VERGISIZ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• tax-free
• duty-free
• untaxed
• before taxes

Vergisiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Vergisiz olarak.
Without taxes.

Bedava değil. Vergisiz dedim.
I didn't say free.-I said tax-free.

Vergisiz hayaller.
Dreams without taxes.

Bugün savunmamızı sunuyoruz. Vergisiz hali.
Today, we present our defense. Before taxes.

Vergisiz bir kamera satın aldım.
I bought a camera free of tax.

Milyon dolar. Vergisiz. ve kimse bilmiycek.
Two million dollars, no taxes, and no one will ever know.

Vergisiz dedim. Bedava değil.
I didn't say free.-I said tax-free.

Yoksa kalan günlerini hapiste geçirirsin. Vergisiz.
Or you spend the rest of your life in prison. Tax-free.

Nakit, vergisiz 1 milyon dolar.
One million dollars in tax-free cash.

Yoksa kalan günlerini hapiste geçirirsin. Vergisiz.
Tax-free. Or you spend the rest of your life in prison.

Vergisiz. Ne yapıyorsun baba?
Tax a-free. What are you doing, Father?

Ben yılda$ 50,000 kazanıyorum… vergisiz… ve Kanadalıyım.
I make $50,000 a year, and I'm Canadian. before taxes.

Vergisiz. Ne yapıyorsun baba?
What are you doing, Father? Tax a-free?

AK, Sırp Şekerinin Vergisiz İthalatı Üzerindeki Yasağı Kaldırdı.
EC Lifts Ban on Duty-Free Imports of Serbian Sugar.

Vergisiz benzin ithal ettiğin için.
Importing untaxed gas landed you here.

Ödeme, size benim tarafımdan… nakit olarak yapılacak. Vergisiz.
The payment will be delivered to you by me… in cash. Tax-free.

Vergisiz, toplam 528 milyon won.
The total is 528 million won without taxes.

Düşük vergi, 34 vergisiz, ve 16 tam vergi dairesi vardır.
There are 42 low tax, 34 no tax, and 16 full tax offices.

Vergisiz 1 milyon dolara ne dersin?
Would you go away for a million dollars in tax-free?

Olasılıkla kredi borçsuz ve vergisiz sahip olduğumuz ilk ev için.
It's probably the first house we ever had where we didn't owe a mortgage or taxes.

Size vergisiz 1,500 Lirete üç tane bulabilirim.
I could provide you with three dozen at 1,500, tax free.

Kesiciler genelde saatlik ücretle çalışırlar başlangıcı genelde 20 dolardır vergisiz tabiki de.
Clippers are generally hired on an hourly wage starting around $20, tax-free, of course.

Geçen sene vergisiz beş bin dolar kazandım.
OVER $5,000 LAST YEAR, TAX FREE.

Vergisiz. Yoksa kalan günlerini hapiste geçirirsin.
Or you spend the rest of your life in prison. Tax-free.

Bankanın bize vergisiz yüzde 50yi vermeyeceğini hepimiz biliyorduk.
We all knew a bank wouldn't give us 50% net, free of tax.

Vergisiz. Ödeme, size benim tarafımdan… nakit olarak yapılacak.
The payment will be delivered to you by me… in cash. Tax-free.

İki gündür vergisiz neredeyse 1000 dolar kazandığımızın farkında mısın?
Do you realize that we have made almost $1,000 in two days, tax free?

Vergisiz bir milyon olması lazım ki, sonun Richard Hatch gibi olamsın.
A million dollars tax-free so you won't end up like Richard Hatch.

Birincisi, vergisiz mağaza için olan ihale davetiyeni bana bırak.
Forfeit your invitation to bid for the duty free store to me. First.

Vergisiz para alırım, huh? katılır ve Pazar ayinlerinden?
Maybe I can join the priesthood and get some of that tax-free Sunday money, huh?