YOK ETTIĞIMIZ ne Demek Ingilizce - Ingilizce Çeviri

• we destroyed

Yok ettiğimiz Turkce kullanımına örnekler ve bunların Ingilizce çevirileri

Kullandığımız veya yok ettiğimiz.
Something we used up or destroyed.

Demek yok ettiğimiz şey Hadesin kalbiydi?
So that thing we destroyed was Hades's heart?

Bugün, bir zalimi yok ettiğimiz gündür.
It is the day we eliminated a tyrant.

Yok ettiğimiz asteroit nitrium bakımından zengin miydi?
The asteroid we destroyed was rich in nitrium?

Sisko. Belki de yok ettiğimiz mekikte değillerdi.
Maybe they weren't on that runabout we destroyed. Sisko.

Yok ettiğimiz herhangi bir kasabanın elbette belli bir yazısı vardır.
We did not destroy any town but that it had a known term.

Birini gördü. enfeksiyonlu vücutlardan Mulder Dallasta yok ettiğimiz.
Mulder saw one of the infected bodies we destroyed in Dallas.

Belki de yok ettiğimiz mekikte değillerdi.
Maybe they weren't on that runabout we destroyed.

Enfeksiyonlu vücutlardan birini gördü. Mulder Dallasta yok ettiğimiz.
Mulder saw one of the infected bodies that we destroyed in Dallas.

Mulder Dallasta yok ettiğimiz… enfeksiyonlu vücutlardan birini gördü.
Mulder saw one of the infected bodies that we destroyed in Dallas.

Birini gördü. enfeksiyonlu vücutlardan Dallasta yok ettiğimiz… Mulder.
Mulder saw one of the infected bodies that we destroyed in Dallas.

Onlardan önce yok ettiğimiz hiçbir memleket halkı iman etmedi..
Of the villages We destroyed, there was not one that believed.

Güpegündüz bir çift Cylon buraya kadar gelmez… hele geçen hafta yok ettiğimiz kafileden sonra.
A pair of cylons don't just drive up here in broad daylight. Not after we hit that convoy last week.

Yok ettiğimiz herhangi bir kasabanın elbette belli bir yazısı vardır.
And We have not destroyed a town but there was therefor a decree known.

Hastane aracı uzaklaşıyor ve… komutanı Barış Muhafız gemilerini yok ettiğimiz için minnettarlığını iletti.
The hospital craft is moving away and… its commander sends us his gratitude for destroying the Peacekeeper ships.

Oculusu yok ettiğimiz için Zaman Efendileri artık bir tehlike oluşturmuyor.
The Time Masters are no longer of growing concern, due to our destruction of the Oculus.

O yüzden artık en azından yüzyıllardır umarsızca yok ettiğimiz yabani türleri korumak için adımlar atıyoruz.
We are at last taking steps to conserve the wild species that we have been destroying so carelessly for centuries.

Bunlardan önce yok ettiğimiz toplumlardan hiç biri inanmamıştı. Şimdi bunlar mı inanacak?
Not a city before them which We destroyed believed; will they then believe?

Yok ettiğimiz ekosistemler kadar sürdürülebilir bir tarım inşa etmek gerekli ve mümkün.
To build an agriculture as sustainable as the ecosystems we have destroyed is necessary and possible.

Komutanı Barış Muhafız gemilerini yok ettiğimiz için minnettarlığını iletti. Hastane aracı uzaklaşıyor ve.
For destroying the Peacekeepers' ships. The Hospital Craft is moving away and its Commander sends us his gratitude.

Jametzi yok ettiğimiz takdirde Alman birliklerine giden cephane akışını ciddi şekilde keseceğimizi söylememe gerek yok herhalde.
I don't need to tell you that if we destroy Jametz, we severely reduce the flow of ammunition to the German troops.

Haksızlıklarından ötürü işte yok ettiğimiz şehirler! Onları yok etmek için bir süre tayin etmiştik.
Those are the towns that We destroyed when they were wrongdoers, and We appointed a tryst for their destruction.

Onlardan önce yok ettiğimiz hiçbir memleket halkı iman etmedi. Şimdi bunlar mı iman edecekler?
Not one city that We destroyed before them believed; what then, will they not believe?

Bunlardan önce yok ettiğimiz toplumlardan hiç biri inanmamıştı. Şimdi bunlar mı inanacak?
As to those before them, not one of the populations which We destroyed believed: will these believe?

Bunlardan önce yok ettiğimiz toplumlardan hiç biri inanmamıştı. Şimdi bunlar mı inanacak?
Not a township believed of those which We destroyed before them(though We sent them portents): would they then believe?

Önceden yok ettiğimiz Sovyet savaş başlığı sayısına göre en iyimser tahminle bütün doğu kıyısını kaybediyoruz.
Assuming conservative projections of how many Soviet warheads are destroyed beforehand we will lose all of the East Coast.

Onlardan önce yok ettiğimiz hiçbir memleket halkı iman etmedi. Şimdi bunlar mı iman edecekler?
There is not a township before them which did not believe which We have not destroyed; so will they believe?

Hayır, yok etmek değil, seni ödüllendirmek istiyor.
No. Not to destroy you. He wants to reward you..

Şehri yok ettiğini biliyorum.
I know you destroyed it.

Sensörü yok etti.
It destroyed the sensor.