AVLANMAK ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• hunting
• to hunt

Avlanmak Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Avlanmak gibi.
LIKES TO HUNT.

Tazılar olmadan avlanmak he, kardeşim?
You hunting without blood-hounds?

Avlanmak avlanmaktır..
Hunting… is hunting.

Hayir. Toplamak ve avlanmak erkek isidir.
No, no, it's the man's job to hunt and gather.

Avlanmak bizim yaşam tarzımız.
The hunt is our way of life.

Seni çeken şey avlanmak, değil mi Alex?
It's all about the hunt for you, isn't it, Alex?

Ama avlanmak ve avını yakalamak kolay değildir.
But hunting and catching prey isn't easy.

Tüfeğimi de götürüyorum çünkü bazen avlanmak hoşuma gidiyor.
I bring my rifle'cause sometimes I like to hunt.

Bu avlanmak değil.
It's not hunting.

Fakat kendi aralarında savaş yok. Avlanmak için oklar ve yaylar.
But absolutely No fighting Among themselves. Bows and arrows For hunting.

Seninle avlanmak gidebilir miyim?
Could I go hunting with you?

Ama nehir kanalı yeşile döndüğünden avlanmak bir süre daha kolay olacak.
But for a while the hunting will be easier, now that river channel has turned green.

Hayvan gibi avlanmak hiç eğlenceli değildi.
Not much fun being hunted like an animal.

Avlanmak istiyor. 65 milyon yıllık içgüdüleri yok edemezsin.
You can't just suppress 65 million years of gut instinct. He wants to hunt.

Fakat birlikte avlanmak da bazı avantajlar getirir.
But hunting together also brings advantages.

Avlanmak için oklar ve yaylar fakat kendi aralarında savaş yok.
But absolutely No fighting Among themselves. Bows and arrows For hunting.

Bir tabela koymalı:'' Avlanmak, ateş etmek ve izinsiz giriş yasaktır.
Ought to put up a sign:"No hunting, shooting or trespassing.

Avlanmak ve birbirlerini temizlemek dışında günün çoğunu dinlenerek geçirirler.
Apart from hunting and grooming each other, they spend a lot of the day resting.

Bu derin su mürekkep balığı, avlanmak için uzun, yapışkan dokungaçlarını kullanır.
This deep-sea squid fishes for prey using long sticky tentacles.

Ama avlanmak, ayaklarını ıslatmaya alışık olmayan bir kedi için zordur.
But hunting is hard for a cat that's not used in getting its feet wet.

Bir Harris şahini. Kaktüslerin arasında avlanmak için özel teknikler geliştirmiştir.
A Harrisxxx hawk. It has developed special techniques for hunting amongst the cacti.

Güneye avlanmak ve sarhoş olmak için geldiklerini sanıyorlar.
They think we came south to hunt and… get drunk.

Hayatın boyunca avlanmak ve balık tutmak zorunda kalırsın.
You will hunt and fish for the rest of your life.

Bu hayat, avlanmak, yaratıklar… bunun hiçbir eğlencesi yok.
Hunting, monsters… This life… there's no joy in it.

Sen istemiştin. Avlanmak genelde iğrenç yerlere gitmek oluyor.
I mean, hunting usually means going to gross places. You asked for it.

Bu hayat, avlanmak, yaratıklar… bunun hiçbir eğlencesi yok.
There's no joy in it. hunting, monsters… This life.

Sen istemiştin. Avlanmak genelde iğrenç yerlere gitmek oluyor.
You asked for it. I mean, hunting usually means going to gross places.

Bu hayat, avlanmak, yaratıklar… bunun hiçbir eğlencesi yok.
This life… there's no joy in it. hunting, monsters.

Ön pençelerini avlanmak için… arka pençelerini savunma için kullanır.
And the back claws defensively. She uses her front claws for hunting.

Ön pençelerini avlanmak, arka pençeleriniyse savunma için kullanırlar.
She uses her front claws for hunting‎… And her back claws defencively‎.