ZEKI DEĞILSIN ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• nicht klug
• nicht schlau
• nicht clever
• nicht intelligent
• bist du nicht
• nicht klüger

Zeki değilsin Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Pek zeki değilsin.
Einstein bist du nicht gerade.

Beni yenecek kadar zeki değilsin.
Nicht schlau genug, mich zu schlagen.

Zeki değilsin de ondan.
Weil du nicht der Hellste bist.

Ama yeterince zeki değilsin.
Aber so schlau nicht.

Zeki değilsin ve beyinsizsin.
Du bist nicht erpicht und hirnlos.

Ama yeterince zeki değilsin.
Aber nicht klug genug.

Sen zeki değilsin, sen aptalsın!
Du bist nicht schlau, du bist blöd!

Peki neden zeki değilsin?
Wieso bist du nicht clever?

Zeki değilsin, ama lanet olsun, güzelsin.
Sie sind nicht schlau, aber verdammt hübsch.

Benden zeki değilsin.
Du bist nicht klüger als ich.

Ne yazık ki yeterince zeki değilsin.''.
Du bist nicht intelligent genug.".

Benden zeki değilsin, Annalise.
Sie sind nicht klüger als ich, Annalise.

Zekisin ama yeterince zeki değilsin.
Nur nicht clever genug.

Hayır. Zeki değilsin anlamında değildi..
Dass du nicht intelligent- Nein.

Ama yeterince zeki değilsin.
Aber dann doch nicht clever genug.

Sen zeki değilsin. Zekice..
Du bist nicht schlau. Das ist schlau..

Yeteri kadar zeki değilsin.
Nicht genug,""nicht klug genug"?

Zeki değilsin. Komik de değilsin..
Sie sind nicht klug und nicht witzig.

Yeterince zeki değilsin.
Sie sind nicht schlau genug.

Evet, ama hepimizin toplamından da zeki değilsin.
Ja, aber nicht klüger als wir alle zusammen.

Kim? Pek zeki değilsin.
Wer? Einstein bist du nicht gerade.

Yeterli değilsin.'''' Yeteri kadar zeki değilsin.
Nicht genug,""nicht klug genug"?

Yeterince zeki değilsin, tatlım.
Du bist einfach nicht klug genug, Herzchen.

Kızgın olacak kadar zeki değilsin.
Du bist nicht schlau genug, um wütend zu sein.

O kadar zeki değilsin, o kadar değil..
Nicht sehr clever, nicht clever..

Kumral olacak kadar zeki değilsin.
Sie sind nicht klug genug, um brünett zu sein.

Peki neden zeki değilsin? Bunun bilmiyordum.
Wieso bist du nicht clever? Das wusste ich gar nicht..

Ya da sen de pek zeki değilsin.
Vielleicht bist du ja auch selbst nicht klug genug.

Zeki değilsin. Öz aileni bile doğru dürüst tanımıyorsun.
Sie kennen Ihre eigenen Eltern kaum. Sie sind nicht clever.

Lanet olsun, güzelsin. Zeki değilsin, ama.
Sie sind nicht schlau, aber verdammt hübsch.