ZÜPPELER ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Snobs
• Slickers
• Yuppies

Züppeler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Züppeler sizi!
Ihr Snobs!

Sizi züppeler!
Ihr Arschgeigen!

Züppeler hep bana tepeden baktı.
Snobs wie diese haben schon immer auf mich runtergeschaut.

Şehirli Züppeler.
City Slickers.

Siz züppeler ne istiyorsunuz?
Was wollt ihr Schnösel?

Kahrolası züppeler.
Verdammte Snobs.

Bağnaz züppelerle takılmam.
Ein Haufen verzickter Snobs.

Kahrolası züppeler.
Verdammte Angeber.

Çifte züppeler, Buraya gelin.
Ihr 2 Anzugträger, kommt hier rein.

Masadaki kaba züppeler.
Unhöflicher Wichtigtuer an Tisch zehn.

Uçan Züppeler diyeceğiz kendimize!
Wir nennen uns The Flying Dandies!

Şehirli Züppeler 2.
City Slickers II.

Zengin züppeler Stocktonı terk ediyorlar.
Reiche Yuppies fliehen aus Stockton.

Bir sigara ister misin? O züppeler beni kovdu.
Zigarette? Diese Snobs haben mich gefeuert.

Bu züppeleri yenelim! Saldırı kızım.
Erledigen wir diese Snobs! Toll, Mädchen.

Lanet züppeler!
Verdammte Yuppies.

Burada bir içkiye 200 peso veren züppeler yok.
Hier gibt kein Yuppie 200 Pesos für einen Drink aus.

Senin gibi züppeler değil.
Keine Deppen wie dich.

O züppelere en güzel kadın kim, göstereceksin.
Du wirst den Snobs zeigen, wer die schönste Frau ist.

New Yorktaki tüm züppeler beni okuyor ama.
Ja und alle Snobs in New York lesen ihn.

Burada herkesin önem verdiği tek şey o beyaz ve zengin züppeler.
Sind diese weißen, privilegierten Arschlöcher. Die einzigen, die alle für wichtig halten.

Şehirli Züppeler- City Slickers( 1991).
City Slickers- Die Großstadt-Helden| City Slickers(1991).

Aslında ben bu boğucu ve ukala züppeleri seviyorum.
Ich mag diese arroganten, protzigen Snobs.

Senin gibi züppeler için ölüme mi gidelim?
Ich sollte nicht Kanonenfutter für Snobs wie Sie werden?

Herkese'' kelleşen yüksek orta sınıf züppeler'' demezsen sağlarsın.
Wenn du sie"glatzköpfige Trottel der oberen Mittelklasse" nennst.

Bu geceki o züppeler, birdendire iki pislik görüyorlar.
Diese Typen heute Abend, sie sehen 2 Arschlöcher aus dem Nichts kommen.

Hem çek defterimi getirdiğim sürece… o züppeler ne giydiğime takmaz.
Diesen Snobs ist egal, was ich trage, solange ich mein Scheckbuch zücke.

Siz zengin züppeler, artık bizi itip kakamayacaksınız! Artık yeter!
Ich hab genug. Ihr reichen Snobs werdet uns nicht mehr rumschubsen!

Neden acı çektiğimize dair nedenlerin bir tanesi züppelerle çevrili oluşumuzdur.
Einer der Gründe, warum wir vielleicht leiden, ist, dass wir von Snobs umgeben sind.

Züppeler konusunda haklıydın ama onların arasında da istisnalar var.
Du hast recht in Bezug auf die Snobs. Aber auch unter denen gibt es Ausnahmen.