JOSE LUIS ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• jose luis
• josé luis
• jose luís

Jose luis Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Gerçekten mi Jose Luis?
Really, Jose Luis?

Jose Luis, üç gün demiştin.
Jose Luis, you said three days.

Şerefe. Hayır Jose Luis.
Cheers. No, Jose Luis.

Jose Luis Orozco ve eşi Lola ile tanıştırmak istedim.
Jose Luis Orozco and his wife Lola.

Şerefe. Hayır Jose Luis.
No, Jose Luis. Cheers.

Jose Luis, bunun palavra olduğunu biliyorsun.
Jose Luis, that is bullshit and you know it.

Tanıştığımıza memnun oldum Jose Luis.
Nice to meet you, Jose Luís.

Size Jose Luis dememin bir sakıncası yok değil mi?
You don't mind if I call you Jose Luís?

İyi bir arkadaş edindim ama, Jose Luis.
I did make one nice friend, José Luís.

Jose Luise istediği gibi ilginç bir şey veririz.
We just have to give Jose Luis something interesting like he asked you.

Affedersiniz, burada yaşayan Jose Luis Garcia Garcia diye biri var mı?
Excuse me, does a Jose Luis Garcia Garcia live here?

Ben, Jose Luis Gomez de la Cerda Cordoba DeLeon hizmetinizdeyim.
I'm Jose Luis Gomez de LA terre de cordoba deleon at your service.

Affedersiniz, burada yaşayan Jose Luis Garcia Garcia diye biri var mı? Evet?
Yes? Excuse me, does a José Luis Garcia Garcia live here?

Bak Jose Luis. Burada herkesin keyfi yerinde. Endişelenecek bir şey yok.
Look, Jose Luís, it's all chilled out here, you don't have to worry.

Buna ek olarak Genesis Rodriguez( Rosita) in babası Venezüelyalı şarkıcı Jose Luis Rodriguezin de dizinin birkaç bölümünde oynayacağı duyurulmuş, ancak bu da gerçekleşmemiştir.
In addition, Venezuelan singer José Luis Rodríguez, father of star Génesis Rodríguez was also announced as part of the cast, but did not appear.

İspanya Başbakanı Jose Luis Zapatero( sağda) 27 Kasım Pazar günü Mayorkada düzenlenen BM toplantısı sırasında Türk muadili Recep Tayyip Erdoğan ile sohbet ederken görülüyor. AFP.
Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero(right) chats with Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan during the UN meeting in Mallorca on Sunday(27 November). AFP.

Bulgaristan Başbakanı Simeon Saxe-Coburg, 30 Eylül Perşembe günü Madridde gerçekleşen görüşme sonrasında İspanyol muadili Jose Luis Rodriguez Zapatero ile düzenlediği basın toplantısında konuşurken görülüyor. AFP.
Bulgarian Prime Minister Simeon Saxe-Coburg speaks during a press conference with Spanish counterpart Jose Luis Rodriguez Zapatero after their meeting Thursday(30 September) in Madrid. AFP.

İspanya Başbakanı Jose Luis Rodriguez Zapatero da bazı daha düşük seviyedeki toplantılara başkanlık edecek.
Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero will chair some lower-level meetings.

Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan ve İspanyol mevkidaşı Jose Luis Zapatero, önyargıların yıkılmasına yardımcı olacak bir kültürel ve entelektüel diyalog planını açıkladılar.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan and his Spanish counterpart, Jose Luis Zapatero, announced a plan for cultural and intellectual dialogue to help overcome prejudice.

Zirveye İspanyol muadili Jose Luis Rodriguez Zapatero ile birlikte başkanlık eden İngiltere Başbakanı Tony Blair,'' Davranış kuralları konusunda herkesin fiili görüş birliğini almamız gerçekten de ileri yönde atılmış önemli bir adımdır,'' diyerek şöyle devam etti:'' Bunun hem Avrupa ülkeleri hem de masada oturan diğer iş arkadaşlarımız için son derece önemli olduğunu düşünüyorum.
The fact that we got the practical agreement on the code of conduct from everybody is a very significant step forward indeed," said British Prime Minister Tony Blair, who co-chaired the summit with Spanish counterpart Jose Luis Rodriguez Zapatero."I think this is very important both for the European countries, but also for our other colleagues around the table.

Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, İspanyol mevkidaşı Jose Luis Rodriguez Zapateroun davetlisi olarak yaptığı resmi bir ziyaret için 13 Ocak Pazar günü İspanyaya gitti.
Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan arrived in Spain on Sunday(January 13th) for an official visit at the invitation of his Spanish counterpart, Jose Luis Rodriguez Zapatero.

Fernandonun babası Jose Luis Alonso, amatör bir kart yarışçısıydı ve bu tutkusunun çocuklarına da geçmesini diliyordu.
Alonso's father José Luis, an amateur kart racer, wanted to pass on his passion to his children.

İlk kez kemancı olan babası Jose Luis Malumbresden 1948de İspanyanın Córdoba kentinde müzik eğitimi aldı.
She first studied music with her violinist father Jose Luis Malumbres and in Cordoba in 1948.

İspanya Başbakanı Jose Luis Zapateroya göre, ülkesi Kosovanın bağımsızlığını tanımayı reddeden tutumunu değiştirmeyecek.
Spain will not change its position of refusing to recognise Kosovo's independence, according to the country's prime minister, Jose Luis Zapatero.

Hayır. Peki Emilio Carballidoyu, Jose Luis Cuevası, Gabriel… Garcia Marquezi, Agustin Larayı ya da Gabilondo Soleri?
Gabriel Garcia Marquez, Agustin Lara, Gabilondo Soler? Do you know who Emilio Carballido, Jose Luis Cuevas… No?

İspanya Başbakanı Jose Luis Rodriguez Zapatero( sağda) 9 Mart Pazartesi günü Madridde Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ile el sıkışırken görülüyor.
Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero(right) shakes hands with Serbian President Boris Tadic in Madrid on Monday March 9th.

Bizi bekleyen bir uçak olacak ve ne yazık ki Jose Luis yakıt ikmali olmadan 7000 km. gidebilecek büyük bir taneye ihtiyacımız var ve bu biraz pahalı olacak.
A plane will be waiting for us and, unfortunately, Jose Luis, that's going to cost you because we need a big one that can fly 7000 km. without refueling.

İspanya Başbakanı Jose Luis Zapatero konuk Sırbistan Cumhurbaşkanı Boris Tadiç ile yaptığı görüşmede ülkesinin Kosova konusundaki tutumunu yineledi.
Spanish Prime Minister Jose Luis Zapatero reiterated his country's stance on Kosovo during a meeting with visiting Serbian President Boris Tadic.

İspanya ve Türkiyenin başbakanları, Jose Luis Rodriguez Zapatero ve Recep Tayyip Erdoğan, İslam ve Batı toplumları arasında saygı ve diyalogu artırma amaçlı Medeniyetler İttifakı girişiminin ilk toplantısını 27 Kasım Pazar günü başlattılar.
The prime ministers of Spain and Turkey, Jose Luis Rodriguez Zapatero and Recep Tayyip Erdogan, launched the inaugural session Sunday(27 November) of the Alliance of Civilisations initiative, meant to foster respect and dialogue between Islamic and Western societies.

APnin haberine göre İspanya Başbakanı Jose Luis Rodriguez Zapatero Perşembe günü yaptığı açıklamada, ülkesinin yardım fonlarını nasıl daha iyi yönetileceğini öğretmek ve yargı ve idari reform alanlarındaki deneyimlerini paylaşmak suretiyle Bulgaristanın AB şartlarını yerine getirmesine yardım edeceğini söyledi.
Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero said on Thursday his country would help Bulgaria meet the EU requirements by teaching it how to better manage aid funds and by sharing its experience in the areas of judicial and administrative reforms, the AP reported.