BIR SISTEMDIR ne Demek Bulgarca - Bulgarca Çeviri

• система

Bir sistemdir Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Aile de bir sistemdir.
Семейството като система.

Vestibuler sistem önemli bir sistemdir.
Портовете са важен елемент от системите.

Şöylediğim şey; iş bir sistemdir… ve ben bu sistemin nasıl işlediğini biliyorum. Ve herhangi biriniz bunu öğrenmek istiyorsanız.
Твърдя, че бизнесът е система, която добре познавам, и ако някой от вас иска да научи как работи тя, хващайте моливите веднага или напуснете класната ми стая.

Bu zaruretten doğmuş bir sistemdir.
Тази панда е роден модел.

MATO 2, özellikle iskele üzerinde çalışmak için daha fazla verimlilik ve esneklik için geliştirilen çağdaş hafif bir sistemdir.
МАТО 2 е модерна олекотена система, целенасочено разработена за по-голяма ефективност и гъвкавост при изграждането на скелета.

Prensipleri olan bir sistemdir.
Със система от грешки, които са принципни.

Tüm bizim ve bağlı çevre için çalışan bir sistemdir.
Това е система, която работи за всички нас и околната среда, Ние зависим.

Difüzyon vasıtasıyla çalışan bir sistemdir. Kısa mesafelerde çok iyi çalışır.
Това е система, която работи чрез дифузия и работи много добре на къси разстояния.

Öncelikle BDE uygulamaları pahalı bir sistemdir.
ERP системите са традиционно скъпи приложения.

Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.
Това е система, разчитаща на нашата добрина и доверие, което също така я прави много деликатна и уязвима.

Esasen dil yaşayan ve sürekli gelişen bir sistemdir.
Езикът е жив организъм, който непрекъснато се развива и обогатява.

Yüz yıldan daha uzun bir süre boyunca işe yarayan bir sistemdir. Dilimize'' Bizim Olayımız Bu'' olarak çevrilen'' Cosa Nostra'' diye bilinir.
Това е система работила повече от 100 години и е била известна като"Коза Ностра", което се превежда като"Наша работа".

İnsan vücudu, bütün süreçlerin birbiriyle ilişkili olduğu birleşik bir sistemdir.
Тялото е единна система и всички процеси в него са взаимосвързани.

Suyun hidrolojik döngüsü karmaşık bir sistemdir ve birçok faktör içerir.
Поддържането на баланса на течностите в организма е комплексно и зависи от много фактори.

Bir kabız geçiş zaman zehirli atıkların yavaş olduğu bir sistemdir.
Запек система е една в която е бавен преход време на токсични отпадъци.

Bilmeyenler için, Güney Afrikadaki ırk ayrımı vahşi bir sistemdir. Burada beyazların yönettiği hükümette, ten renklerinin problem yarattığı ırkçı kanunlar yürürlükteydi. Bu kanunlarda ısrarcı olsaydık, hapis, şiddet ve ölümleri göze almış olurduk.
За тези от вас, които не знаят, апартейда е брутално расистка система, и властта на бялото правителство в Южна Африка налага расистки закони за да потиска цветнокожите, и ако се съпротивлявате на тези закони, вие рискувате да ви затворят, насилят или убият.

Vücudumuz birden fazla şeyin aynı anda çalıştığı mükemmel bir sistemdir.
Тялото ни е перфектен механизъм, при който много неща се случват едновременно.

Hyisin demeti, bir elektrik impulsunun kalbin hücrelerine iletilmesini sağlayan bir sistemdir, bunun sonucu olarak bu hücreler büzülür.
Пакетът от Hyis е система, която осигурява подаването на електрически импулс към клетките на сърцето, в резултат на което тези клетки се свиват.

Bu yazılım robotların insanlar gibi öğrenerek hareket etmelerini sağlayan bir sistemdir.
Учени създават алгоритъм, който помага на роботите да научат как да работят с хора.

Çekler ve bakiyeler, bir devletin her bir şubesinin başka bir şubenin fiillerini değiştirmesini veya veto etmesini sağlayacak bir sistemdir; böylece herhangi bir şubenin fazla güç kullanmasına mani olunur.
Проверките и балансите са система, която позволява на всеки клон на правителство да измени или да наложи вето на други клонове, за да не позволи на който и да е клон да упражнява прекалено много власт.

Ve arkeolojide, suyun akışının etkisini seçilmiş coğrafi bölgeler içinde gösteren bir sistemdir.
И археологията, където са използвани като система за показване на влиянието на индивидуалните черти на географските области.

Diğer Rotor makineleri gibi Enigma da Elektro-Mekanik bir sistemdir.
Както и другите роторни машини, Енигма се състои от комбинация от механически и електрически системи.

Sistemler teorisine göre doğal dünya dokusu insan biyolojisinden biyosfere, yeryüzünde canlıların yaşadığı her yere ve güneş sisteminin çekim gücüne kadar sinerjik olarak tamamen birbirine bağlı muhteşem bir sistemdir.
Тя вижда същността на природния свят- от човешката биология до земната биосфера, до гравитационното привличане на Слънчевата система- като една огромна синергично свързана система- напълно взаимосвързана.

Composity İş Paketi( ERP), web tabanlı iş uygulamaları ile entegre bir sistemdir.
Composity Бизнес пакет(ERP) е интегрирана система от уеб базирани бизнес приложения.

Web-tabanlı bir sinerji ve platform-tabanlı UNIX sürümlü bir sistemdir.
Тя действа съвместно с уеб-базирани и платформени системи за доставка на данни, UNIX.

Bu, bir ağ gibidir, iletişimdeki damarlardan, özelleşmiş dokulardan ve organlardan oluşan inanılmaz derecede kompleks bir sistemdir.
Тя е като мрежа, невероятно сложна система изградена от свързани съдове, специални тъкани и органи.

Ayrıca mikro kozmik bir seviyeden bakıldığında, sizin dünyada tezahür eden insan vücudunuz aslında devasa bir sistemdir.
Погледнато от микроскопично ниво, вашето човешко тяло, което се проявява в човешкия свят, всъщност също е гигантска система.

Orada herhangi bir ek özelliklere yüklemeye gerek yoktur ve gerekli tüm Windows işletim sistemi üzerinde çalışan bir sistemdir.
Няма нужда да инсталирате допълнителни спецификации и всичко, което тя се нуждае, е система, която работи на Windows OS.

Herhangi bir ek özellik yüklemeye gerek yoktur ve ihtiyaç duyulan her şey Windows işletim sistemi üzerinde çalışan bir sistemdir.
Няма нужда да инсталирате допълнителни спецификации и всичко, което тя се нуждае, е система, която работи на Windows OS.

QRpedia, kullanıcılara tercih ettikleri dilde Wikipedia makalelerini sunmak için QR kodlarını kullanan mobil Web tabanlı bir sistemdir.
QRpedia(произнасяно:„кю-ар-педия“) е мобилна уеб-базирана система, която използва QR кодове, за да доставя на потребители на мобилни устройства статии от Уикипедия на предпочитания от тях език.