CÜRETKÂR ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• bold
• daring
• forward
• defiant
• audacious
• boldest
• gamy

Cüretkâr Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kötü ve cüretkâr.
Tart and gamy.

Cüretkâr mutluluk.
Defiant happiness.

Farklı mı? Kötü ve cüretkâr.
Different? gamy. Tart and gam.

Cüretkâr. Münasebetsiz.
Impertinent, bold.

O kadar doğrudan, cüretkâr değiliz.
We're not that direct, we're not that forward.

Cüretkâr ama abartısız.
Bold, yet understated.

Her zaman dokunmak istemiştim. Çok cüretkâr.
I always wanted to touch it. So bold.

Cüretkâr olacağını umuyorum.
I'm hoping you will be forward.

Mutlu olmayı beklemek kadar cüretkâr değilim.
But I'm not bold enough to expect happiness.

Cüretkâr olduğumu düşüneceksiniz şimdi.
I'm afraid you will think me forward.

Hayır, daha da ötesi, kızdırmayı, cüretkâr olmayı seviyor.
No, more than that, he likes to tease, to be audacious.

Çok cüretkâr. Her zaman dokunmak istemiştim.
I always wanted to touch it. So bold.

Mükemmel bir karışım. İnce bir zarafet… ve cüretkâr fikirler.
It's the perfect blend of sleek elegance… and audacious whimsy.

Onun cüretkâr davranışını affedin, Yarbay.
You must forgive her forward behavior, Colonel.

Bir şey denemek istiyorum.- Tamamen. Pekala, şimdi daha cüretkâr.
Totally! Now i would like to try something much more daring.

Sanırım cüretkâr, cesur bir şey görmek isterim.
For me, I think anything courageous, bold.

İster şarkınız hüzünlü ve içten ister yüksek sesli ve cüretkâr.
Or Warm and funky. So whether your song is sad and heartfelt, loud and defiant.

Cesur ve cüretkâr Sevilen bir dev Gulliver.
He's brave and defiant A lovable giant is Gulliver.

Cüretkâr, maliyet düşüren böyle bir hamlenin Hank Hooperı etkileyeceğini umuyorum.
I'm hoping that a bold, cost-cutting move like this will impress Hank Hooper.

Nazi Propaganda Bakanı Joseph Goebbels cüretkâr olumlu propagandasını anlamlı kılmaya çalışıyordur.
Nazi propaganda minister Joseph Goebbels is now struggling to make his defiant positive propaganda count.

Bu cüretkâr renkler, memleketinizin cesur askerlerine çok uygun.
Such bold colors as befit the brave soldiers of your sovereign.

Yeni ve cüretkâr bir geleceğin parçası olabilirsiniz.
This is your chance to be part of a bold new future.

Bu cüretkâr renkler, memleketinizin cesur askerlerine çok uygun.
As befit the brave soldiers of your sovereign. Such bold colors.

Şimdi daha cüretkâr bir şey denemek istiyorum.- Tamamen.
Totally! Now i would like to try something much more daring.

Bizi, en cüretkâr düşlerimizi gerçekleştirmekten… hiçbir şey alıkoyamaz.
Most daring dreams. Nothing could stop us from achieving our.

Bu kadar cüretkâr ve kararlı bir tasarımcıyı eğitmek isterim.
I would love to train such a daring and decisive designer.

Daha cüretkâr giysilerle kendini harika ve güvende hissedecek gücü vereceğiz.
We're gonna empower you to feel amazing and perfectly safe in more daring outfits.

Daha cüretkâr giysilerle kendini harika ve güvende hissedecek gücü vereceğiz.
In more daring outfits. We're gonna empower you to feel amazing and perfectly safe.

Lütfen cüretkâr kişiliğim için beni bağışlayın fakat hislerimi bilmenizi sağlamak zorundayım.
Please forgive my forward nature, but I must make my feelings known to you.

Lütfen cüretkâr kişiliğim için beni bağışlayın… fakat hislerimi bilmenizi sağlamak zorundayım.
But I must make my feelings known to you. Please forgive my forward nature.