BEBEĞIM ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• baby
• babe
• doll
• babes
• babies
• dolls

Bebeğim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Yüzlerce bebeğim var.
I have hundreds of dolls.

Bunun için üzülme, bebeğim.
Don't worry about it, dolls.

Merhaba.- Selam bebeğim.- Anne. Selam.
Mama. Hey.- Hi.- Hey, babies.

Biliyorum. Merak etme, bebeğim.
Don't you worry, doll. Oh, I know.

Fakat bebeğim! Bunlar Jake ve Elwood!
But, babes. This is Jake and Elwood!

Tanrım, çok fazla bebeğim vardı.
Oh, my God, I had so many dolls.

Selam, bebeğim. Karar vermişler.
Hi, doll. Well, they have made a decision.

Hiç söyleme Dinozzo.- Tabii bebeğim.
Sure, doll.- Don't say it, DiNozzo.

Dinle beni bebeğim, sana yalvarıyorum!
I'm begging you. Listen, babes, my mother!

Karar vermişler. Selam, bebeğim.
Hi, doll. Well, they have made a decision.

Dinle beni bebeğim, sana yalvarıyorum.
Listen, babes, my mother! I'm begging you.

Bebeğim olabileceğini söyledikleri için geldim.
I can have babies. I'm here because they said.

Neden bu kadar çok bebeğim var, biliyor musun? Söz mü?
You know why I got so many dolls? Promise?

Bebeğim, hey, bana bak, şaka yapıyorum, sadece şaka.
Babes, hey, look, I'm kidding, I'm kidding.

Evet çünkü bir sürü bebeğim olsun istiyorum.
Yes, because I want to have lots and lots of babies.

Bebeğim bir şey sipariş ederse beni uyarır mısın?
If my doll orders anything, could you warn me?

Evde, onun oynamak istediği birkaç bebeğim var.
I have got some dolls at home that she likes to play with.

Bebeğim, sen ve ben olacağız, bu da ne demek oluyor?
Babes, I mean you and me, what about all that?

Ama yaşlandığım zaman, bir sürü bebeğim olsun istiyorum.
I want to have lots of babies./But when I'm older.

Hadi ama, bebeğim, bugün araba bende, öyle değil mi?
Go on, babes, I got the wagon today, isn't it?

Ama yaşım biraz ilerleyince bir sürü bebeğim olsun istiyorum.
But when I'm older, I want to have lots of babies.

Bebeğim alınma ama, adının hiçbir albenisi yok.
Babes, don't mind, but your name is low on glamour.

Tamam. Doğuracak iki bebeğim var, çekilirsen eğer.
I have two babies to deliver, Okay. so if you could move.

Bayan Johnsonın ne dediği umrumda değil. Teşekkürler, bebeğim.
I don't care what ms. johnson says. thanks, doll.

Üzgünüm, bebeğim. Sadece geç kalmanı istemiyorum.
I'm sorry, doll. I just didn't want you to be late.

Ama yaşım biraz ilerleyince bir sürü bebeğim olsun istiyorum.
I want to have lots of babies./But when I'm older.

Üzgünüm, bebeğim. Sadece geç kalmanı istemiyorum.
I just didn't want you to be late. I'm sorry, doll.

Al bebeğim. Merak etme, belki dışarı falan çıkmıştır.
Here, babes. Don't worry, maybe she's gone out or something.

Teşekkürler, bebeğim.- Ben de yeni bir tane alabilirim.
I could use a little fresh-up too.- Thanks, doll.

Seni duyuyorum, bebeğim, fakat ben tam olarak ne yapacağım?
I hear ya, doll, but just where do I figure in this?