TIPINE ne Demek Bulgarca - Bulgarca Çeviri

• тип
• вида
• типа
• вид

Tipine Turkce kullanımına örnekler ve bunların Bulgarca çevirileri

Vücut tipine göre zayıfla.
Отслабване според вида на тялото.

Yatak sayısı motor tipine bağlıdır.-.
Броят на лагерите зависи от типа на двигателя.-.

Tipine karar verip imha edeceğim.
Определям му вида и ще го унищожа.

Pek de senin tipine benzemiyor aslında.
Не изглежда твой тип.

Aşı genelde üç veya dört grip tipine karşı etkilidir.
Ваксината обикновено е ефективна срещу три или четири вида грип.

Her saç tipine özel şampuanları bulunmaktadır.
Всеки тип коса си има своя шампоан.

Bu maske her saç tipine uygundur.
Тази маска е подходяща за всеки тип коса.

Vücut tipine göre nasıl giyinmelisin?
Как да се обличате според формата на тялото?

Yöntem Her Saç Tipine Uygun mu?
Подходяща ли е процедурата за всеки тип кожа?

Sen silah 3 tipine göre zırhlı cesur bir savaşçı vardır.
Вие сте смел воин, бронирани от 3 вида на оръжия.

Hayır yani hiç senin tipine benzemiyor da.
Не, тя просто… Тя не изглежда твой тип.

En kötü erkek tipine aIenen seni örnek gösterdiğimi görmen için.
Да те порицая публично като най-лошия вид мъж.

Sadece… Beni çekici bulan erkek tipine pek benzemiyorsun.
Просто не си от момчетата, които обикновено ме привличат.

Her cilt tipine uygun, özellikle hassas ve kuru ciltler için idealdir.
Подходящ за всеки тип кожа, особено суха и чувствителна.

Harika görünen vücut tipine sahip istiyor musunuz?
Искате ли да имате добре изглеждащ тип тяло?

Bu benim için eğlenceli bir şey: Hammet romanından bir eşyaya aşık olmak, çünkü eğer doğruysa dünya iki insan tipine ayrılmıştır.
Сега ми е смешно: да се влюбя в обект от романа на Дашиъл Хамет, защото, ако е вярно, че светът се дели на два типа хора-.

Belki de uçak tipine göre aramalıyız.
Може да търсим по модела на самолета.

Vakaların% 95ini oluşturan bu Down Sendromu tipine trizomi 21 denir.
Този тип се установява в 95% от случаите на Синдром на Даун, наричан още Тризомия 21.

Tedavi lenfoma tipine ve ulaştığı aşamaya bağlıdır.
Лечението зависи от типа лимфом и степента, до която той достига.

Bu proteinlerin yoğunluğu ve çeşitliliği hücre tipine ve organeline göre değişir.
Времетраенето на интерфазата и нейните подфази варира според вида клетка и вида организъм.

Doktorlar meme kanserinin bu tipine invaziv duktal karsinom ismini vermektedirler.
Ние лекарите наричаме този вид рак- инвазивен дуктален карцином.

Her şey hastalığın tipine ve şiddetine bağlıdır.
Всичко зависи от формата и тежестта на заболяването.

Savunmacı kişilik tipine sahip insanlar için zorluk, yaptıklarının fark edilmesini sağlamaktır.
Предизвикателство за хората с личностен тип Защитник е да се убедят, че работата им се забелязва.

Durum şu ki, çektiğiniz tek bir kişi tipine sahip olduğunuzu düşünüyorsunuz.
Ситуацията е, че смятате, че имате само един тип човек, към който сте привлечени.

Yapılacak olan ameliyatın tipine göre hastanede 1-3 gün kadar kalmayı gerektirir.
Според вида на операцията трябва да се има предвид болничен престой от 1 до 3 дни.

Gösterilen ögelerin dosya tipine göre filtrelenmesine izin ver.
Филтриране на текущо показаните елементи по тип на файл.

Cambridge Analyticanın Amerikan nüfusunu 32 kişilik tipine ayırdığı ve sadece 17 eyalete odaklandığı kaydediliyor.
Кембридж Аналитика разделят американското население на 32 типа личности и се фокусира върху 17 от тях.

Gelecekte aynı antijen veya patojeni alırsanız, B hücresinin bu tipine rastlama ihtimali daha yüksek olacak böylece yanıt daha hızlı verilecek.
Така че, ако в бъдеще имате същия антиген или патоген, вероятността той да се сблъска с този вид B-клетка е по-висока и реакцията ще бъде по-бърза.