BENZERDIR ne Demek Bulgarca - Bulgarca Çeviri

• подобна
• сходни
• приличат
• подобен
• подобно
• сходен

Benzerdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Çok benzerdir aslında.
Всъщност е много подобно.

Benim öyküm de benzerdir.
Моята история е подобна.

Facebook a benzerdir bire bir aynı olmasda işe yarar.
А изглежда така, че„Фейсбук” ни прави еднакви.

Yazılım Skypeın benzerdir.
Софтуер, подобен на Skype.

Hepsi benzerdir, renkte önemsiz farklar vardır, koku.
Всички те са сходни, има малки разлики в цвета, миризмата.

Online randevu benzerdir.
Онлайн запознанства е подобна.

Kadınlar da Vardır adlı öyküde de durum oldukça benzerdir.
При жените ситуацията е доста сходна.

Mutlu aileler benzerdir.
Всички щастливи семейства си приличат.

Ayrıca üzüntülü ve mutlu kelimeleri köpeklerde çok benzerdir.
Също така, думите"депресия" и"щастие", са много близки в кучешкия.

Yapraklar nane yapraklarıyla benzerdir ve aynı bitki ailesinden gelir.
Подобна на детелината и е от същото семейство растения.

Ayın şekli küreye benzerdir.
По форма Луната прилича на кълбо.

Boyutu bizim dünyamızla çok benzerdir, bu gezegene Dünyanın ikizi denmektedir.
Сходна по размер на собствения ни свят, тази планета е била наречена двойник на Земята.

Çiğ yumurta beyazına benzerdir.
Наподобява суров яйчен белтък.

Larson buna“ yaş sınırı” diyor, çünkü atomik süreç yaşlanmaya benzerdir.
Ларсън го нарича„възрастов лимит“, защото атомният процес е подобен на остаряването.

Kaygı daha çok korkuya benzerdir.
Тревожността много прилича на страха.

Giydiğim kostümü değiştiriyorum, görüntüm değişiyor, ama bunun altındaki süreç bence çok benzerdir.
Променям екипа си, вида си, но процесът според мен е подобен.

Diğer renkler için de durum benzerdir.
Същото се отнася и за другите цветове.

Yapılacak düzeltme işlemi, 33 üncü Paragrafta belirtilen düzeltmelere benzerdir.
Тази корекция е подобна на корекциите, които се изискват от разпоредбите на параграф 33.

Filmin konusu ilk filmdeki ile oldukça benzerdir.
Тонът му е подобен с този на първия филм.

Bu hastalığın etiyolojisi değişebilir, ancak farklı tipteki semptomlar genellikle benzerdir.
Етиологията на това заболяване може да варира, но симптомите на различните типове обикновено са сходни.

Toksoplazmozun semptomları gribe benzerdir.
Симптомите при токсоплазмоза са подобни на грип.

Durum diğer gıda ürünleri ile benzerdir.
Подобно е положението и с другите храни.

Bu belirtiler soğuk algınlığı ile benzerdir.
Симптомите са сходни с тези на настинка.

Bundan dolayı bilgisayar şebekelerine çok benzerdir.
Това е много подобно на компютър.

Genç kuşlar iri genç delice yavrularına benzerdir.
Младите птици са оперени подобно на женските.

Rusyanın diğer şehirlerinde de durum benzerdir.
Подобно е и положението в останалите градове на Гърция.

Herpes belirtileri kadın ve erkeklerde benzerdir.
Симптомите на херпеса са еднакви при мъжете и жените.

Geleneksel olarak caffe latte ve cappucinoya benzerdir.
Подобни допълнения често са кафе паузи и кетъринг.

Zehirlenme ve rotavirüs enfeksiyonu belirtileri çok benzerdir.
Симптомите на отравяне и ротавирусна инфекция са много сходни.

Evet; ama Tyrellia lazer sanatı, form ve kompozisyon olarak oldukça benzerdir. Elbette!
Формата и композицията приличат на тирелианското лазерно изкуство!