PARTI BITTI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• party's over

Parti bitti Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Buradaki parti bitti.
The party's over here.

Parti bitti, tamam mı?
Party's over alright?

Pekala çocuklar, parti bitti. Olamaz.
Okay, boys, party's over. Oh, no.

Parti bitti arkadaşlar.
THE PARTY'S OVER, EVERYONE.

Çok yakındasın. Pekala, parti bitti.
All right, party's over, you.- Too close.

Parti bitti, herkes dışarı!
The party is over.- Everybody out!

Biliyor musun, anlamıyorum. Parti bitti.
You know, I don't get it. Party's over.

Parti bitti, kalk. Hadi, kalk!
Party's over, get up. Come on, get up!

Haydi, kımıldayın! Parti bitti, gidelim!
Come on, move it! Party's over, let's go!

Parti bitti, kalk. Hadi, kalk!
Come on, get up! Party's over, get up!

Biri pastaya basmış. Parti bitti.
Somebody's stepped on the cake. The party's over.

Parti bitti. Lütfen, üzgünüm.
Please, I'm sorry. Sorry, the party's over.

Tamam.- Tag. Herkes gitti, parti bitti.
Everyone's gone, party's over.- Okay.- Tag.

Parti bitti, hadi. Pekala, dinleyin.
All right, listen, party's over, let's go.

Tag. Herkes gitti, parti bitti.- Tamam.
Everyone's gone, party's over.- Okay.- Tag.

Parti bitti. Biliyor musun, anlamıyorum.
You know, I don't get it. Party's over.

Pekala dinle, parti bitti, hadi gidelim.
All right, listen, party's over, let's go.

Parti bitti, gidelim! Haydi, kımıldayın!
Come on, move it! Party's over, let's go!

Üzgünüm Baloncu, parti bitti. Uğur Böceği?
Ladybug?- Sorry, Bubbler, but the party's over.

Parti bitti herkez evlere Tamam.
Okay, kids, the party's over. Everybody disperse.

Etkinlik başarılıydı ve artık parti bitti.
And now the party's over. The event was a success.

Parti bitti.-'' Parti bitti'', dedi kız.
Party's over. Party's over, says the girl.

Etkinlik başarılıydı ve artık parti bitti.
The event was a success, and now the party's over.

Çünkü parti bitti ve aniden oldu.
Because the party is over as of this very instant.

Parti bitti. -Hadi bakir işe geri dön.
Party's over. Let the virgin get back to work.

Parti bitti. Ivır zıvırınızı toplayın ve gidin.
Party's over. Pack up your crap and get out.

Parti bitti.-'' Parti bitti'', dedi kız.
Party's over, says the girl. Party's over.

Parti bitti ve son çıkan hesabı öder.
The party's over, and the last one to leave gets stuck with the check.

Parti bitti anlamına geliyor, Mr. Spocka teşekkürler.
It means, Trelane the party's over, thanks to Mr. Spock.

Ama parti bitti Sam ve eşek gibi çalışmaya başlıyoruz.
But the party's over now and we start busting some butts.