ZONKLUYOR ne Demek Almanca - Almanca Çeviri

• Pocht
• mein Kopf

Zonkluyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Almanca çevirileri

K gibi zonkluyor.
Pocht wie verrückt.

Zonkluyor biraz.
Es pocht ein bisschen.

Hayır, gerçekten zonkluyor.
Nein, es pocht wirklich.

Zonkluyor ve yeşermiş durumda.
Pochen und sind grün.

Yapamam! Başım zonkluyor.
Mein Kopf!- Ich kann nicht.

Gözlerimiz zonkluyor ve kanıyordu.
Unsere Augen pochten und bluteten.

Aman tanrım nasıl zonkluyor.”.
Mein Gott, wie ungeschickt.'“.

Zonkluyor.- Onun koruyucu meleğiyim adeta.
Mein Kopf…- Ich bin ihr Schutzengel.

Ayaklarım da başım gibi zonkluyor.
Fühlen sich an wie mein Kopf.

Başım birazcık zonkluyor, ama idare ederim.
Mein Kopf pocht ein wenig, aber es geht.

Bongonun ne olduğunu biliyor musun? Hala zonkluyor.
Kennst du Bongos? -Pocht noch.

Kafam. Zonkluyor.- Onun koruyucu meleği gibiyim.
Mein Kopf…- Ich bin ihr Schutzengel.

Başım kazan gibi zonkluyor.
Mein Kopf schellt wie eine Alarmglocke.

Kafam haftalardır zonkluyor, yani bu desteğe ihtiyacım vardı.
Mein Kopf pocht seit Wochen, ich brauchte positive Bestärkung.

Başım.- Onun koruyucu meleğiyim adeta. Zonkluyor.
Mein Kopf…- Ich bin ihr Schutzengel.

Ve dört günün sonunda beyniniz zonkluyor ve siz kendinizi canlı, heyecanlı ve enerji dolu hissediyorsunuz ve bütün bunlar o küçük parçaların bir araya gelmesinden dolayı.
Und am Ende der vier Tage, brummt das Gehirn und man fühlt sich energiegeladen, lebendig und begeistert, und das ist, weil all die verschiedenen Teilchen zusammengefügt wurden.

Özür dilerim ama kafam çok zonkluyor. Ben….
Verzeihung, aber mein Kopf pocht zu sehr. Ich….

Üzgünüm; ama bileğim hala zonkluyor.
Entschuldigen Sie mich, aber meine Knöchel pocht immer noch.

Paris, kendine özgü heyecanlı ritmiyle zonkluyordu.
Paris pulsierte im Takt seiner eigenen wilden Rhythmen.

Öyle olsa iyi olur… başım kazan gibi zonkluyor.
Sollte sie besser sein… Mein Kopf schellt wie eine Alarmglocke.

Anevrizma bölgesinde ağrı ve zonklama meydana gelebilir ve tıbbi bir acil durumdur.
Schmerzen und Pochen im Bereich eines Aneurysmas können auftreten und sind ein medizinischer Notfall.

Anevrizma alanında ağrı ve zonklama meydana gelebilir ve tıbbi bir acil durum gerektirebilir.
Schmerzen und Pochen im Bereich eines Aneurysmas können auftreten und sind ein medizinischer Notfall.

Her türlü ağrı, aşırı gerginlik ya da zonklama hissi doktorunuzun vereceği ağrı kesicilerle giderilebilir.
Jede Schmerzen, übermäßige Engegefühl oder Pochen kann mit Schmerzmittel von Ihrem Arzt verschrieben werden.

Ne yapar Fast Food teslim hizmeti A zonklama iş?
Was macht Fast-Food Delivery Service A pochen Geschäft?

Kas ağrısı, genellikle aşırı ağrılı ağrılar ve zonklama.
Muskelschmerzen, oft extrem schmerzhafte Schmerzen und Pochen.

Carrie! Brad Pittin zonklayan aleti bile bana şu an yardım edemez.
Carrie, Brad Pitts bebender Schwanz könnte mir jetzt nicht helfen.

Zonklayan toz jenerasyonu.
Hämmernde Staubgeneration.

Meg, kafamda zonklayan ağrıyı… düşünmek yerine… bilmece gibi bir şey düşünmeye çalışıyorum.
Meg, um nicht an meinen schmerzenden Kopf zu denken, denke ich an was anderes, ein Rätsel.

Zayıf sinirlerim… ve zonklayan yaralarım yüzünden içki dayanmıyor, sen verebilir misin?
Würdest du mir'n Drink für meine Nerven und die schmerzende Narbe ausgeben?

Zonklama kalp.
Pochendem Herzen.