ZÜRAFALARIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Giraffen
• Giraffe

Zürafaların Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Zürafaların uzun bir boynu vardır.
Giraffen haben sehr lange Hälse.

Sürü efsanesi Silver, Hayvanat bahçesindeki tüm zürafaların en renkli renklerine sahiptir.
Der Herdenvater Silver hat die dunkelste Färbung aller Giraffen im Zoo.

Zürafaların mizah anlayışı yoktur.
Giraffen haben keinen Sinn für Humor.

Tabii çocuklarını yemelerini hoş karşılıyor değilim ama zürafaların bunu neden yaptığını da biliyorum.
Nur um das klarzustellen, ich billige niemanden, der seine Kinder frisst, aber ich weiß todsicher, wieso Giraffen es tun.

Zürafaların dilinin uzunluğu ne kadardır?
Wie lang ist die Zunge einer Giraffe?

Ten bu yana, zürafaların yüzde 40u kayboldu.
Seit 1985 sind 40 Prozent der Giraffen verschwunden.

Zürafaların mavi dilli olduğunu biliyor muydunuz?
Wusstet ihr, dass Giraffen blaue Zungen haben?

Ama Pockets zürafaların tam ortasında sürdün.
Aber Pockets, du bist mitten in die Giraffen reingefahren.

Zürafaların ses telleri yoktur ve dilleri mavi-siyah rengindedir.
Giraffen haben keine Stimmbänder und ihre Zungen sind blau-schwarz.

Burası da zürafaların yaşadığı bir park.
Hierbei handelt es sich um einen Park, in welchem Giraffen leben.

Peki, zürafaların neden benekli olduğunu hiç düşündünüz mü?
Habt ihr schon jemals daran gedacht, warum die Giraffen gefleckt sind?

Zebraların, zürafaların arasından geçmiş, uzaktan filleri görmüş.
Er sah, wo die Zebras etwas entfernt waren von den Giraffen.

Onun yerine, rastgele genetik mutasyonlar bazı zürafaların daha uzun boyunlarla doğmasına sebep oluyor, ve bu da onlara hayatta kalmak için şanslı olmayanlara göre daha iyi bir şans veriyor, bu da bizi şuraya getiriyor:'' güçlü olanın hayatta kalması.
Stattdessen bewirken zufällige genetische Mutationen, dass manche Giraffen mit längeren Hälsen geboren werden und das bietet ihnen bessere Chancen zum Überleben als diejenigen, die nicht so viel Glück hatten. Das bringt uns zu:"Überleben des Stärkeren.

Zürafamı sevmedin mi?
Du magst meine Giraffe nicht?

Zürafayı sana vereceğim belki o zaman sana doğru yürür.
Ich gebe dir die Giraffe und dann wird sie vielleicht zu dir laufen.

Hayvanat bahçesine göndermeden zürafaya havuç vermek en iyisi anlarsın ya.
Ich gebe der Giraffe ein Möhrchen, bevor ich sie in den Zoo zurückschicke.

Zürafayı da alabilecek miyim?
Bekomme ich eine Giraffe?

Şu zürafaya bak!
Guck mal die Giraffe!

Hiç. Zürafanın içine fişek mi koydun? J-Jasper,?
Nichts. Jasper, hast du einen Feuerwerkskörper in die Giraffe gesteckt?

O zürafa, uzun boylu.
Die Giraffe ist groß.

Zürafa, dört, altı.
Giraffe, sechs, vier.

Zürafanın boynu yıldızlara bakmak içindir.
Der Hals der Giraffe ist zum Abgrasen der Gestirne.

Zürafa alacağım. Sen ne yapacaksın?
Ne Giraffe kaufen. Was macht du mit deinen 20?

Zürafa dışarıda olduğu için. Neden?
Weil die Giraffe da draußen war. Warum?

Stattaki o zürafanın arkasına sıkışıp kalmam gibi.
Wie als ich beim Spiel hinter dieser Giraffe saß.

Neden? Zürafa dışarıda olduğu için?
Weil die Giraffe da draußen war. Warum?

Ben zürafa olmak isterdim çünkü onlar daha çok görürler.
Ich möchte eine Giraffe sein, weil sie mehr sehen können.

Zürafa olabilir.
Vielleicht die Giraffe.

Zürafa gibi yapma.
Nicht wie eine Giraffe.

Ron, zürafayı sürüklememe yardım et.
Ron, hilf mir, die Giraffe rauszubringen.