KONUŞTUĞUNUN ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• you're talking to
• you're speaking
• you are speaking
• you are talking to

Konuştuğunun Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kiminle konuştuğunun farkında mısın?
Know who you're talking to?

Sen şu anda tam olarak kiminle konuştuğunun farkında mısın?
You don't know whom you are talking to right now?

Konuştuğunun farkındasın değil mi?
You know you're talking, right?

Sen kiminle konuştuğunun farkında mısın?
Do you know who you're talking to?

Seni alçak… sen nerede olduğunu ve kiminle konuştuğunun farkında mısın?
Rascal. Do you know where you are and who you're talking to?

Kiminle konuştuğunun farkında mısın?
Do you realize who you're talking to?

Bölebilir miyim? Şu anda Almanca konuştuğunun farkında mısın?
Are you aware that you're speaking in German? Might I interrupt?

Kimle konuştuğunun farkında değilsin.
You don't know who you're talking to.

Tornavida bile kullanamayan birisiyle konuştuğunun farkındasın, değil mi?
You realize you're talking to a guy who flunked Allen key, right?

Kiminle konuştuğunun farkında mısın?
Don't you realise who you're talking to?

Vergi kaçırmaktan hapse giren biriyle konuştuğunun farkında mısın?
You do realize you're speaking with someone who went to prison for tax evasion?

Kiminle konuştuğunun farkında değilsin!
You don't know who you're talking to!

Vergi kaçırmaktan hapse giren biriyle konuştuğunun farkında mısın?
Who went to prison for tax evasion? You do realize you're speaking with someone?

Rüyanda konuştuğunun farkında mısın?
You know you talk in your sleep?

Şu anda Almanca konuştuğunun farkında mısın?
Are you aware that you're speaking in German?

Kiminle konuştuğunun farkındasın, değil mi?
You know who you're talking to, do you?

General,'' Sen kiminle konuştuğunun farkında mısın?
The general said,"You know who you're talking to?

Uykunda konuştuğunun farkındasın, değil mi?
You know you talk in your sleep?

Neredeyse 1 saattir konuştuğunun farkında mısın?
Do you realize he's been talking for almost an hour?

Kiminle konuştuğunun farkındasın, değil mi?
You do realize who you're talking to, right?

Sen kiminle konuştuğunun farkında mısın?
Do you realize who you are talking to?

Kiminle konuştuğunun farkında mısın sen?
Have you any idea with whom you are speaking?

Oğlun Justinle konuştuğunun farkında mısın?
You realize you're talking to your son, Justin?

Kiminle konuştuğunun farkında olduğunu bilmiyorsun.
I don't think you realize… who you're talking to.

Ciddi insanlarla konuştuğunun farkında mısın?
Do you realize you're talking to serious people?

Kiminle konuştuğunun farkında mısın sen? Hizmetçi mi?
Maid. Have you any idea with whom you are speaking?

Aynen annem gibi konuştuğunun farkında mısın?
You realise you sound exactly like mum?

Kiminle konuştuğunun farkında mısın sen? Hizmetçi mi?
Have you any idea Maid. with whom you are speaking?

Kiminle konuştuğunun farkında değilsin.
You don't realise who you are talking to.

Kiminle konuştuğunun farkında mısın sen? Hizmetçi mi?
Have you any idea with whom you are speaking? Maid?