GITMEK ISTEDIĞI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• wants to go
• he needs to go
• wanted to go
• wishes to go

Gitmek istediği Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kerinin gitmek istediği yere götürür.
He would take her where She wants to go.

Küçük kızımızın gitmek istediği yer orası mı?
Is that where our little girl wants to go?

Gitmek istediği bir yerdi. Geçmişten bugüne… San Francisco herkesin.
In the past, and still now, San Francisco was the place where everyone wanted to go.

Burası kimsenin gitmek istediği bir yer değil.
This isn't where anyone wants to go.

Yerin orası olduğu söylemiştim. Ona Charlienin gitmek istediği.
I told him it was where Charlie wanted to go.

Robotunun gitmek istediği yeri buldum.
I have found where your tiny robot wants to go.

Geçmişten bugüne… San Francisco herkesin gitmek istediği bir yerdi.
San Francisco was the place where everyone wanted to go.

Kalbimin gitmek istediği yönü bulana dek.
To find where my heart wants to go.

Geçmişten bugüne… San Francisco herkesin gitmek istediği bir yerdi.
San Francisco was the place where everyone wanted to go. In the past.

Amerika ya gitmek istediği anlamına da gelmez.
Doesn't mean he wants to go to America either.

Orası bir insanın gitmekten korktuğu, ancak gitmek istediği yerdir.
That shows where the person wants to go but is afraid to..

Şirin robotunun gitmek istediği yeri buldum.
I have found where your tiny robot wants to go.

Gitmek istediği yere geldi, biz de istediğimiz yere gidelim.
She's got where she wants to go,- let's go where we want to go..

Burası Bayan Gordonın gitmek istediği yer değil.
This is not where Ms. Gordon wants to go.

Ona Charlienin gitmek istediği yerin orası olduğu söylemiştim.
I told him it was where Charlie wanted to go.

Aradığımız romantik yerler, Georgeun gitmek istediği yerler.
Places George wants to go. What we want is romantic places, beautiful places.

Orasının Charlienin gitmek istediği yer olduğunu söyledim.
I told him it was where Charlie wanted to go.

Aradığımız romantik yerler, Georgeun gitmek istediği yerler.
What we want is romantic places, beautiful places, places George wants to go.

Ve sonra, eve gitmek istediği zaman… ben orada olmayacağım.
I won't be there. And then, when she wants to go home.

Geçmişten bugüne… San Francisco herkesin gitmek istediği bir yerdi.
In the past, and still now, San Francisco was the place where everyone wanted to go.

Bizim sinyalin gitmek istediği yeri izlememiz gerekiyor.
What we need to do is trace where the signal wants to go.

Geçmişten bugüne San Francisco herkesin gitmek istediği bir yerdi.
HARVEY/ In the past, and still now, San Francisco was the place where everyone wanted to go.

Önemli olan kimin gitmek istediği değil kimin gideceği. Ben de istemem..
The question is not who wishes to go, but who will? Nor me.

Romantik yerler, güzel yerler istiyoruz… Georgeun gitmek istediği yerler.
What we want is romantic places, beautiful places, places George wants to go.

Küçük kızımızın gitmek istediği yer orası mı? Öyle mi?
That's where our little girl wants to go.

Burası Bayan Gordonın gitmek istediği yer değil.
An1}This is not where Ms. Gordon wants to go.

Neyse ki, doğru rüşvet insanı gitmek istediği yere götürebiliyor.
Fortunately, the right bribes can get a man where he needs to go.

Neyse ki, doğru rüşvet insanı gitmek istediği yere götürebiliyor.
Can get a man where he needs to go. Fortunately, the right bribes.

Hastalanmadan önce Tommynin gitmek istediği yerlerden biri burasıydı.
It's one of the places Tommy always wanted to go before he got sick.

Ben de istemem. Önemli olan kimin gitmek istediği değil kimin gideceği.
The question is not who wishes to go, but who will? Nor me.