SEGMENTLERI ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• segments

Segmentleri Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

ST segmentleri, Digoxin kullanımını gösteriyor.
ST segments are consistent with digoxin use.

Ana trankript şu segmentleri içerir: V-D-J-Cμ-Cδ.
The primary transcript contains the segments: V-D-J-Cμ-Cδ.

Bunların gerçekte kurtun arkaları-- yani üreme segmentleri.
These are actually the worms' rear ends- their reproductive segments.

Meyvelerde periyant segmentleri kanatları açmaktadır.
In fruit, the perianth segments develop spreading wings.

İyi bir çözücüde zincir daha genişken kötü bir çözücüde zincir segmentleri birbirlerine daha yakın durur.
For a good solvent the chain is more expanded while for a bad solvent the chain segments stay close to each other.

Bacaklar kahverengi olup segmentleri distalden koyu renktedir.
The legs are light brown with darker segments on the distal end.

Ama çoğu ekip, eğer teknoloji güdümlülerse,… değer önerisi ile başlamak eğilimindedir ancak… ekip, iş adamı ve pazarlamacılardan oluşuyorsa… müşteri segmentleri ile başlama eğilimindedir.
But in most teams if they are technology driven, they tend to start on value prop and most teams if they happen to be marketers or business people, happen to start with the customer segments.

Bütün nüfus segmentleri içinde en fazla tehlikede olanlar Romanlar.
Out of all population segments, the Roma are the most endangered.

Artık bu marka stratejisine uymayan iş segmentleri elden çıkarıldı.
Business segments that no longer fitted this brand strategy were divested.

Hangi müşteri segmentleri için… hangi sorunları çözecek ve kazanımlar sağlayacaksınız?
What pains and gains are you creating for what customer segments?

Hazine bonolarına araclılık veya sıvı petrol gazlarının yükleme veya tahliyesi gibi belli ürünler veya pazar segmentleri üzerinde baskın konuma sahip farklı firmalar hakkında soruşturmalar yürüttük.
We have investigated different firms that had dominant position in certain products or market segments such as the commissions for treasury bills or loading and unloading of liquid petroleum gases.

Müşteri segmentleri için bir diğer örnekse uçurtma sörfü ekipmanları yapan bir kişi.
Another example of a customer segment was someone making new kite boarding equipment.

Böcek büyüdükçe, gömlek değiştirmeden önce segmentleri genişletmek için hemolenf sistemi bir hidrolik sistem gibi çalışır.
As the insect grows, the hemolymph works something like a hydraulic system, enabling the insect to expand segments before they are sclerotized.

Hatırlatmak gerekirse takımların 1. haftada yapacakları şey… iş modeli kanvasını doldurmaktır ve binadan dışarı çıkıp değer önerisi… müşteri segmentleri ve kanallar hakkında hipotezlerini test etmektir.
Just as a reminder, what the teams will be starting with in Week 1 is filling out the business model canvas and getting out of the building and testing their hypotheses about the value proposition, customer segments, and channel.

Değer önerileri, müşteri segmentleri… dağıtım kanalları, müşteri ilişkileri ve gelir akışı üzerine konuşmuştuk.
We have already talked about value propositions, customer segments, distribution channels, customer relationships, and revenue streams.

Serbest dönen zincir belirli kimyasal bağlanmalar yüzünden polimer segmentleri arasındaki sabit açıyı hesaba katarak serbest bağlantılı zincir modelini geliştirir.
The freely-rotating chain improves the freely-jointed chain model by taking into account that polymer segments make a fixed bond angle to neighbouring units because of specific chemical bonding.

Değer önerileri, müşteri segmentleri, kanallar, müşteri hizmetleri,… gelir akışları, ortaklar, kaynaklar ve aktiviteler hakkında konuştuk… ve şimdi maliyet yapısını inceleyeceğiz.
We have talked about value props, customer segments, channels, customer relationships, revenue streams, partners, resources, and activities, and now we get to cost structure.

Bu modelde sabit uzunluktaki polimer segmentleri doğrusal olarak bağlanmış ve tüm bağ ve burulma açıları aynı derecede muhtemeldir.
In this model, fixed length polymer segments are linearly connected, and all bond and torsion angles are equiprobable.

Daha önceki derslerde… değer önerisi, müşteri segmentleri… dağıtım kanalları, müşteri lişkileri… edinme, elde tutma ve büyütme hakkında konuştuk.
So in our last lectures we talked about value proposition, customer segments, distribution channels, customer relationships; get, keeping and growing customers.

ST segmentinde değişiklik yok.
No ST segment changes.

Foreman S-T segment değişikliği olmadığını söyledi.
Foreman said no st segment changes.

Birinci sınıf'' SUV segmentini Range Rover icat etti.
Range Rover invented the whole"posh" SUV segment.

Müşteri segmentimiz işte burada,'' ya da'' Bir dakika.
Our customer segment is really here," or"Wait a minute.

Segmentimi görmediniz mi?'' Şişmanlık bulaşıcı mıdır?
Didn't you see my segment,"Is Fat Contagious?

Müşteri segmenti niş pazarlama segmentinde bulunuyor'' dediler.
And they said,"Oh, our customer segment is segmented in niche marketing.

Her segment çok iyi gelişmiş tergum ve sternuma sahiptir.
Each segment of the abdomen is represented by a sclerotized tergum and sternum.

İzole bir piyasa segmenti tanımlamadın, konsepti bir markaya dönüştüremedin.
You haven't identified an isolated market segment, haven't truly branded your concept.

Hatırlarsanız bu müşteri segmentinin sıkıntıları ve kazanımlarından bahsettik.
Remember we talked earlier about pains and gains for this customer segment.

Bir diğeri bir segmenti ele aldığınız veya… mevcut bir piyasayı yeniden segmentlere ayırdığınız pazardır.
Another is where you take a segment or re-segment an existing market.

Nesil, 16. segment, geliştirilebilir zeka.
Second generation, 16th segment, improvable intelligence.