Operation Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Evet, Jack, Operation gibi.
Operation Dumbo Drop'' filmini izliyorduk.
We were watching Operation Dumbo Drop.Geç bunları, üç yıl boyunca{ \i1} Operation Repo{ \i} daydım, tamam mı?
I was Operation Repo for three years, okay?Buna Operation Albrecht adını vermişler.
They called it Operation Albrecht.Geç bunları, üç yıl boyunca Operation Repodaydım, tamam mı?
Get over it. I was Operation Repo for three years, okay?Amphibian operation*'' denilen bir şeye göre bizi çalıştırıyorlardı.
Lil Dapin rapiyle yer aldığı ilk parça Gang Starrın1992de çıkan klasik albümü Daily Operationdaki'' Im the Man'' oldu.
Lil' Dap made his rhyming debut onGang Starr's 1992 classic Daily Operation on the song"I'm the Man.OMC uygulamaları OSS( operation and support sistem) diyede adlandırılır.
İlk çalışma kipleri ECB, CBC, OFB ve CFB 1981 yılına kadar dayanır ve FIPS 81, DES Modes of Operationda tanımlanmıştır.
The earliest modes of operation, ECB, CBC, OFB, and CFB(see below for all), date back to 1981 and were specified in FIPS 81, DES Modes of Operation.Programda, üç ay süreyle Operation Triumph Academyde öğrencilik yapan 16 şarkıcı adayı yer alıyor.
Tarihçe ve standartlaşma ==İlk çalışma kipleri ECB, CBC, OFB ve CFB 1981 yılına kadar dayanır ve FIPS 81,'' DES Modes of Operation'' da tanımlanmıştır.
History and standardization==The earliest modes of operation, ECB, CBC, OFB, and CFB(see below for all), date back to 1981 and were specified in FIPS 81,"DES Modes of Operation.İlk. tv alan adlarına Operation Fake Sweepin bir parçası olarak Super Bowl XLVIöncesinde ABD devleti tarafından el konulmuştur.
The first.tv domains were seized by the U.S. government as part of Operation Fake Sweep prior to Super Bowl XLVI.Hafızam beni yanıltmıyorsa,çalışmaya başladıktan iki hafta sonra Operation Bagrationdan kopyaladığımız ilk modeli BigWorld motoruna aktardık.
If memory serves me well, we imported the first model,which we copied from Operation Bagration, into the BigWorld engine two weeks after starting our work.Operation Ocean Shield'', NATOnun Sürekli Özgürlük Harekâtı- Afrika Boynuzu kapsamında katkı sağladığı, Aden Körfezi ve Hint Okyanusunda korsanlık karşıtı bir girişim.
Operation Ocean Shield is NATO's contribution to Operation Enduring Freedom- Horn of Africa(OEF-HOA), an anti-piracy initiative in the Indian Ocean.CryptoLocker, 2 Haziran 2014teUS Adalet Bakanlığı tarafından resmen ilan edildiği üzere, Operation Tovarın bir parçası olarak Gameover ZeuSun hacizi ile izole edilmiştir.
CryptoLocker was isolated by theseizure of the Gameover ZeuS botnet as part of Operation Tovar, as officially announced by the U.S. Department of Justice on 2 June 2014.Armour of God II Operation Condor( Çince: 飛鷹計劃) 1991 yılı Hong Kong yapımı, dövüş ustası, aksiyon film yıldızı ve Jackie Chanin senaryosunu yazdığı, yönettiği ve oynadığı.
Armour of God II: Operation Condor(Chinese: 飛鷹計劃) is a 1991 Hong Kong action-comedy film written and directed by Jackie Chan, who also starred in the lead role.Te SS, kasabanın yakınlarında Ebensee toplama kampını( kod adı'' Zement'') kurdu;İngiliz Kraliyet Hava Kuvvetleri tarafından düzenlenen Operation Hydra saldırısından sonra Peenemünde araştırma merkezi için acil bir yerdi.
In 1943, the SS established Ebensee concentration camp(codename"Zement") near the town,a planned emergency location for the Peenemünde research centre after the RAF Operation Hydra attack.Operation Ocean Shield, NATOnun Sürekli Özgürlük Harekâtı- Afrika Boynuzu kapsamında katkı sağladığı, Aden Körfezi ve Hint Okyanusunda korsanlık karşıtı bir girişim.
Operation Ocean Shield was NATO's contribution to Operation Enduring Freedom- Horn of Africa(OEF-HOA), an anti-piracy initiative in the Indian Ocean, Guardafui Channel, Gulf of Aden and Arabian Sea.Simpsonlar, What Would Homer Do? ile Simpsons Jeopardy gibi oyunların yanı sıra Clue, Scrabble,Monopoly, Operation ile The Game of Life gibi çok fazla bilinen oyunların özel basımlarına ilham verdi!
The Simpsons has been used as a theme for special editions of well-known board games, including Clue, Scrabble,Monopoly, Operation, and The Game of Life, as well as the trivia games What Would Homer Do? and Simpsons Jeopardy!Aralıkta, Operation Atalanta kod adlı bir yıllık EU NAVFOR misyonu şu anda dünyanın en işlek sevkıyat rotalarından birinde devriye gezen dört gemilik NATO armadasının yerini alacak.
On December 15th, the year-long EU NAVFOR mission,code-named Operation Atalanta, will replace the four-vessel NATO armada currently patrolling one of the world's busiest shipping lanes.Bunlar dışında The Sandlot, Monument Ave., The Match Maker, The Ref, Suicide Kings, Dawg, Wag the Dog, Demolition Man,The Thomas Crown Affair ve Operation Dumbo Drop rol aldığı filmlerden sadece bir kaçıdır.
Leary has appeared in many films including: The Sandlot as Scott's stepfather Bill, Monument Ave., The Matchmaker, The Ref, Draft Day, SuicideKings, Dawg, Wag the Dog, Demolition Man, Judgment Night, The Thomas Crown Affair, and Operation Dumbo Drop.Birleşik Koruyucu Harekâtı( İngilizce: Operation Unified Protector), Birleşmiş Milletler Güvenlik Konseyinin Libya İç Savaşı ile ilgili aldığı 1970 ve 1973 sayılı kararlarını uygulayan bir NATO operasyonu.
He was also the Air Component Commander for Operation Unified Protector, NATO's Operation Jungle istihbarat ve direniş ajanlarının Polonyaya ve Baltık ülkelerine gizlice sokulması için Soğuk Savaşın( 1948-1955) başında İngiliz Gizli İstihbarat Servisinin( MI6) yürüttüğü gizli programın adı.
Operation Jungle was a program by the British Secret Intelligence Service(MI6) early in the Cold War(1948-1955) for the clandestine insertion of intelligence and resistance agents into Poland and the Baltic states.Norveçten Türkiyeye kadar olan bölgede 250.000 asker, 300 gemi ve 1.500 uçağın katıldığı Operation Counter Punch, Operation Strikeback ve Operation Deep Water tatbikatları ittifakın bugüne kadarki en iddialı girişimleriydi.
Operation Counter Punch, Operation Strikeback, and Operation Deep Water were the most ambitious military undertaking for the alliance to date, involving more than 250,000 men, 300 ships, and 1,500 aircraft operating from Norway to Turkey.Peleliu Muharebesi ve kodadı Operation Stalemate II, Peleliu Adasında 1944 yılı Eylül ve Kasım ayları arasında Birleşik Devletler ve Japonya arasında İkinci Dünya Savaşının Pasifik Cephesinde gerçekleşmiş bir muharebe.
The Battle of Peleliu, codenamed Operation Stalemate II, was fought between the United States and the Empire of Japan in the Pacific Theater of World War II, from September-November 1944 on the island of Peleliu.Yahudilerin Arap ülkelerinden helikopterlerle alınması olarak bilinen Operation Magic Carpet, National Water Carrier, kırsal yörelerin kalkınmasını amaçlayan projeler ve yeni kasaba ve şehirlerin kurulması gibi önemli projeler onun zamanında gerçekleşti.
He presided over various national projects aimed at the rapid development of the country and its population: Operation Magic Carpet, the airlift of Jews from Arab countries, the construction of the National Water Carrier, rural development projects and the establishment of new towns and cities.Çöl Tilkisi Harekatı( İngilizce: Operation Desert Fox) ya da Aralık 1998 Irakın bombalanması, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık tarafından 16-19 Aralık 1998 tarihleri arasında Irak hedeflerine karşı gerçekleştirilen bombalama harekatı.
In December 1998, the US conducted Operation Desert Fox which was a major four-day bombing campaign on Iraqi targets from 16 December 1998, to 19 December 1998, by the United States and United Kingdom.Çöl Tilkisi Harekatı( İngilizce:'' Operation Desert Fox'') ya da Aralık 1998 Irakın bombalanması, Amerika Birleşik Devletleri ve Birleşik Krallık tarafından 16-19 Aralık 1998 tarihleri arasında Irak hedeflerine karşı gerçekleştirilen bombalama harekatı.
The December 1998 bombing of Iraq(code-named Operation Desert Fox) was a major four-day bombing campaign on Iraqi targets from December 16, 1998, to December 19, 1998, by the United States and United Kingdom.Peleliu Muharebesi( kod adı: Operation Stalemate II), Peleliu Adasında 1944 yılı Eylül ve Kasım ayları arasında Amerika Birleşik Devletleri ve Japonya arasında İkinci Dünya Savaşının Pasifik Cephesinde gerçekleşmiş bir muharebe.
The Battle of Peleliu, codenamed Operation Stalemate II by the United States military, was fought between the U.S. and Japan during the Mariana and Palau Campaign of World War II, from September to November 1944, on the island of Peleliu.Sadece üç yıl önce, ABDnin BM temsilcileri, Operation Power Packin bir parçası olarak Dominik Cumhuriyetinin sol hükümetinin devrilmesinin, BM müdahalesi olmadan Amerikan Devletleri Örgütü( OAS) tarafından çözülmesi gereken bir konu olduğunu belirtiyordu.
Only three years earlier, US delegates to the UN had insisted that the overthrow of the leftist government of the Dominican Republic, as part of Operation Power Pack, was an issue to be worked out by the Organization of American States(OAS) without UN interference.
