laut Bewertungen wohl besser so^^.

Bu, yorumlara yeni bir okuma seçeneği ekleyen bir uzantıdır.
Dies ist eine Erweiterung, die den Kommentaren eine neue Leseoption hinzufügt.

Bazı ülkelerden gelen yorumlara izin yada engelleyebilirsiniz.
Kommentare aus bestimmten Ursprungsländern blockieren oder zulassen.

Yorumlara göre lavanta, bergamot, kahve yağı hoş olmayan kokuyu arttırıyor.
Laut Bewertungen, Lavendel, Bergamotte, Kaffeeöl verstärken den unangenehmen Geruch.

Instagramdaki yorumlara yatakta cevap verdim.
Ich beantwortete die Kommentare auf Instagram im Bett.

Cevaplar çok çeşitliydi ve aynı zamanda farklı yorumlara yol açtılar.
Die Antworten waren sehr unterschiedlich und führten gleichzeitig zu unterschiedlichen Interpretationen.

Tüm yorumlara baktım ve herkes… bu adam taş gibi demiş.
Ich lese die Kommentare und alle sagen… der Typ ist so verdammt nett.

DÜZENLEME: Daha önce tüm URLlerin geçerli URIlar olduğunu, ancak yorumlara göre olduğunu düşündüm.
EDIT: Ich hatte vorher gedacht, dass alle URLs gültige URIs sind, aber laut Kommentar.

Evet, bazı yorumlara sebep olduğunu hayal edebiliyorum.
Ja, ich kann mir vorstellen, dass es einige Kommentare verursacht hat.

Öncelikle makaleye, açıklanma biçimine ve bana çok yardımcı olan yorumlara teşekkür ediyorum.
Zunächst danke ich dem Artikel, der Erklärung und den Kommentaren, die mir sehr geholfen haben.

Ayrıca video altındaki yorumlara bakmak zorundasınız WEB… rz4g5hao04.
Muss auch die Kommentare unter dem Video anschauen WEB… rz4g5hao04.

Yasal ve ekonomik literatür, ticari faaliyeti elinde tutan çeşitli yorumlara yol açmaktadır.
Rechts- und Wirtschaftsliteratur diktiert verschiedene Interpretationen, die sich der Geschäftstätigkeit anpassen.

Yemek odası, bazı yorumlara göre, Century 21 sık sık rahatsız edici yerlerde.
Esszimmer, nach einigen Bewertungen, Century 21 ist oft in unbequemen Orten.

Üstelik mutlu müşterilerden gelen çok sayıda bağımsız yorumlara çevrimiçi kontrol edebilirsiniz.
Darüber hinaus können Sie online von zufriedenen Kunden zahlreiche unabhängige Bewertungen überprüfen.

Mesajlara ve yorumlara cevap verin ve insanlarla gerçek konuşmalar yapın.
Reagieren sie auf nachrichten und kommentare und führen sie echte gespräche mit menschen.