LORA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• lora
• lor

Lora Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Ne demek peki? Lora ver?
What does"give him a Lora" mean?

Lora ver.'' ne demek peki?
What does"give him a Lora" mean?

İyi haberlerin var mı? Merhaba Lora.
Hi, counselor. Do you have good news?

Merhaba Lora. İyi haberlerin var mı?
Hi, counselor. Do you have good news?

Ve 1972 model Gran Torinomu… arkadaşım… Tao Vang Lora bırakıyorum.
And I would like to leave my 1972 Gran Torino to… my friend… Tao Vang Lor.

Lora da, ben de günah işlediğimizde çok zevk alıyoruz.
Lore and me get such pleasure when we do something wrong.

Ve 1972 model Gran Torinomu… arkadaşım… Tao Vang Lora bırakıyorum.
And I would like to leave my 1972 Gran Torino to… my friend… Thao Vang Lor.

Bayan Lora, Ben… Ben isterdim ama… ama bir randevum var.
A date? Well, Miss Lora, I would… Well, I would like to, but I have a.

Ben hamsiye başlarken… tepsiyi içeriye, Bayan Lora ve arkadaşlarına götürürmüsün?
While I get started on the anchovies, will you take this tray in to Miss Lora and her friends?

Bayan Lora, ona sadece şunu söyleyin biliyorum eğer bencilce onu çok sevdiysem.
Miss Lora, just tell her… Tell her I know I was selfish, and if I loved her too much.

Hırvatistan Yüksek Mahkemesi alt mahkemenin Lora davasındaki kararını onayladı. Hırvat hükümeti.
Croatia's Supreme Court upheld the lower court's ruling in the Lora case. Croatian government.

Bayan Lora, ona sadece şunu söyleyin… biliyorum eğer bencilce… onu çok sevdiysem. Teşekkür ederim.
Thank you. Tell her I know I was selfish, and if I loved her too much, Miss Lora, just tell her.

ULA 1785 tarihinde bir Katolik ruhban okulu olarak, Mérida Piskoposu Juan Ramos de Lora tarafından kuruldu.
ULA was initially established as a Catholic seminary on March 29, 1785 by the Bishop of Mérida, Friar Juan Ramos de Lora.

Bayan Lora, ona sadece şunu söyleyin… biliyorum eğer bencilce… onu çok sevdiysem. Teşekkür ederim.
Tell her I know I was selfish, and if I loved her too much, Thank you. Miss Lora, just tell her.

Tarihçe ==ULA 1785 tarihinde bir Katolik ruhban okulu olarak, Mérida Piskoposu Juan Ramos de Lora tarafından kuruldu.
History==ULA was initially established as a Catholic seminary on March 29, 1785 by the Bishop of Mérida, Friar Juan Ramos de Lora.

Bayan Lora, ona sadece şunu söyleyin… biliyorum eğer bencilce… onu çok sevdiysem. Teşekkür ederim.
Miss Lora, just tell her, tell her I know I was selfish,- Thank you. and if I loved her too much.

Senin rahat elbiseler giydiğin, benim traş olma zahmetine girmediğim… benzer bir çok yemek yediğimiz Porter ile Lora Mae bizimle olacak.
When you wore slacks and I didn't bother to shave. Present will be Porter and Lora Mae, with whom we have had many such dinners.

Bayan Lora, ona sadece şunu söyleyin… biliyorum eğer bencilce… onu çok sevdiysem. Teşekkür ederim.
Thank you. Miss Lora, just tell her… and if I loved her too much, I'm sorry. Tell her I know I was selfish.

Ağustos ayında ülkenin Yargıtay Mahkemesi, yaygın taraflılık suçlamaları sonrasında bir alt mahkemenin Lora davasında verdiği kararı bozdu.
In August, the country's Supreme Court overturned a lower court verdict in the Lora case, following widespread accusations of bias.

Sanırım buraya geldiğimizden beri Lora Maenin kendini bir av köpeği kadar meşgul ettiğini sen de fark etmişsindir.
I suppose it's occurred to you… that Lora Mae's kept herself as busy as a bird dog ever since we got here.

Lora hapishanesi davasındaki tutuklama emirlerinin yayınlanmasında yaşanan gecikme, beş zanlıya mahkemeye çıkarılmadan önce kaçma fırsatı verdi.
A delay in issuing arrest warrants in the Lora prison case gave five suspects the chance to flee before they could be brought to justice.

Sanıklardan yedisi Hırvatistandaki 1991-1995 savaşı sırasında Splitteki Lora askeri hapishanesinde gardiyan olarak görev yaparken, sekizincisi Tomislav Duiç kamp komutanıydı.
Seven of the indictees were guards at the Lora military prison in Split during the 1991-1995 war in Croatia and the eighth, Tomislav Duic, was the camp's commander.

HINAya göre, Lora davasındaki sanıkların Duiçin de aralarında yer aldığı beşi, 1992 yılında kamptaki yaklaşık 30 Sırp savaş esirine insanlık dışı muamele etme suçlamalarından hâlâ soruşturma altında bulunuyor.
According to HINA, five of the defendants in the Lora case, including Duic, are also still being investigated on charges of inhumane treatment of about 30 Serb prisoners of war at the camp in 1992.

Suçlamaların ciddiyeti ve ilk davaların görülme şekli dikkate alındığında, Lora davasına Hırvat yargı sisteminin kendi savaş suçu davalarını görebilme becerisinin bir sınavı olarak bakılıyor.
Given the gravity of the charges and the way it was initially handled, the Lora case was viewed as a test of the Croatian judiciary's ability to conduct its own war crimes trials.

Model Gran Torinomu arkadaşım Thao Vang Lora bırakıyorum. Serseriler gibi çatısının tepesini kesmemen, hanzolar gibi üzerine saçma sapan alevler çizmemen ve öbür çekik gözlüler gibi arka ucuna koca bir uçak kanadı takmaman şartıyla sana bırakıyorum.
And I would like to leave my 1 972 Gran Torino to my friend Thao Vang Lor on the condition that you don't chop-top the roof like one of those beaners don't paint any idiotic flames on it like some white-trash hillbilly and don't put a big, gay spoiler on the rear end like you see on all the other zipperheads' cars.

Hırvatistan Yüksek Mahkemesi 5 Mart Pazartesi günü, bir alt mahkemenin 1992 yılında güneydeki kıyı kenti Split yakınlarındaki Lora tutukevinde Sırplara karşı savaş suçu işlemekten suçlu bulunan sekiz eski askeri polis aleyhindeki kararını onayladığını duyurdu.
Croatia's Supreme Court announced on Monday(March 5th) its decision to uphold a lower court's verdict against eight former military policemen, convicted of war crimes committed against Serbs at the Lora detention facility near the southern coastal city of Split in 1992.

Tutuklama talimatının verilmesiyle emrin yayınlanması arasında yaşanan gecikme, Splitteki Lora askeri hapishanesinde işlendiği iddia edilen suçlardaki rollerinden ötürü aranan zanlılara adalete teslim edilmeden kaçma fırsatı sağladı.
The lag between ordering and issuing the warrant gave the indictees-- wanted for their role in crimes allegedly committed at the Lora military prison in Split-- an opportunity to flee before they could be brought to justice.

Hırvatistan Anayasa Mahkemesi geçtiğimiz ay, Hırvat yargı sisteminin savaş suçu davalarını görebileceğini göstermesi açısından önemli görülen bir hareketle, bir alt mahkemenin 1992 yılında Splitteki Lora askeri cezaevinde savaş suçu işlemekle suçlanan sekiz eski askeri polisin beraati yönündeki kararını bozdu.
In a ruling seen as significant for Croatia's efforts to demonstrate that its judiciary can handle war crimes cases, Croatia's Supreme Court last month overturned a lower court's acquittal of eight former military policemen accused of committing crimes at the Lora military prison in Split in 1992.

Tatbikat alanları Adriyatik Denizinin uluslararası ve Hırvatistana ait suları, Hırvat Zirja adasının güneydoğu kesimleri, Splitteki Lora donanma üssü, Zadar ve Splitteki Zemunik ve Divulje hava üsleri, Slunjdaki Eugen Kvaternik Askeri Bölgesi ve Knindeki Kızıl Toprak Askeri Bölgesi idi.
The exercise areas were the international and Croatian waters of Adriatic Sea, the southeastern part of Croatian island of Zirje, the Lora naval base at Split, Zemunik and Divulje air bases at Zadar and Split, the Eugen Kvaternik Military Range at Slunj and the Red Earth Range at Knin.

Beş kişiden oluşan Bulgar jürileri: Maya Raykova- Başkan- müzik yönetmeni Aleksey Vasilev- müzik editörü, müzik programlama uzmanı Maria Ilieva- şarkıcı, şarkı yazarı Lora Kozeva- radio sunucusu Kalin Veliov- müzisyen, yapımcı, besteci, şarkıcı Eurovision Şarkı Yarışmasında Bulgaristan 2018 Eurovision Şarkı Yarışması^'' Ülke Profili Bulgaristan.
The following five members comprised the Bulgarian jury: Maya Raykova- Chairperson- music producer Aleksey Vasilev- music editor, music programming expert Maria Mutafchieva- singer, songwriter Lora Kozeva- radio host Kalin Veliov- musician, producer, composer, singer"Bulgaria Country Profile.