Yüklerken Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mallarımı yüklerken sahip ol!
Yüklerken bir hata oluştu:% 1.
Ses isimlerini yüklerken hata.
Error while loading the sound names.Tarifini yüklerken''% 3'' satırında Geçersiz adet''% 2.
While loading recipe"%1" Invalid amount"%2" in the line"%3.Yapılandırma dosyasını yüklerken hata oluştu.
Error Loading Config Files.Combinations with other parts of speech
Sıfatlarla kullanım
ağır bir yükbüyük bir yükağır yükpozitif yüklüaşırı yükleniyorbir yük asansörü
negatif yüklüstatik yükgünah yükünüböyle bir yük
Daha
Fiillerle kullanım
Onlar odun yüklerken, biz de bunun hakkında konuşabiliriz.
We ought to talk this over while they're hauling that wood.KStars a hoşgeldiniz. Lütfen yüklerken bekleyiniz.
Welcome to KStars. Please stand by while loading.Boş resim yüklerken bir hata oluştu.
There was an error loading a blank image.Alexi bu dosyaları bilgisayarıma yüklerken yakaladım.
İzinsiz girip yüklerken seni sürekli koruyacağız.
Komşularından biri onu aceleyle kamyonetini yüklerken görmüş.
One of his neighbors saw him loading his pickup in a hurry.Paul kodu Altaire yüklerken herkes izliyordu.
Everyone watched as Paul loaded the code into the Altair.Daha sonra, eşim japonlar tarafindan öldürüldü, benim için tütün yüklerken.
Later, my wife was killed by the Japanese, while loading the tobacco for me.İzinsiz girip yüklerken seni sürekli koruyacağız.
We will keep you covered during the breach and download.Katilin orijinal CyberVid hesabını izliyordum ve bunu yüklerken yakaladım.
I was monitoring the killer's original CyberVid account and I caught this uploading.Bizim de o balyalari yüklerken yardima ihtiyacimiz vardi.
Evet. Katilin orijinal CyberVid hesabını izliyordum ve bunu yüklerken yakaladım.
Original CyberVid account and I caught this uploading. Yeah. I was monitoring the killer's.Parallaxi yeniden yüklerken kullanıcıları tank savaşına yönlendiriyorum.
Geçen gün, arabanıza mücevherat yüklerken gördük, Ms. Drake.
We saw you loading jewelry into your car the other day, Ms. Drake.Biz onu helikoptere yüklerken rakibinin yakınlarda olduğunu hissetmiş olmalı.
Muhammed, Ali ile Sam malı arabaya yüklerken bizi koruyacaksın.
Kamyonu yüklerken birbirimize Bir kelime dahi etmedik. Sonra, birden bire, Adam bana yumruk attı.
We loading' the truck, we hadn't said a word to each other, then, all of a sudden, the guy just pops me.Bu görüntüyü düzenleyiciye yüklerken genel Raw deşifreleme ayarlarını kullan.
Use general Raw decoding settings to load this image in editor.Bu yeni suçlamalar başınadert olabilir çünkü Polis Şefi seni tören arabalarına kimyasal silahları yüklerken gördü.
These new charges might stick.Because the Chief of Police saw you loading chemical weapons onto that parade float.Siz eşyalarınızı arabanıza yüklerken çekilmiş bu resme son kez bakın.
Take a last look at this other picture from when you were loading luggage in your car.Sen kendini imha kodlarını yüklerken ben de Okçunun kaynak kodlarını kopyaladım.
I copied Archer's root code. When you were uploading the self-destruct code.FBI ajanları, senin depondan kutuları çıkartıp kendi arabalarına yüklerken… güvenlik kameralarına yakalanmış.
The two FBI guys, they're on a security camera unloading boxes out of your storage unit and putting them into their car.Sen kendini imha kodlarını yüklerken ben de Okçunun kaynak kodlarını kopyaladım.
When you were uploading the self-destruct code, I copied Archer's root code.FBI ajanları, senin depondan kutuları çıkartıp kendi arabalarına yüklerken… güvenlik kameralarına yakalanmış.
Unloading boxes out of your storage unit and putting them into their car. The two FBI guys, they're on a security camera.İki hafta önce Buluta bir şeyler yüklerken tuhaf bir şey fark ettim.
Two weeks ago, I was uploading stuff to the cloud when 
