ZIAD ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Ziad

Ziad Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

Ziad arıyor.
Es ist Ziad.

Nasılsın Ziad?
Wie geht's, Ziad?

Ziada da değil.
Zias auch nicht.

Döv şunu Ziad!
Verhau ihn, Ziad!

Ziad! Biraz daha.
Ziad! Weiter zurück.

Bebeğim, Ziadı tanırsın.
Du kennst Ziad doch.

Ziad, bunlar ne?
Ziad, was ist das alles?

Ne yapıyorsun Ziad?
Was soll der Scheiß, Ziad?

Ziad Suriyede değil.
Ziad ist nicht in Syrien.

Merhaba. Ziad, arabaya bin.
Hallo. Ziad, ins Auto.

Ziad, dost kalalım.
Ziad… lass uns Freunde bleiben.

Kardeşin Ziadın dosyası var.
Ihr Bruder Ziad ist vorbestraft.

Ziadı nerede bulabiliriz?
Wie können wir Ziad erreichen?

Merhaba. -Merhaba. Ziad burada mı?
Ist Ziad da? -Hallo. -Hallo?

Ziad, bu pazarlık maddelerinden emin mi?
Ist Ziad sich sicher?

Konuşma bitmişti. Ziad uğradı.
Das Telefonat ist vorbei. Ziad kam vorbei.

Ziad film yapmayı bilmez ki.
Ziad weiß nichts übers Filmemachen.

Öyleyse lütfen Abu Aliye söyle de, Ziaddan haber alınca bize bildirsin.
Dann sag Abu Ali, er soll sich melden, wenn er von Ziad hört.

Anan. Ziad, nereye park edeyim?
Deine Mutter. Ziad, wo soll ich parken?

Da olduğu diğer üyeleri Hamburg hücresine kattı. al-Shehhi ile United 93te bulunan Ziad Jarrahın Güney Kulesine çarpan uçağın pilotu olan.
Pilot des Flugzeugs, das den Südturm traf, einschließlich Marwan al-Shehhi, 1999 rekrutierte slahi bin al-shibh und andere Mitglieder der Hamburger Zelle, und ziad Jarrah, die auf United 93 war.

Ziad Haddad, röportaj için teşekkürler.
Danke, Ziad Haddad, für dieses Interview.

Kendisini, Marwan al-Shehhiyi ve Ziad Jarrahı örgüte senin kattığını söyledi. Almanyadayken sende kaldığını.
Er sagt, er sei bei dir in Deutschland geblieben, und dass du ihn, Marwan al-shehhi und Ziad Jarrah.

Ziad burada, yine Charbelle konuşuyor.
Ziad ist wieder hier und redet mit Charbel.

Zaman geldi, Ziad bizi karşıladı ve düz ve mahalle çevresinde bize gösterdi.
Als wir ankamen, begrüßte Ziad uns und zeigte uns in der Wohnung und der Umgebung.

Ziad Haddad sinemadan siyasete geçiyor.
Ziad Haddad wechselte vom Kino in die Politik.

Ziadın dediği gibi, pompa çalışmaya devam etsin.
Wie Ziad sagte, lass die Pumpe am Laufen.

Ziad, babam için… Onun hayatta olduğunu varsay.
Ziad, denk an Papa… Wenn er noch leben würde.

Bay Ziad Haddad, bu röportaj için teşekkürler.
Danke, Herr Ziad Haddad, für dieses Interview.

Ziad Kzzoolın kızı yılbaşı gecesi kaybolmuş.
Ziad Kzzool hat am Silvesterabend seine Tochter verloren.

Ama Ziad, onu görmelisin, harika bir oyuncu, çok yetenekli!
Er ist toll und so talentiert! Aber, Ziad, du musst ihn sehen!