Journal of Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Fikir birliği Konferansı Journal of.
American Journal of Obstetrics ve Jinekoloji.
Американския журнал акушерство и гинекология.Makalem yayınlanıyor. New England Journal of Neurologyde.
В"Ню Инглънд Джърнъл ъв Нюролъджи" ще публикуват статията ми.Journal of Clinical Sleep Medicine'' dergisinde yayımlandı.
Данните са публикувани в Journal of Clinical Sleep Medicine.Araştırmanın sonuçları“ Journal of Consumer Research” dergisinde yayımlandı.
Резултатите са публикувано в Journal of Consumer Research.
İnsanlar da tercüme ediyor
International Journal of Nanotechnologyde yayınlanan bir yazıya göre araştırmacılar, suyun 50 ve 60 derece sıcaklıklar arasında bazı fiziksel özelliklerinin bir takım değişiklik….
Пишейки експериментален доклад, публикуван в International Journal of Nanotechnology, изследователите са изненадани да открият редица физични свойства на водата, които променят поведението си между 50°С и 60°С.Öğrenciler bu çalışmalarını Journal of Interdisciplinary Science Topicde yayımladılar.
Резултати от изследването си учените публикуват в Journal of Interdisciplinary Science Topics.Neticeleri Journal of Agricultural and Food Chemistryde yayımlanan çalışma, fareler üzerinde yapıldı.
Резултатите от изследването са публикувани в специализираното издание Journal of Agricultural and Food Chemistry.Araştırma ekibinin bulguları 12 Martta Journal of Geophysical Research: Space Physics‘ de yayınlandı.
Резултатите от изследването са публикувани в Journal of Geophysical Research: Space Physics.British Journal of Nutritionda yayımlanan bir araştırmaya göre kakao,….
Според ново проучване, публикувано в списание American Journal of Clinical Nutrition, кашк….Araştırmaları, bir öğrenci çalışmasıolan Journal of Interdisciplinary Science Topics‘ te yayımlandı.
Резултати от изследването си учените публикуват в Journal of Interdisciplinary Science Topics.Araştırma,'' Journal of Investigative Dermatology'' dergisinde yayımlandı.
Изследването е публикувано в Journal of Investigative Dermatology.Doktorlardan biri diğerlerine şöyle dedi:'' New England Journal of Medicinede yayımlanan yeni makalemi gördünüz mü?''?
И единия доктор казва на другите:"Видяхте ли статията ми във'New England Journal of Medicine'*?Bu çalışma, Journal of the National Cancer Institutede rapor edilmişti.
Проучването е публикувано в Journal of the National Cancer Institute.Dernek kararını Miliçinson üç yıldır ünlü American Journal of Vascular Surgery dergisinde yayınlanan dört orijinal çalışmasına dayandırdı.
Решението на асоциацията бе основано на четири оригинални труда на Милич,публикувани в известното списание за съдова хирургия"American Journal of Vascular Surgery" през последните три години.De New England Journal of Medicinedeki başka bir araştırma 75-85 yaşlarındaki insanların yarısından fazlasının ayda en az iki kez seks yaptıklarını rapor ettiklerini buldu.
Проучване от 2007 г. на медицинския журнал New England Journal of Medicine показва, че повече от половината от хората на възраст между 75 и 85 години правят секс поне 2 пъти месечно.Şimdiye kadar yapılmış en temelkanser klinik çalışmalarından birisi New England Journal of Medicinede Şubat ayında yayınlandı, meme kanseri olan pre-menapozal dönemdeki kadınlarla çalıştılar.
Едно от най-основните клинични изпитания врака излезе през февруари в"Ню Ингланд Джърнъл ъф Медисин", при което взели жени преди менопауза с рак на гърдата.Açıklama Journal of Agricultural and Food Chemistrydergisinde yayınlandı.
Изследването е публикувано в Journal of Agricultural and Food Chemistry.Araştırmanın sonuçları Journal of Sustainable Forestry dergisinde yayımlandı.
Пълното изследване е публикувано в Journal of Sustainable Forestry.Endocrine Societys Journal of Clinical Endrocrinology& Metabolism dergisinde yayınlanan bir araştırma bunu ortaya koyuyor.
Данните от проучването са публикувани в Endocrine Society's Journal of Clinical Endocrinology& Metabolism.Araştırmanın sonuçları Journal of Sustainable Forestry dergisinde yayımlandı.
Подробностите от проучването са публикувани в Journal of Sustainable Forestry.Bu çalışma, Journal of the National Cancer Institutede yayınlanmıştır.
Изследването е публикувано в Journal of the National Cancer Institute.Araştırmanın sonuçları Journal of the National Cancer Institute dergisinde yayımlandı.
Резултатите от изследването са публикувани в Journal of the National Cancer Institute.Araştırma,'' Journal of Clinical Sleep Medicine'' dergisinde yayımlandı.
Това доказва проучване, публикувано в Journal of Clinical Sleep Medicine.Araştırmacıların bulguları Journal of the National Cancer Institute dergisinde yayınladılar.
Резултатите от изследването са публикувани в Journal of the National Cancer Institute.Bu araştırma Journal of Agricultural and Food Chemistry isimli dergide yayınlandı.
Изследването е публикувано в Journal of Agricultural and Food Chemistry.Kendisi, 2012de“ The New England Journal of Medicine” de yayınlanan bir makalenin baş rolünde bulunuyor.
През 2012 г. е публикувано най-голямото новаторско проучване по рода си в„New England Journal of Medicine“.( Kahkaha) Yani New England Journal of Medicine bu deneyimi bilimsel olarak kullandığında, kendimi bayağı onaylanmış hissettim.
(Смях) Почувствах се много горд, когато Ню Ингланд Джърнъл ъф Медисин използва този ми опит за научно изследване.Tıp dergisi New England Journal Of Medicinede yayınlanan araştırmanın sonuçları, aspirinin kalp problemleri riskini azaltmadığını gösterdi.
Както показват резултатите,публикувани в три статии в The New England Journal of Medicine" аспиринът никак не е помогнал за намаляването на риска от сърдечни заболявания.Avustralyalı araştırmacılar Amerikan Journal of Clinical Nutritionın Mayıs 2007 sayısında, balık yağının diyet ve egzersizle birlikte kilo vermeye olan etkisini inceleyen bir çalışmanın sonuçlarını yayınladılar.
Австралийски учени публикуваха анализите от изследване на ефекта на рибеното масло за намаляване на теглото в комбинация с диета иупражнения в брой на American Journal of Clinical Nutrition от май 2007г.
