BÜYÜK YÖNETMEN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• big director
• great director

Büyük yönetmen Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Büyük yönetmen!
Great director!

Lloyd Barnes, büyük yönetmen.
Lloyd Barnes, big director.

Büyük yönetmen!
Great director too!

Şeyi yazmaya çalışan ilk büyük yönetmen.
You're the first big director that ever tried.

Hayır, büyük yönetmen, bana güven.
No, a great director, trust me.

Bu Sullivan, Hollywooddan büyük yönetmen.
This is Sullivan, the big director from Hollywood.

Sen…- Şu büyük yönetmenin adı neydi?
What was that big director's name?

Şeyi yazmaya çalışan ilk büyük yönetmen.
You're the first big director I ever tried to write about.

Tabii, şu büyük yönetmen gibi, Şef Tarantino.
Yeah, like that great director, Chief Tarantino.

Bütün kızları peşinden koşturan büyük yönetmen.
The big director that has all the girls panting for him.

Sayılmayanlardan biri de büyük yönetmen Albert Jerska.
One of the uncounted is Albert Jerska, the great director.

Büyük yönetmen kıçı kıllı Scooby-Doo koltuk kılıflı.
With the Scooby-Doo seats! Big director driving your pussy-ass Fiero.

Şeyi yazmaya çalışan ilk büyük yönetmen.
You're the first big director that ever tried to write about him.

Biliyorsun, büyük yönetmenlerin bir çoğu reklam işleri yapmıştır.
You know, a lot of big directors have done classy commercials.

Scooby-Doo koltuklu Pontiac süren büyük yönetmen!
Big director driving your pussy-ass Fiero with the Scooby-Doo seats!

Açıkcası, büyük yönetmenler size çalışacak muhteşem malzeme verirler.
Obviously, great directors give you great material to work with.

Scooby-Doo koltuklu Pontiac süren büyük yönetmen!
With the Scooby-Doo seats! Big director driving your pussy-ass Fiero!

Bazı büyük yönetmenleri yakın plansız düşünmek imkansızdır.
The films of some of the greatest directors are hard to imagine without them.

Scooby Doo koltuklu Fierosuyla gezen büyük yönetmen!
Big director driving your pussy-ass Fiero with the Scooby-Doo seats!

Büyük yönetmenlerden bahset. Ethanbaroughu düşün, Spielbergi. Leeni düşün.
You want to talk big directors, think Attenborough, think Spielberg, think Lean.

Scooby Doo koltuklu Fierosuyla gezen büyük yönetmen!
With the Scooby-Doo seats! Big director driving your pussy-ass Fiero!

Bu adam, Hollywoodtan büyük yönetmen Sullivan,… bir dolandırıcı, bir şarlatan….
This is Sullivan, the big director from Hollywood… a phonus-balonus, a faker.

Ama sadece prodüktör gelirse çıkacakmış!- Partho Roy- büyük yönetmen.
That she will come out only when the producer is here.-'Partho Roy'-the great Director.

Ben genç bir sekreterken, bütün büyük yönetmen ve yapımcılar çok yaşlı görünürlerdi.
When I was a young secretary, all the great directors and producers seemed very old.

Bence genç bayanın önerisi çok yerinde. Tartışmaya katılmama izin verirseniz efendim…'' diye bağırırım. bir dolandırıcı, bir şarlatan… Bu adam, Hollywoodtan büyük yönetmen Sullivan.
A phonus-balonus, a faker, a heel… This is Sullivan, the big director from Hollywood… If I may join in the controversy, sir, I think the young lady's suggestion an excellent one.

Bana- Partho Roy- büyük yönetmen, diyor ama sadece prodüktör gelirse çıkacakmış!
She is telling me-'Partho Roy'-the great Director, That she will come out only when the producer is here!

Wes Anderson, Frank Tashlin ve Tim Burton gibi bir çok büyük yönetmen kısa film çekerek sinemaya başladı.
Many great directors like Wes Anderson, Frank Tashlin and Tim Burton started with short films.

Dünyanın diğer tarafında, Japonyada, büyük yönetmen Yasujiro Ozu aslan yürekli hayalperestten etkilenmiştir.
On the other side of the world, Japan's great director, Yasujirô Ozu, was influenced by the ballsy dreamer.

Dünyanın diğer tarafında, Japonyada, büyük yönetmen Yasujiro Ozu… aslan yürekli hayalperestten etkilenmiştir.
Yasujiro Ozu was influenced by the ballsy dreamer. On the other side of the world, Japan's great director.

Dünyanın diğer tarafında, Japonyada, büyük yönetmen Yasujiro Ozu… aslan yürekli hayalperestten etkilenmiştir.
Was influenced by the ballsy dreamer. On the other side of the world, Japan's great director, Yasujirô Ozu.