YAZ OKULUNA ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• to summer school

Yaz okuluna Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Yaz okuluna gidiyorum işte.
Just school in the summer.

Çocuklar yaz okuluna kalamaz.
The kids can't go to summer school.

Yaz okuluna geç kalacağım.
I'm gonna be late for summer school.

Sen de mi yaz okuluna katıldın?
You doing the summer school thing, too?

Yaz okuluna öğretmen olarak geri döndüm.
I'm back teaching summer school.

Lütfen beni yaz okuluna gönderme.
Please. Don't make me go to summer school.

Yaz okuluna giden sensin, salak.
You're the one in summer school, dumbass.

Los Angelesta yaz okuluna gitmiştim.
I went to school for a summer in Los Angeles.

Yaz okuluna gel, diplomanı alırsın.
You will get diplomas. Just come back to summer school.

Los Angelesta yaz okuluna gitmistim.
I went to school for a summer in Los Angeles.

Yaz okuluna gel, diplomanı alırsın.
Just come back to summer school. You will get diplomas.

Ben Eric. Kesinlikle yaz okuluna gideceğim.
I'm totally going to summer school. I'm Eric.

Bunu yaz okuluna göndermen gerekiyordu.
You were supposed to send this for summer school.

Diplomanızı alırsınız. Yaz okuluna gelin.
All you have to do is come back to summer school.

Londraya yaz okuluna gitmişti hani?
He went to London to study for the summer?

Diplomanı alırsın. Meraklanma. Yaz okuluna gel.
All you have to do is come back to summer school.

Yaz okuluna gel, diplomanı alırsın.
All you have to do is come back to summer school.

Bir C aldın Şimdi yaz okuluna gitmen gerekmiyor.
You got a C! Now you won't go to summer school.

Yaz okuluna öğretmenliğe geri dönüyorum. Nereye gidiyorsun?
I'm back teaching summer school. Where ya off to?

Eğer ağrıları keserseniz yaz okuluna dahi gidebilirim.
I will go to summer school if you make the pain stop.

Yaz okuluna öğretmenliğe geri dönüyorum. Nereye gidiyorsun?
Where ya off to? I'm back teaching summer school.

Asla gitmeyeceğim yaz okuluna dönüyoruz. Çok havalıyız.
I'm never going back to summer school♫♫ We're so cool♫.

Tamam, peki ya dersleri yakalamak için yaz okuluna gitse?
Okay, well, what if he goes to summer school to catch up?

Öncelikle Pete yine yaz okuluna kalmak durumunda maalesef.
Well first… ah… Pete will have to go to summer school again.

Yaz okuluna gitmeyeceğim, çünkü ortağım projenin kendi yarısını hazırlamadı.
I will not go to summer school just because my friend ruined his half of the project.

Eğer uzaklaştırılırsanız, Yaz okuluna gitmek zorundasınız.
If you're suspended, you will have to go to summer school.

Sabahları yaz okuluna gidersin öğleden sonraları antrenman yaparız.
You take summer school in the morning… train with me in the afternoon.

Bakın eğer bu dersi geçemezsem yaz okuluna gitmek zorunda kalacağım.
Look, if I don't pass chemistry, I have to go to summer school.

Kathleen notlarını yükseltmezse yaz okuluna gitmesi gerekecek.
If Kathleen doesn't pull her grades up, she will have to go to summer school.

Mezuniyete gidebiliyorduk… ama yaz okuluna kadar diplomamızı alamıyorduk.
We could go to graduation… but we wouldn't get our diplomas till after summer school.