GITMESI GEREKMIYOR ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• has to leave
• has to go
• doesn't need to go

Gitmesi gerekmiyor Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kimsenin gitmesi gerekmiyor.
No one has to leave.

Tomun önümüzdeki haftaya kadar Bostona gitmesi gerekmiyor.
Tom doesn't need to go to Boston until next week.

Onun hiç gitmesi gerekmiyor.
She never has to go.

Artık evdeki kadınların açık havada tuvalete gitmesi gerekmiyor.
Now the women of the house do not have to go away in the open.

Eh, kimsenin gitmesi gerekmiyor.
Yeah, well, nobody has to go.

Senaryonuza göre, insanların hastaneye gitmesi gerekmiyor.
According to your script, people don't need to go to hospitals.

Onun hiç gitmesi gerekmiyor.
She never has to go to the dentist.

Çünkü eğer burda doğduysa, seninle birlikte geri gitmesi gerekmiyor.
Because if he was born here, he doesn't have to go back with you.

Tomun Mary ile gitmesi gerekmiyor.
Tom doesn't have to go with Mary.

Aslında onun bir yere gitmesi gerekmiyor. Bütün gün boyunca yatakta olabilirdi ancak sağlık durumu sanki uzayda bir noktaymışçasına bir hareket gibi kavramlaştırılır.
He needn't go anywhere. He could have been in bed the whole time, but it's as if his health is a point in state space that you conceptualize as moving.

Kimsenin şehir merkezine gitmesi gerekmiyor.
No one has to go downtown.

Kimsenin gitmesi gerekmiyor. Manny, bekle!
No one has to leave. Manny, wait!

Yani kimsenin bir yere gitmesi gerekmiyor.
So nobody has to go anywhere.

Kimsenin gitmesi gerekmiyor. Manny, bekle!
Manny, wait! No one has to leave.

Hiç kimsenin oraya gitmesi gerekmiyor.
No one's supposed to go in there.

Polisi arayabileceği ilk telefondan…-… daha uzağa gitmesi gerekmiyor.
He doesn't have to go any farther than the first phone to call the police.

Durumun kötüye gitmesi gerekmiyor, evlat.
This doesn't have to go wrong, son.

Manny, bekle! Kimsenin gitmesi gerekmiyor.
No one has to leave. Manny, wait!

Sence onun gitmesi gerekmiyor mu?
Don't you think he should be leaving by now?

Büyümek için uzaklara gitmesi gerekmiyor.
He doesn't have to go away to grow up.

Manny, dur! Kimsenin gitmesi gerekmiyor.
No one has to leave. Manny, wait!

Manny, dur! Kimsenin gitmesi gerekmiyor.
Manny, wait! No one has to leave.

Manny, bekle! Kimsenin gitmesi gerekmiyor.
Manny, wait! No one has to leave.

Tomun oraya kendinin gitmesi gerekmiyor.
Tom doesn't need to go there himself.

Tomun doktora gitmesi gerekmiyor.
Tom doesn't need to go to the doctor.

Tomun yarın okula gitmesi gerekmiyor.
Tom doesn't need to go to school tomorrow.

Cumartesi günü okula gitmesi gerekmiyor.
She doesn't have to go to school on Saturday.

Rayin gitmesi gerektiğini söylemek için buraya geldim.
I came here to tell you that Ray has to go.

Tomun gitmesi gerektiğini biliyorum.
I know Tom has to leave.

Leydi Marynin Londraya gitmesi gerekmiş. Bu acele nedir?
Lady Mary has to go to London. What's the rush?