ÖĞRENCILERI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• students
• disciples
• pupils
• cadets
• student

Öğrencileri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Öğrencileri demez de öğretileri der.
Don't say pupil, say learner.

Okul verilerini tarayıp bütün öğrencileri aramış olmalı.
He's scanned the school records and rung every pupil.

Öğrencileri,'' Biz ALLAHın destekçileriyiz,'' demişlerdi.
The disciples said,“We are God's supporters.”.

Bizimkilerin birkaç yıl önce bir Alman değişim öğrencileri vardı.
My parents had a German exchange student a few years back.

Bu arada öğrencileri Ona, ‹‹Rabbî, yemek ye!
In the meanwhile, the disciples urged him, saying,"Rabbi, eat!

Bunları uygulamaya çalışmıyorsanız, Budizmin öğrencileri değilsiniz.
Unless you study these, you are not a Buddhist disciple.

Ve şimdi, en sevdiğiniz uzay öğrencileri, sekizinci sınıf öğrencileri!
The eighth graders! And now, your favorite space cadets.

Ona son bir şarkı çalmak için buradalar. Babamın öğrencileri.
They're my father's pupils. They're here to play a last song for him.

Birgün… keşiş öğrencileri chen jia kung-fusu yaparken izledi.
One day the monk watched the disciples practice Chen-style kung fu.

Bilgi ve uygulama konusunda söyledikleri… öğrencileri yoldan çıkarabilir.
What he said about knowledge and practice, could mislead the pupils.

Öğrencileri evde Ona yine bu konuyla ilgili bazı sorular sordular.
In the house, his disciples asked him again about the same matter.

Eski güzel günlerdeki gibi öğrencileri atmaya başlamak istemiyorum.
I don't want to start thrashing pupils like it's the good old days.

Öğrencileri eğitmek, gece uçuşu… Kazanovada bu isin içinde mi?
Just training the cadets, flying at night and… Is Casanova in on this?

Eski güzel günlerdeki gibi öğrencileri atmaya başlamak istemiyorum.
Like it's the good old days. I don't want to start thrashing pupils.

Öğrencileri atmaya başlamak istemiyorum. Eski güzel günlerdeki gibi.
I don't want to start thrashing pupils like it's the good old days.

Fu Tang Üniversitesi öğrencileri bünyesini temsil ediyorlar.- Nasılsınız?
How do you do? They represent Fu Tang University's student body?

Öğrencileri atmaya başlamak istemiyorum. Eski güzel günlerdeki gibi.
Like it's the good old days. I don't want to start thrashing pupils.

Sadece şunu söyleyebilirim: Lassardın öğrencileri, onları tam olarak etkileyememiş.
Let's just say that Lassard's cadets have not exactly impressed them.

Demek öğrencileri okulda bırakıp buraya Alicei aramaya geldin.
So, you left the pupils at the school and you came here to look for Alice.

Götürmenizi istiyorum. Şimdi öğrencileri şehir merkezinde saha çalışmasına… Güzel.
For some fieldwork. Now, I want you guys to take the cadets downtown… Good.

Şimdi öğrencileri şehir merkezinde saha çalışmasına… götürmenizi istiyorum. Güzel.
Now, I want you guys to take the cadets downtown… for some fieldwork. Good.

Götürmenizi istiyorum. Şimdi öğrencileri şehir merkezinde saha çalışmasına… Güzel.
Now, I want you guys to take the cadets downtown… for some fieldwork. Good.

Şimdi öğrencileri şehir merkezinde saha çalışmasına… götürmenizi istiyorum. Güzel.
For some fieldwork. Now, I want you guys to take the cadets downtown… Good.

Peyton Place Lisesi öğrencileri, öğretmenleri ve son sınıf öğrencileri.
And especially the seniors. pupils and faculty of Peyton Place High School.

Vali, öğrencileri sosyal bir ortamda değerlendirmenin daha iyi olacağını düşünüyor.
The Governor thought it would be nice to evaluate cadets in a social situation.

Chicago Okul Kolejleri ve öğrencileri çeşitli hükümet çalışmalarına dahil edildi.
Several of his Chicago school colleges and disciples were recruited to work for the government.

Botanik öğrencileri ve profesörleri her açık alana sebze dikmekte yardım ettiler.
Pupils and professors of Botany they had helped to plant vegetables in each open space.

Chicago Okul Kolejleri ve öğrencileri çeşitli hükümet çalışmalarına dahil edildi.
Were recruited to work for the government. Several of his Chicago school colleagues and disciples.

Güzel. Şimdi öğrencileri şehir merkezinde saha çalışmasına… götürmenizi istiyorum.
For some fieldwork. Now, I want you guys to take the cadets downtown… Good.

Güzel. Şimdi öğrencileri şehir merkezinde saha çalışmasına… götürmenizi istiyorum.
Now, I want you guys to take the cadets downtown… for some fieldwork. Good.