SAKAL TIRAŞI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• shave
• barba

Sakal tıraşı Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Sakal tıraşı 5 lira.
A shave costs five lira.

Hayır, hayır. Sadece… sakal tıraşı.
No, just the… barba♪.

Sakal tıraşı olmuş muydun?
Are you clean-shaven?

Görünüşe göre sakal tıraşına ihtiyacın var.
Looks like you need a shave.

Sakal tıraşı ve sıcak bir banyo?
A shave and a hot bath?

Acayip bir saç ve sakal tıraşına ihtiyacınız var.
You need Supercuts and a shave.

Sakal tıraşı oluyorum Joshie.
Just shaving my whiskers, Joshie.

Bu gece seni gördüm… Sakal tıraşı olmayı düşünüyordum.
That night I saw you… I was planning on shaving my beard.

Sakal tıraşı ve sıcak bir banyo? Evet, efendim?
Shave and a hot bath? Yes, sir?

Bazı insanlar bana gelip sakal tıraşının haram olduğunu söylüyor.
Sheikh some people came and told me that was forbidden to shave the beard.

Sakal tıraşı ve sabah viskisi, Bay Durant?
Shave and a morning whiskey, Mr. Durant?

Ben bir berberim, şeyhim. Bazı insanlar bana gelip sakal tıraşının haram olduğunu söylüyor.
I am a barber, Sheikh some people came and told me that was forbidden to shave the beard.

Sadece… sakal tıraşı. Hayır, hayır.
No, just the… barba♪.

Masaj, sakal tıraşı, saç kesimi, koltukaltı… her şeyi yaptıracağım.
Massage, shave, cutting, armpits… I will do everything.

Saç ve sakal tıraşı, bebeğim.
Shave and a haircut. The works, baby.

Ben sakal tıraşı olamam.
I cannot shave my beard.

Evet, efendim? Sakal tıraşı ve sıcak bir banyo?
Shave and a hot bath? Yes, sir?

Hem sakal tıraşı istiyorum.
I want to shave beard and head.

Daha sakal tıraşını olmadın. Ben.
You haven't had your shave yet. I.

Hiç sakal tıraşı oldun mu?
Have you ever shaved your beard?

Saç, sakal tıraşı, şampuan, kan alımı?
Haircut, shave, shampoo, bloodletting?

Saç, sakal tıraşı, şampuan, kan alımı?
Haircut, shave, shampoo, blood letting?

Saç ve sakal tıraşı olacak. Berbere gitti.
He's getting a haircut and a shave. He went to the barber shop.

Ben de dükkâna'' Sakal tıraşı yapılmaz.'' diye tabela astım ama artık kimse gelmez oldu.
So I hung a sign in my shop"No beard shaving" but no clients come in anymore.

Çabuk, yoksa sakalını tıraş ederim! Kapı, çabuk!
Quick, or I will trim that beard for you! The door, quick!

Çabuk, yoksa sakalını tıraş ederim!
Quick, or I will trim that beard for you!

Sakalımı tıraş ediyorum.
I'm shaving off the beard.

Tom sakalını tıraş ediyor.
Tom is shaving his beard.

Kapı, çabuk! Çabuk, yoksa sakalını tıraş ederim!
Quick, or I will trim that beard for you! The door,!

Ama her sabah uyanıp sakallarını tıraş etmenin… nasıl bir duygu olduğunu bilemezsin.
To wake up every morning and have to shave your chin. But you have no idea what it's like.