BIR CILDIM ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• skin

Bir cildim Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Yağlı bir cildim var.
I have greasy skin.

Gençken, benim de senin gibi güzel bir cildim vardı.
I used to have good skin like you when I was young.

Hassas bir cildim var.
I have sensitive skin.

Onun yaşındayken kötü bir cildim vardı.
When I was her age, I had such bad skin.

Güzel bir cildim var tamam mı?
I just have nice skin, okay?

Benim de çok hassas bir cildim var.
I have extremely sensitive skin, too.

Mükemmel bir cildim var. Bizi bağışlayın.
I have perfect skin. Excuse us.

O zamandan beri gizemli bir cildim var.
I have had mysterious skin ever since.

Sanırım hassas bir cildim var ve biraz alerjik reaksiyon yaşadım.
I guess I have sensitive skin and I have had a little bit of allergic reaction.

Onun yasindayken kötü bir cildim vardi.
When I was her age, I had such bad skin.

Ve harika bir cildim var.
And I have fair skin, too.

Çok yumuşak bir cildim var.
I have very soft skin.

Mükemmel bir cildim var.
I have perfect skin. Perfect.

Çok duyarlı bir cildim var.
I have very sensitive skin.

Yaş tazeliğinde bir cildim var… sigara içen.
I have the skin of a 25-year-old… who smokes.

Benim de kötü bir cildim vardı.
I had really bad skin too.

Onun yasindayken kotu bir cildim vardi.
When I was her age, I had such bad skin.

Baş edemem, hassas bir cildim var, tamammı?
I can't. I have got sensitive skin, okay?

Uzun sarı saçlarım, mavi gözlerim ve pürüzsüz bir cildim var. Memelerim bayağı iri denilebilir.
I have long blonde hair, blue eyes, creamy skin, and I'm very busty, I guess you could say.

Harika bir yüzüm, harika saçlarım, harika gözlerim, karın kaslarım… harika bir cildim, harika dişlerim, Her türlü imtiyaza sahipmişsin, Gençtim, sağlıklıydım, harika bir vücudum.
I was young, healthy, great body, great eyes, great abs, great… great face, Sounds like you had every kind of privilege great hair, great skin, great teeth.

Harika bir yüzüm, harika saçlarım, harika gözlerim, karın kaslarım… harika bir cildim, harika dişlerim, Her türlü imtiyaza sahipmişsin, Gençtim, sağlıklıydım, harika bir vücudum.
Great teeth, great face, great eyes, great abs, great… Sounds like you had every kind of privilege great hair, great skin, I was young, healthy, great body.

Eger ki hassas bir cildiniz varsa, mutlaka pamuklu giyin.
If you have sensitive skin, always put something, a cool cotton next to it.

Annen kötü bir cildi var diye onu amigo kız takımından atmıştı.
Your mama cut her from the cheerleading squad for having bad skin.

O zaman pürüzsüz bir cildiniz olsa da çok çirkin olabilirsiniz.
And then you could have flawless skin and still be very ugly.

Kusursuz bir cildiniz var, bu arada.
You have flawless skin, by the way.

Böyle mükemmel bir cilde sahip olduğum için Tanrıya her gün şükrediyorum.
I thank God every day I have been blessed with such… beautiful skin.

Senin gibi pürüzsüz ve güzel bir cilde sahip birini daha önce hiç görmemiştim.
I have never seen Such fair and fine skin as yours.

Ah, Çok güzel bir cildin var bebeğim, he?
Ah, you have beautiful skin, baby, huh?

Çok güzel bir cildi var, hepsi de meydanda.
She's got lovely skin, and so much of it.

Güzel bir cildiniz var.
You have nice skin.