OKUL BINASI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• school building
• schoolhouse

Okul binası Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Hey, okul binası.
Hey, the schoolhouse.

Altiero Spinelli Okul Binası.
Altiero spinelli schoolhouse.

Okul binası nerede?
Where's the schoolhouse?

Benim bütün hayatım bu okul binası olabilir mi?
That this schoolhouse could be my whole life?

Okul binası burası.
Here is the school house.

Patlama anında, okul binası da çökmüştü.
The school building had also collapsed in the blast.

Okul binası korkunçtu!
The school building was awful!

Öte yandan… Sheila şimdiye kadar hiç okul binası yakmadı.
Sheila has never burned down a school building.

Bizim okul binası gibi.
Like our schoolhouse.

Öte yandan Sheila şimdiye kadar hiç okul binası yakmadı.
On the other hand, Sheila has never burnt down a school building.

Okul binası korkunçtu!
That school building was hideous!

Yılında küçük ahşap okul binası ve kilise vardı.
Around 1908, the village site had a small wooden schoolhouse and church.

Okul binası da gitmiş.
The school building is gone, too.

Yılında bugünkü okul bahçesine ilk resmi okul binası yapılmıştır.
In 1913, the school's first elementary school building was built.

Peki, okul binası bitti mi?
Now, is the schoolhouse finished?

Tanrının ışığının gücüyle oldu. Okul binası siyasetin çürük tuğlasıyla yıkıldığında.
It came with the force of God's lightning… when the school building collapsed because of politics' rotten brick.

Bu okul binası da cabası.
This school building amplifies that.

Dünya Savaşı sırasında öğrencilerin birçoğunun cepheye gitmesiyle okul tamamen boşalmış, okul binası hastane olarak kullanılmıştır.
During World War I, the school building was evacuated for use as a hospital, faculty were sent to the front and the number of students diminished.

Okul binası biraz eski olabilir.
The school's building might have turned old.

Kapalı kaldığı süre içinde okul binası çeşitli etkinliklere ev sahipliği yapmıştır.
After the closure of the school the building hosted the activities of several local groups.

Okul binası kontratında ne kadar çaldılar?
How much they steal on the schoolhouse contract?

Hükümet, özel sektörle işbirliği içinde inşa edilecek 100 yeni okul binası ve 100 yeni spor salonu için de yeni bir girişim başlatıyor.
The government also is launching a new initiative to construct 100 new school buildings and 100 new gyms, to be built in collaboration with the private sector.

Okul binası onarıldı ve öğretmenler değiştirildi.
The school building was rebuilt and the faculty members were replaced.

Amerikan Kız Lisesi, 1927 yılında Türkiye Cumhuriyeti hûkümeti tarafından kapatılmış ve okul binası o zamandan beri devlet lisesi olarak kullanılmıştır.
American High School was closed by the Government of Turkey in 1927, and the school building was used as a state high school since then.

Söyle Baki. Okul binası yapılırken ne gücü kullanıldı biliyor musun?
What do think built this school building? Say, Baki?

Okul binası yapılırken, kadınlarsadece uzaktan seyredebiliyormuş.
When they built the schoolhouse, women could only watch from a distance.

Sonuç olarak, okul binası 1900lerde yıkıldı ve yenisi ile değiştirildi.
As a result, the school building was demolished in the 1900s and replaced by a new one.

Okul binası, 22 Şubat 1945 gecesi çıkan bir yangında kül oldu.
Education continued at scattered sites after the school building burnt down on February 22, 1945.

Aranızda okul binası içinde içki içen öğrenci gören oldu mu?
Have any of you seen students drinking on the school premises?

Okul binası 1976dan itibaren Kayseri ili Gençlik ve Spor Müdürlüğü tarafından kullanılmıştır.
The boys' school building is being used by the provincial youth and sports authority since 1976.