BU KOLEJ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• this college

Bu kolej Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Bu kolej tarzı.
It's the college style.

Tuhaf bi yer, bu kolej.
A strange place, this college.

Bu kolej tam bir kabus!
This college is a nightmare!

Bu.- Ve bu kolej.
It is.- And this college.

Bu kolej olayı harika!
This college thing is awesome!

Ben bir kağıt yazdı bu kolej hakkında.
I wrote a paper about it in college.

Ben de bu kolejden mezun oldum.
I'm from this college.

Her ne zaman anlaşmazlığa düşsek bu kolej ağızlarını yapıyorsun.
When we disagree, you throw that college stuff at me.

Bu kolej çocuğu içeri girdi.
This college kid comes in.

Akram, bence bu kolejden gitmelisin.
I think Akram we should leave this college.

Bu kolej çocuğu simpatico değil.
This college boy is no simpatico.

Unutma, Adamsda 6,127 öğrenci var.- Bu kolej.
Remember, there are 6,127 students at Adams.- This is college.

Bu kolej olayı büyük bir hataydı.
This college thing was a big mistake.

Uygun boksör getir karşıma, bu kolej bebesini nereden buldun?
Get a proper boxer, where have you got this school boy from?

Bu koleji kablosuz Internette bulduk.
We found this college on your wireless Internet.

Buradaki insanlar bu kolej hakkında konuşmaya bile korkuyor.
When people here are scared as shit to speak about this college.

Bu kolejin adını internet sitenizden öğrendik.
We found this college on your wireless Internet.

O ilk kez Tokyoya geldiğinde bu kolej henüz açılmamıştı.
When he came to Tokyo for the first time, this college had not been opened yet.

Bu kolejde sunulan en prestijli makamdır.
Is the most prestigious honor offered at this college.

Bu yangın kazasından sonra, civar sâkinleri, bu kolej çevresinde dolaşan hayâletler olduğunu söylüyor.
After the fire accident, people around here say that ghosts roam around this college.

Bu kolej rehberlerinin bir çoğu okunacak gibi değil.
Most of these college guides are pretty unreadable.

Bu evler, Worcesterdan evvel aynı yerde eğitim veren Gloucester Kolejden geriye kalan en önemli mirastır: 1283te kurulan ve Benediktin keşişlerine ait olan bu kolej, 1539da manastırların feshedilmesiyle tasfiye edilmiştir.
These cottages are the most substantial surviving part of Gloucester College, Worcester's predecessor on the same site: this was a college for Benedictine monks, founded in 1283 and dissolved with the Dissolution of the Monasteries in about 1539.

Grumman bu kolejin bir üyesiydi.
Gentlemen, he was a member of this college.

Bu kolejler dışında bizi kabul edecek biri yokmu?
Out of all those colleges, isn't there one we can go to?

Bu.- Ve bu kolej…- sana sahip olduğu için çok şanslı.
It is.- very lucky to have you.- And this college is.

Bu kolejde kısa etek giyilmediğini bilmiyormusun?
Don't you know, wearing short skirts is banned in this college?

Bu.- Ve bu kolej…- sana sahip olduğu için çok şanslı.
And this college is…- It is.- very lucky to have you.

Bu kolejin adını internet sitenizden öğrendik. Şu haberler bize çekici geldi.
We found this college on your wireless Internet… and we were particularly attracted to this..

Onu bu kolej hazırlık yaz programına sokmaya çalışıyorum, ancak yeterince müfredat dışı aktivitesi yok.
But he doesn't have enough extracurricular activities. I'm trying to get him into this college prep summer program.

Onu bu kolej hazırlık yaz programına sokmaya çalışıyorum, ancak yeterince müfredat dışı aktivitesi yok.
I'm trying to get him into this college prep summer program, but he doesn't have enough extracurricular activities.