LANETLEYECEKLER ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• rabble
• when their
• condemn

Lanetleyecekler Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler.
The name of Moses and his god.

Mideleri açlıktan kasıldığında, Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler. ama gözleri güneşten kıpkırmızı olduğunda O güruh bugün Musanın peşinden çöle gidebilir ve çatlak dudakları susuzluktan kanadığında.
That rabble may follow Moses into the desert today, when their stomachs cramp with hunger, they will curse the name of Moses and his god. and their cracked lips bleed with thirst, but when their eyes are seared red by the sun.

Yolcularınız, Bay ve Bayan Malhotra sizi lanetleyecekler.
Your passengers Mr. and Mrs. Malhotra will curse you.

Mideleri açlıktan kasıldığında, Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler. ama gözleri güneşten kıpkırmızı olduğunda O güruh bugün Musanın peşinden çöle gidebilir ve çatlak dudakları susuzluktan kanadığında.
And their cracked lips bleed with thirst, That rabble may follow Moses into the desert today, they will curse the name of Moses and his god. when their stomachs cramp with hunger, but when their eyes are seared red by the sun.

Tanrı adına, o iblisleri elleriyle söküp tüm bu kötülükleri lanetleyecekler.
In his name, they will take up serpents. with his hands and condemn all evil.

Mideleri açlıktan kasıldığında, Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler. ama gözleri güneşten kıpkırmızı olduğunda O güruh bugün Musanın peşinden çöle gidebilir ve çatlak dudakları susuzluktan kanadığında.
That rabble may follow Moses into the desert today, they will curse the name of Moses and his god. but when their eyes are seared red by the sun, when their cracked lips bleed with thirst, when their stomachs cramp with hunger.

Ve şimdi Nomeda yataklarında olan köpekler… burada olmadıkları için kendilerini lanetleyecekler.
And dogs in Nome, now abed, shall think themselves accursed they were not here.

Mideleri açlıktan kasıldığında, Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler. ama gözleri güneşten kıpkırmızı olduğunda O güruh bugün Musanın peşinden çöle gidebilir ve çatlak dudakları susuzluktan kanadığında.
That rabble may follow Moses into the desert today, when their stomachs cramp with hunger, when their cracked lips bleed with thirst, they will curse the name of Moses and his god. but when their eyes are seared red by the sun.

Judy, kaç! Tanrı adına, o iblisleri elleriyle söküp tüm bu kötülükleri lanetleyecekler.
Judy, run! In his name, they will take up serpents… with his hands and condemn all evil.

Mideleri açlıktan kasıldığında, Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler. ama gözleri güneşten kıpkırmızı olduğunda O güruh bugün Musanın peşinden çöle gidebilir ve çatlak dudakları susuzluktan kanadığında.
When their stomachs cramp with hunger, but when their eyes are seared red by the sun, when their cracked lips bleed with thirst, they will curse the name of Moses and his god. That rabble may follow Moses into the desert today.

Judy, kaç! Tanrı adına, o iblisleri elleriyle söküp tüm bu kötülükleri lanetleyecekler.
In his name, they will take up serpents… with his hands and condemn all evil.- Judy, run!

Mideleri açlıktan kasıldığında, Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler. ama gözleri güneşten kıpkırmızı olduğunda O güruh bugün Musanın peşinden çöle gidebilir ve çatlak dudakları susuzluktan kanadığında.
When their cracked lips bleed with thirst, when their stomachs cramp with hunger, That rabble may follow Moses into the desert today, they will curse the name of Moses and his god. but when their eyes are seared red by the sun.

Mideleri açlıktan kasıldığında, Musa ve onun tanrısını lanetleyecekler. ama gözleri güneşten kıpkırmızı olduğunda O güruh bugün Musanın peşinden çöle gidebilir ve çatlak dudakları susuzluktan kanadığında.
That rabble may follow Moses into the desert today, they will curse the name of Moses and his god. when their stomachs cramp with hunger, but when their eyes are seared red by the sun, when their cracked lips bleed with thirst.

Eski ruhlar sizi lanetlediklerinde hastalığı köye geri getirmiş olmalılar.
When the ancient spirits cursed you, they must have allowed the disease back into the village.

Hiç kuşkusuz, Allah, inkârcıları lanetlemiş ve onlar için çılgın bir ateş hazırlamıştır.
God has cursed the disbelievers, and has prepared for them a Blaze.

Calebı lanetlediğini söyledi, bu yüzden hastalanmış.
He says you put the Devil in Caleb, that's why he's sick.

Onu sen lanetledin, değil mi?
You hexed her, didn't you?

Irinanın bizi lanetlediği yere, kazıkta yanmak için geleceksin.
Next to the place where Irina cursed us while burning at the stake.

Tek gereken budur… Lanetlemek istediğin kişiye ait bir eşya.
That's all you need-- a possession of the person you want cursed.

Bizi lanetlediler, sürdüler bizi uzağa.
They cursed us and drove us away.

Allah onları lanetlemiştir ve onlar için sürekli bir azap vardır.
And Allah shall accurse them, and theirs shall be a torment lasting.

Doktoru lanetle!
Doom the Doctor!

Bizi kimin lanetlediğini biliyor musun?
Do you know who cursed us?

Şimdi kralın yıldızı lanetlediği yere dönmeyi dile.
Now wish yourself back to where the King cursed the Christmas Star.

Kimin beni lanetlediğini. Kimin gücümü aldığını.
Who cursed me. who took my power away.

Yani cimrileri lanetlememi engelleyecek misiniz?
Would you prevent me from cursing misers?

Lanetler için 529u aramanız gerekiyor.
You need 529 for Curses.

Tatlım, lanetlemek demezdim buna.
Oh, honey, I wouldn't say"doomed.

Lanetledin bizi dostum.
You jinxed us, man.

Seni lanetleyen adam, Henry Parish benim oğlum.
The man who cursed you, Henry Parish, is my son.